{"id":892324,"date":"2026-03-24T05:50:12","date_gmt":"2026-03-24T05:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/892324\/"},"modified":"2026-03-24T05:50:12","modified_gmt":"2026-03-24T05:50:12","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-wie-sich-drei-deutsche-schiffe-im-persischen-golf-verstecken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/892324\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Wie sich drei deutsche Schiffe im Persischen Golf verstecken"},"content":{"rendered":"<p>        Liebe Leserin, lieber Leser,        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\netwa<br \/>\n20.000 Menschen sitzen seit Beginn des Irankriegs auf mehr als 2.000<br \/>\nHandelsschiffen im <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/persischer-golf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Persischen Golf<\/a> fest. Bei der Jahresbilanz des<br \/>\nVerbands Deutscher Reeder habe ich gestern etwas dazu geh\u00f6rt, das<br \/>\nmich ersch\u00fcttert: &#8222;27 Schiffe wurden bereits direkt angegriffen&#8220;,<br \/>\nsagte Verbands-Pr\u00e4sidentin Gaby Bornheim. Das war mir neu. Bisher<br \/>\nhatte es oft gehei\u00dfen, dass zivile Schiffe im Golf allenfalls<br \/>\nunbeabsichtigt von Granatsplittern getroffen worden seien. Das ist<br \/>\nk\u00fcrzlich einem Frachter der Hamburger Reederei Hapag-Lloyd passiert.<br \/>\nDort brannte es im Maschinenraum, das Feuer wurde gel\u00f6scht, die Crew<br \/>\nkam mit einem Schrecken davon. Der Kriegsalltag auf See scheint aber<br \/>\nweitaus gef\u00e4hrlicher zu sein. Laut VDR beschie\u00dft das iranische<br \/>\nMilit\u00e4r auch Schiffe unbeteiligter Nationen mit Raketen und Drohnen<br \/>\naus der Luft und sogar mit Unterwasserdrohnen. &#8222;Es hat Verletzte und<br \/>\nTote gegeben&#8220;, sagte Bornheim. Auf den Schiffen im Golf liegt nachts<br \/>\ndie Angst mit in den Kojen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\nGaby<br \/>\nBornheim muss die Lage t\u00e4glich neu bewerten und managen. Sie sitzt<br \/>\nin der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Peter<br \/>\nD\u00f6hle Schiffahrts-KG.<br \/>\nDrei Containerschiffe der Hamburger Traditionsreederei h\u00e4ngen im<br \/>\nGolf fest. In einem Gebiet so gro\u00df wie England versuchen die<br \/>\nKapit\u00e4ne seit Ende Februar, ihre Schiffe vor den Aggressoren zu<br \/>\nverstecken. Und so ankern die Frachter mal in K\u00fcstenn\u00e4he auf See,<br \/>\nmal driften sie weite Strecken, mal fahren sie ein paar Seemeilen<br \/>\nweiter. Alles, um nicht ins Visier des <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/iran\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Iran<\/a> zu geraten. &#8222;Um nicht<br \/>\ngesehen zu werden, fahren die Schiffe teilweise ohne GPS&#8220;, sagte<br \/>\nBornheim. <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\nAussicht<br \/>\nauf Besserung besteht kaum. Am Wochenende hatte US-Pr\u00e4sident <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/donald-trump\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Donald<br \/>\nTrump<\/a> damit gedroht, er werde Irans Atomkraftwerke zerst\u00f6ren, wenn<br \/>\nder Iran nicht binnen 48 Stunden die Stra\u00dfe von Hormus vollst\u00e4ndig<br \/>\nf\u00fcr den Schiffsverkehr \u00f6ffne. Diese Meerenge ist die einzige<br \/>\nZufahrt in den Golf und de facto gesperrt. Der Iran reagierte scharf:<br \/>\nMan werde in diesem Fall Seeminen auf allen Zugangswegen zum Persischen Golf auslegen. Gestern Mittag machte Trump einen<br \/>\nR\u00fcckzieher und verl\u00e4ngerte sein Ultimatum. Die aktuelle Lage im<br \/>\nIrankrieg k\u00f6nnen Sie <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2026-03\/iran-krieg-usa-israel-liveblog\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">nachlesen<br \/>\nim Liveblog der ZEIT<\/a>.