{"id":93344,"date":"2025-05-08T04:14:09","date_gmt":"2025-05-08T04:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/93344\/"},"modified":"2025-05-08T04:14:09","modified_gmt":"2025-05-08T04:14:09","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-spielen-bald-drei-hamburger-vereine-in-der-fussball-bundesliga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/93344\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Spielen bald drei Hamburger Vereine in der Fu\u00dfball-Bundesliga?"},"content":{"rendered":"

Liebe Leserin, lieber Leser, <\/p>\n

\nnach den politischen Bagatellen der
\nvergangenen Tage geht es heute um eine gro\u00dfe Sache, n\u00e4mlich
\nFu\u00dfball. Mit einiger Wahrscheinlichkeit steigt der HSV am Wochenende
\nin die Bundesliga auf, und das wom\u00f6glich sogar zweifach, mit seiner
\nFrauen- und Herrenmannschaft. Und mit noch gr\u00f6\u00dferer
\nWahrscheinlichkeit ergattert der FC St. Pauli<\/a> den einen Punkt, der
\nihm noch fehlt, um in der Ersten Liga zu bleiben. Drei erstklassige
\nFu\u00dfballmannschaften hatte die Stadt noch nie, schon eine davon ist
\nhier seit Jahren eher die Ausnahme als die Regel. Also: eine gro\u00dfe
\nSache.\n<\/p>\n

\n\u00dcber Fu\u00dfball selbst, die Gegnerinnen und
\nGegner aus Ulm, Freiburg und Frankfurt, die Aussichten der Konkurrenz
\naus K\u00f6ln, Paderborn, Elversberg, Sand, Meppen und Heidenheim kann
\nich hier in Ermangelung von Kompetenz nichts mitteilen (hoffentlich
\nist wenigstens die Aufz\u00e4hlung richtig). <\/p>\n

Ehe
\nes losgeht, h\u00e4tte ich allerdings noch einige Fragen: Ist es
\ntats\u00e4chlich so viel besser, in der Ersten Liga gegen den Ab- als in
\nder Zweiten Liga um den Aufstieg zu spielen? Sind die vielen Tore,
\ndie gute zweitklassige Vereine erzielen, wirklich weniger wert als
\ndie gelegentlichen Treffer, die Clubs \u00e4hnlicher G\u00fcte gegen
\nerstklassige Gegner gelingen? Und wenn die Herrenmannschaft des HSV
\nnach sieben Jahren nun den Aufstieg schafft: Feiert der Verein dann
\nwirklich nur das Ende einer siebenj\u00e4hrigen Dem\u00fctigung und nicht
\nauch, wenigstens ein bisschen, den sportlichen Erfolg in einer Liga,
\ndie so \u00fcbel nun auch wieder nicht ist?\n<\/p>\n

\nIn Wirklichkeit ist das alles relativ. In
\neiner HSV-Chronik werden die Spielzeiten von 1987 bis 1999 als „Jahre
\nder Tristesse“ bezeichnet, weil der Verein es in dieser Zeit nur
\nzweimal in den Wettbewerb um den Uefa-Cup geschafft hat. Andererseits
\nspielt am Sonntag auch Barmbek-Uhlenhorst gegen Pinneberg, und zwar
\nin der Landesliga Hammonia. Wie soll man sich die Begeisterung der
\nFans f\u00fcr ihre Vereine und diese Begegnung erkl\u00e4ren, wenn der wahre
\nFu\u00dfball f\u00fcnf Spielklassen weiter oben zelebriert wird und dort im
\nGrunde nur im obersten Drittel der Tabelle?\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0ZON<\/p>\n

\n Newsletter<\/p>\n

Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

\nWenn man sich die Fu\u00dfballstadt als
\nKollektiv denkt, das gemeinsam Triumphe und Niederlagen erleben kann,
\ndann ist es ja immerhin vorstellbar, dass besagtem Kollektiv im Lauf
\nder Jahre mal die Ma\u00dfst\u00e4be verrutschen. Allerdings gebe ich zu,
\ndass dieser Gedanke vor allem dazu taugt, Niederlagen sch\u00f6nzureden.
\nWenn es am Wochenende gut l\u00e4uft, gibt es vorerst keinen Grund,
\ndarauf zur\u00fcckzukommen.\n<\/p>\n

Ich w\u00fcnsche
\nIhnen einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n

Ihr
\nFrank Drieschner<\/strong>\n<\/p>\n

WAS HEUTE IN HAMBURG WICHTIG IST <\/p>\n

\u00a9\u00a0Jonas Walzberg\/\u200bdpa<\/p>\n

\nHamburg
\nhat eine neue Landesregierung. <\/strong>Die
\nAbgeordneten der B\u00fcrgerschaft stimmten gestern mit deutlicher
\nMehrheit f\u00fcr den rot-gr\u00fcnen Senat unter B\u00fcrgermeister Peter
\nTschentscher (SPD<\/a>). Die Koalitionspartner kommen auf 70 der 121
\nSitze, bei der geheimen Wahl wurden aber 71 Stimmen f\u00fcr den Senat
\nabgegeben \u2013 also mindestens eine aus der Opposition.
\nUnser Foto zeigt Tschentscher kurz nach der Wahl. Fast alle
\nbisherigen Senatorinnen und Senatoren bleiben im Amt, neu ist
\nlediglich Maryam Blumenthal (Gr\u00fcne) als Wissenschaftssenatorin. Ihre
\nParteifreundin und Amtsvorg\u00e4ngerin Katharina Fegebank wechselte an
\ndie Spitze der Umweltbeh\u00f6rde, von der sich der bisherige gr\u00fcne
\nUmweltsenator Jens Kerstan zur\u00fcckgezogen hatte.\n<\/p>\n

