{"id":931590,"date":"2026-04-09T01:22:27","date_gmt":"2026-04-09T01:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/931590\/"},"modified":"2026-04-09T01:22:27","modified_gmt":"2026-04-09T01:22:27","slug":"eterna-insolvenz-ausverkauf-in-filiale-in-europa-passage-laeuft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/931590\/","title":{"rendered":"Eterna-Insolvenz \u2013 Ausverkauf in Filiale in Europa Passage l\u00e4uft"},"content":{"rendered":"<p>Nach 163 Jahren <\/p>\n<p>Traditionsmarke verschwindet aus Hamburg \u2013 Ausverkauf l\u00e4uft<\/p>\n<p>Aktualisiert am 09.04.2026 &#8211; 00:47 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/04\/d6vYdOuufGlA\/0x82:4000x2250\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/eterna-filiale-in-der-europa-passage-in-hamburg-derzeit-laeuft-der-raeumungsverkauf-mit-deutlichen-rabatten.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eterna-filiale-in-der-europa-passage-in-hamburg-derzeit-laeuft-der-raeumungsverkauf-mit-deutlichen-r.jpeg\" alt=\"Eterna-Filiale in der Europa Passage in Hamburg: Derzeit l\u00e4uft der R\u00e4umungsverkauf mit deutlichen Rabatten.\" title=\"Eterna-Filiale in der Europa Passage in Hamburg: Derzeit l\u00e4uft der R\u00e4umungsverkauf mit deutlichen Rabatten.\" width=\"4000\" height=\"2250\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Eterna-Filiale in der Europa Passage in Hamburg: Derzeit l\u00e4uft der R\u00e4umungsverkauf mit deutlichen Rabatten. (Quelle: Breuel-Bild\/imago-images-bilder)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Im Sommer ist Schluss: Der Hemdenhersteller Eterna schlie\u00dft alle Filialen \u2013 auch in Hamburg. Dort l\u00e4uft nun der R\u00e4umungsverkauf.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Der Hemden- und Blusenhersteller Eterna stellt seinen Gesch\u00e4ftsbetrieb nach 163 Jahren ein. Das Traditionsunternehmen aus Passau will seine Filialen im Sommer 2026 schlie\u00dfen, nachdem eine Rettung aus der Insolvenz gescheitert ist. Die Markenrechte hat inzwischen der Konkurrent Olymp \u00fcbernommen, wie das Unternehmen Mitte M\u00e4rz mitteilte.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Auch in Hamburg ist Eterna betroffen. Die Filiale in der Europa Passage steht vor dem Aus. Derzeit l\u00e4uft dort ein R\u00e4umungsverkauf mit teils deutlich reduzierten Preisen, berichtet das &#8222;Hamburger Abendblatt&#8220;. Demnach gibt es Rabatte von bis zu 50 Prozent, viele Kunden nutzen die Angebote. Auch bei Galeria an der M\u00f6nckebergstra\u00dfe werden Hemden und Blusen der Marke laut der Zeitung derzeit stark verg\u00fcnstigt verkauft.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Eterna hatte im Dezember 2025 Insolvenz in Eigenverwaltung beantragt. Ein K\u00e4ufer f\u00fcr das gesamte Unternehmen fand sich nicht. Deshalb wurde die Schlie\u00dfung beschlossen. Ein genaues Datum f\u00fcr das Ende des Betriebs steht bislang nicht fest. Die Filialen sollen nach Unternehmensangaben noch bis Ende Juni ge\u00f6ffnet bleiben.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">F\u00fcr die Marke selbst gibt es jedoch eine Perspektive: Der Hemdenhersteller Olymp hat sich s\u00e4mtliche Rechte an Eterna gesichert. Unternehmenschef Mark Bezner erkl\u00e4rte, man pr\u00fcfe verschiedene M\u00f6glichkeiten, die Marke k\u00fcnftig wieder im Markt zu etablieren.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Eterna wurde 1863 gegr\u00fcndet und geh\u00f6rte lange zu den bekanntesten deutschen Herstellern f\u00fcr Businesshemden. Der Onlineshop ist inzwischen nicht mehr aktiv, bestehende Bestellungen werden aber noch abgewickelt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nach 163 Jahren Traditionsmarke verschwindet aus Hamburg \u2013 Ausverkauf l\u00e4uft Aktualisiert am 09.04.2026 &#8211; 00:47 UhrLesedauer: 1 Min.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":931591,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3933],"tags":[722,331,332,124575,202838,548,663,158,3934,3935,30221,692,13,1551,14,15,7106,51418,54514,12,59150,11097],"class_list":["post-931590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-eu","tag-722","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-ausverkauf","tag-eterna-mode","tag-eu","tag-europa","tag-europaeische-union","tag-europe","tag-european-union","tag-galeria","tag-hamburg","tag-headlines","tag-insolvenz","tag-nachrichten","tag-news","tag-passau","tag-rabatte","tag-raeumungsverkauf","tag-schlagzeilen","tag-traditionsmarke","tag-traditionsunternehmen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116372134181110592","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/931591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=931590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}