\n<\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0Pia Bublies f\u00fcr die ZEIT\/\u200bDIE ZEIT<\/p>\n<p>\n                                        Newsletter<br \/>\n                                        Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><br \/>\n     zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\nAuf<br \/>\nden Schiffen im Golf geht das Bangen weiter. &#8222;Wenn<br \/>\nBesatzungsmitglieder psychisch am Ende sind, w\u00fcrden wir alles tun,<br \/>\num sie auszufliegen&#8220;, sagte Gaby Bornheim. Noch aber harren die<br \/>\nSeeleute aus.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich w\u00fcnsche Ihnen trotz<br \/>\nallem einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Ihre Kristina L\u00e4sker<\/strong>\n<\/p>\n<p>        Was heute wichtig ist            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Markus Scholz\/\u200bdpa<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das<br \/>\nPik As \u00f6ffnet von Dienstag an wieder seine T\u00fcren f\u00fcr obdachlose<br \/>\nM\u00e4nner. Die <strong>Not\u00fcbernachtungsst\u00e4tte<br \/>\nin der Neustadt wurde f\u00fcr knapp 30 Millionen Euro umgebaut und<br \/>\nerweitert<\/strong>.<br \/>\nDas Hauptgeb\u00e4ude bietet laut Sozialbeh\u00f6rde bis zu 330 Pl\u00e4tze.<br \/>\nZus\u00e4tzlich sind im Neubau Pl\u00e4tze mit dauerhafter Bleibe f\u00fcr \u00e4ltere<br \/>\nund kranke Obdachlose entstanden.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die<br \/>\n<strong>Zahl<br \/>\nder G\u00e4ste in Hamburg ist im Januar gestiegen<\/strong>.<br \/>\nHotels und Pensionen meldeten einen Anstieg um 2,9 Prozent auf<br \/>\n499.189 G\u00e4ste, verglichen mit Dezember. 16,2 Prozent der Besucher<br \/>\nkamen aus dem Ausland. Die meisten stammten aus D\u00e4nemark,<br \/>\nGro\u00dfbritannien, den Niederlanden, \u00d6sterreich und der Schweiz.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die<br \/>\nschleswig-holsteinische Landesregierung richtet <strong>drei<br \/>\nneue Meeresschutzzonen in der Ostsee<\/strong><br \/>\nein. An der Hohwachter Bucht trete die Neuregelung heute in Kraft,<br \/>\nk\u00fcndigte das Umweltministerium in Kiel an. Die anderen zwei<br \/>\nSchutzzonen an der Geltinger Bucht bis zur Schleim\u00fcndung und<br \/>\nwestlich von Fehmarn folgen im Laufe dieser Woche.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Im<br \/>\nApril war ein 15-J\u00e4hriger in Hamburg-Wilstorf von einem<br \/>\nHochhausbalkon in den Tod gest\u00fcrzt \u2013 offenbar <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/2025-12\/toedlicher-balkonsturz-hamburg-harburg-15-jaehriger-prozess?=&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>auf<br \/>\nder Flucht vor den Angeklagten<\/strong><\/a>. Nun hat das Hamburger Landgericht <strong>mehrere<br \/>\njunge M\u00e4nner im Alter von 18 bis 25 Jahren zu Haftstrafen zwischen<br \/>\nzwei und sechs Jahren <\/strong>verurteilt.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/hamburg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hamburgs<\/a> Verkehrsbeh\u00f6rde geht gegen das <strong>Chaos beim Abstellen von E-Scootern vor. <\/strong>Dazu hat sie an 100 Haltestellen von U-Bahnen, S-Bahnen und Bussen digitale Abstellfl\u00e4chen eingerichtet. Die Roller m\u00fcssen genau dort abgestellt werden, ansonsten l\u00e4uft die Bezahluhr weiter.\n<\/p>\n<p>                        Aus Hamburg            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Marcus Brandt\/\u200bdpa<\/p>\n<p>        &#8222;Ich wei\u00df nicht, wie lange ich das hier noch durchhalte&#8220;        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Dorothea<br \/>\nMetzner versorgt in Steilshoop mit ihrer Apotheke etwa<br \/>\n20.000 Menschen. Weil es dort zu<br \/>\nwenig Haus\u00e4rzte gibt, ist sie oft die einzige Ansprechpartnerin. Und<br \/>\nam Limit. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Interview; die Fragen<br \/>\nstellte ZEIT-Redakteurin Annika Lasarzik.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Bundesweit<br \/>\nblieben am Montag viele<br \/>\n<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/apotheke\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Apotheken<\/a> geschlossen. Sie protestierten gegen seit Jahren<br \/>\nstagnierende Honorare, steigende Kosten und eine wachsende Zahl<br \/>\nunbezahlter Zusatzaufgaben. Wie das aussieht, zeigt sich in<br \/>\nHamburg-Steilshoop: In der Hochhaussiedlung im Nordosten der Stadt<br \/>\nist die ambulante Versorgung stark eingebrochen, es gibt nur noch<br \/>\neine Hausarztpraxis f\u00fcr 20.000 Menschen. F\u00fcr viele Menschen ist<br \/>\nDorothea Metzner in ihrer Apotheke inzwischen die einzige<br \/>\nAnsprechpartnerin vor Ort \u2013 und die erste Anlaufstelle. Metzner<br \/>\norganisiert, vermittelt, improvisiert \u2013 und erlebt t\u00e4glich, wie<br \/>\nsich die L\u00fccken im Gesundheitssystem im Alltag der Menschen<br \/>\nniederschlagen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>DIE<br \/>\nZEIT:<\/strong> Frau Metzner, Sie werden heute<br \/>\nbeim bundesweiten Protesttag der Apotheken mitdemonstrieren \u2013<br \/>\nallerdings nicht auf der Stra\u00dfe, sondern vor Ihrer T\u00fcr, weil Sie<br \/>\nIhre Apotheke nicht allein lassen wollen. Warum? <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Dorothea<br \/>\nMetzner:<\/strong> Wenn wir einfach schlie\u00dfen,<br \/>\nk\u00f6nnten die Menschen sich hier im Stadtteil Sorgen machen und<br \/>\ndenken: Jetzt macht auch noch die Apotheke dicht. Das wollen wir<br \/>\nvermeiden, denn die Verunsicherung ist ohnehin gro\u00df genug. Wir<br \/>\nprotestieren deshalb vor dem Eingang, mit Flyern, und erkl\u00e4ren den<br \/>\nMenschen, worum es geht \u2013 ohne dass sie das Gef\u00fchl haben, dass<br \/>\nhier noch mehr wegbricht.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>ZEIT:<\/strong><br \/>\nSie arbeiten in Steilshoop, einem der \u00e4rmsten Stadtteile Hamburgs.<br \/>\nAuf 20.000 Einwohner kommt dort nur eine Hausarztpraxis mit zwei<br \/>\n\u00c4rzten sowie einem Kinderarzt. Sie f\u00fchren die einzige Apotheke. Was<br \/>\nmacht das mit den Menschen?\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Metzner:<\/strong><br \/>\nViele Menschen haben keinen Hausarzt mehr oder suchen verzweifelt<br \/>\neine Praxis, die sie noch aufnimmt. Der Frust ist gro\u00df und entl\u00e4dt<br \/>\nsich bei uns. Wir erkl\u00e4ren viel, versuchen zu helfen. Meistens<br \/>\nversuchen wir dann noch, die Menschen zu motivieren, sich zu<br \/>\nbeschweren und Mails an Politiker zu schreiben, ihre Stimme zu<br \/>\nnutzen. Aber man sp\u00fcrt auch Resignation. Es gibt Leute, die sagen:<br \/>\nUns hilft hier sowieso niemand mehr.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>ZEIT:<\/strong><br \/>\nMit welchen gesundheitlichen Problemen haben die Menschen in<br \/>\nSteilshoop h\u00e4ufig zu tun?\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Metzner:<\/strong><br \/>\nHier leben viele \u00e4ltere Menschen und chronisch Kranke, die<br \/>\nregelm\u00e4\u00dfig betreut werden m\u00fcssten \u2013 etwa weil sie<br \/>\nblutverd\u00fcnnende Medikamente nehmen und ihre Werte kontrolliert<br \/>\nwerden m\u00fcssen. Wenn das ausbleibt, kann das im schlimmsten Fall<br \/>\nlebensgef\u00e4hrlich werden. H\u00e4ufig sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br \/>\nund Bluthochdruck, aber auch Diabetes, zunehmend auch bei J\u00fcngeren.<br \/>\nUnd psychische Erkrankungen spielen eine gro\u00dfe Rolle. Seit der<br \/>\nPandemie geben wir sehr viele Antidepressiva aus.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie Dorothea Metzner versucht, auf die Versorgungsl\u00fccke in Steilshoop zu<br \/>\nreagieren, lesen<br \/>\nSie weiter in der ungek\u00fcrzten Fassung. \u2192<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/2026-03\/apothekerin-hamburg-steilshoop-gesundheitssystem?=&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Zum<br \/>\nArtikel (Z+)<\/strong><\/a><\/p>\n<p>        Schon gelesen?            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0[M] Vartika Sharma, verw. Foto: tepapa\/\u200bunsplash.com<\/p>\n<p>        &#8222;Gerade im Internet f\u00fchlen sich T\u00e4ter sehr sicher \u2013 oft zu Recht&#8220;        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die Schauspielerin<br \/>\nund Moderatorin Collien Fernandes wirft ihrem Ex-Mann Christian Ulmen<br \/>\nsexualisierte Gewalt vor, unter anderem durch Videos, die mithilfe<br \/>\nvon k\u00fcnstlicher Intelligenz (KI) erstellt wurden. Bisher gibt es in<br \/>\nDeutschland kein Gesetz, das sogenannte Deepfakes strafbar macht. Die<br \/>\nJuristin Ronja Sanow spricht im Interview \u00fcber digitale Gewalt und<br \/>\nwie sich Frauen wehren k\u00f6nnen.\u2192<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/digital\/2026-03\/sexualisierte-deepfakes-strafrecht-ronja-sanow-kuenstliche-intelligenz?=&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Zum<br \/>\nArtikel (Z+)<\/strong><br \/><\/a>\n<\/p>\n<p>        Darauf k\u00f6nnen Sie sich freuen        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ein<br \/>\npaar Tickets gibt es noch: Am 25.3. lesen Sylvie G\u00fchmann und<br \/>\nSebastian Stuertz im <strong><a href=\"https:\/\/www.kapiteldrei-hamburg.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">B\u00fcchercaf\u00e9<br \/>\nKapitel Drei<\/a><\/strong>\u00a0Texte aus der bei Diogenes erschienenen Sammlung &#8222;Nordsee&#8220;. Die<br \/>\nVeranstaltung tr\u00e4gt das Motto &#8222;Texte mit T&#8220; und wird mit<br \/>\nostfriesischer Teetied, plattdeutsch f\u00fcr &#8222;Teezeit&#8220;, begleitet.<br \/>\nAuch Siegfried Lenz ist im Buch vertreten, sein Text wird in einer<br \/>\nszenischen Lesung von den beiden Autoren und von Kurator Adrian<br \/>\nAsllani pr\u00e4sentiert.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Texte<br \/>\nmit T \u2013 G\u00fchmann und Stuertz lesen Lenz und eigene Texte, 25.3., 19<br \/>\nh (Einlass 18.30h); B\u00fcchercaf\u00e9<br \/>\nKapitel Drei, Hospitalstra\u00dfe 3; <a href=\"https:\/\/rausgegangen.de\/events\/texte-mit-t-guhmann-und-stuertz-lesen-lenz-0\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Tickets<br \/>\nonline<\/strong><\/a>\n<\/p>\n<p>        Meine Stadt            <\/p>\n<p>                            Bl\u00f6htiet bi Heidi            \u00a9\u00a0Katja Zickur<\/p>\n<p>        Hamburger Schnack        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Gro\u00dfvater<br \/>\nzur 12-j\u00e4hrigen Enkelin: &#8222;Derzeit haben wir die besten Aussichten:<br \/>\nVor uns liegen jetzt zwei Sommer und nur ein Winter.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Geh\u00f6rt<br \/>\nvon Monika Schleith\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das war die Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie m\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie ihn hier <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/serie\/elbvertiefung\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">kostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, etwa 20.000 Menschen sitzen seit Beginn des Irankriegs auf mehr als 2.000 Handelsschiffen im&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":892325,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1826],"tags":[5632,29,106,196139,2016,3058,30,692,345,121243,1980,61384,7856],"class_list":["post-892324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hamburg","tag-bornheim","tag-deutschland","tag-donald-trump","tag-dorothea-metzner","tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","tag-england","tag-germany","tag-hamburg","tag-iran","tag-kristina-laesker","tag-mann","tag-persischer-golf","tag-steilshoop"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116282590768778729","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892324\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/892325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=892324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=892324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}