Anl\u00e4sslich
\ndes heutigen 80.
\nJahrestages der Befreiung vom Nationalsozialismus<\/strong>
\nhaben Abgeordnete von SPD, CDU, Gr\u00fcnen und Linken gestern
\nStolpersteine vor dem Rathaus geputzt. Damit wollten sie das Andenken
\njener Abgeordneten ehren, die von den Nationalsozialisten
\nausgegrenzt, verfolgt und ermordet wurden, sagte Isabella
\nV\u00e9rtes-Sch\u00fctter (SPD). Das Schicksal dieser Ermordeten sei eine
\nMahnung, demokratische Werte entschlossen zu verteidigen. Heute
\nerinnert
\nam Jungfernstieg ein
\nganzt\u00e4giges
\nB\u00fchnenprogramm an das Kriegsende sowie ein Gedenktag auf dem
\nFriedhof Ohlsdorf.\n<\/p>\n

Die
\nB\u00fcrgerschaftsabgeordneten von SPD
\nund Gr\u00fcnen wollen ein Verbotsverfahren gegen die AfD pr\u00fcfen.<\/strong>
\nDazu wolle man sich bald im Verfassungsausschuss austauschen, sagten
\ndie Fraktionsvorsitzenden Dirk Kienscherf (SPD) und Sina Imhof
\n(Gr\u00fcne). Vorausgegangen war dieser Entscheidung die Einstufung der
\nAfD<\/a> als „gesichert rechtsextremistisch“ durch das Bundesamt f\u00fcr
\nVerfassungsschutz. Ob es zu einem Verbot komme, werde allerdings
\nnicht von Parteien entschieden, betonte Imhof, sondern allein vom
\nBundesverfassungsgericht. <\/p>\n

In aller K\u00fcrze <\/p>\n

\n\u2022
\nDie Stadt Norderstedt
\nw\u00fcrdigt den Schriftsteller Wolfgang Herrndorf<\/strong>
\n(1965\u20132013) mit einer Reihe von Veranstaltungen. Bisher erinnert
\nin seiner Heimatstadt kaum etwas an den ber\u00fchmten Verfasser von
\n„Tschick“ (Z+)<\/a>
\n\u2022 Die
\nVersicherungsgruppe Hanse
\nMerkur erhebt von privat Krankenversicherten h\u00f6here Beitrage,
\n<\/strong>durchschnittlich
\nstiegen diese um 5,7 Prozent \u2022<\/strong>
\nAus den Polizeimeldungen: Zwei
\nWochen nach
\ndem Fund einer Toten auf einem Hausboot wurde ein Tatverd\u00e4chtiger
\nfestgenommen.<\/strong>
\nDer 22-J\u00e4hrige sei ein Verwandter der Get\u00f6teten, teilte ein
\nPolizeisprecher mit. Und bereits in der vergangenen Woche ist ein
\nBewohner einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft in Bergedorf von einer Gruppe
\nangegriffen und lebensgef\u00e4hrlich verletzt worden.\n<\/p>\n

AUS DER HAMBURG-AUSGABE <\/p>\n

\u00a9\u00a0Getty Image<\/p>\n

Leuchtendes Beispiel <\/p>\n

Eine
\nInitiative will digitale Werbung im \u00f6ffentlichen Raum verbieten. Die
\nIdee ist konservativ, aber gut, kommentiert ZEIT:Hamburg-Autor
\nChristoph Twickel\n<\/p>\n

Ich habe
\nnachgez\u00e4hlt: Auf meinem Arbeitsweg fahre ich mit dem Fahrrad an
\ninsgesamt 72 Werbefl\u00e4chen vorbei, alle 7,5 Sekunden an einer. Einige
\nsind Poster, die auf Bauz\u00e4unen, Plakatw\u00e4nden oder Elektrok\u00e4sten
\nkleben, andere sind an Stra\u00dfenlaternen und an Hausw\u00e4nde
\ngekleisterte Plakate.\n<\/p>\n

Besonders
\nauff\u00e4llig sind die beleuchteten Reklametafeln an den Bushaltestellen
\nund die Werbescreens neben Stra\u00dfenkreuzungen. Na gut: F\u00fcnf der
\nLitfa\u00dfs\u00e4ulen auf meinem Weg sind nur f\u00fcr Kulturwerbung zugelassen,
\nund auf den digitalen Screens wechseln sich Kurznachrichten,
\nWetterbericht und Werbung ab. Aber \u00fcberwiegend ist mein Arbeitsweg
\nein einziger Werbeparcours.\n<\/p>\n

In den
\nvergangenen Wochen handelten viele der Werbetafeln, die meinen Weg
\ns\u00e4umten, von der Au\u00dfenwerbung selbst. Kulturschaffende,
\nEhrenamtliche und sozial engagierte Menschen waren auf den Screens zu
\nsehen, Theaterintendanten und Museumschefs, Tafel-Aktivistinnen und
\nKatastrophensch\u00fctzer bedanken sich daf\u00fcr, dass sie ihre frohen
\nBotschaften unter die Leute bringen d\u00fcrfen („Au\u00dfenwerbung macht\u2019s
\nm\u00f6glich“). <\/p>\n

Hinter
\ndieser Kampagne steht der Fachverband Au\u00dfenwerbung, eine
\nLobbyorganisation, die sich in Hamburg<\/a> einer neuen Volksinitiative
\nnamens „Hamburg Werbefrei“ erwehren muss. Diese Initiative sammelt
\nnoch bis zum 13. Mai Unterschriften f\u00fcr ein Volksbegehren. Wenn sie
\nErfolg hat, k\u00f6nnen die Hamburgerinnen und Hamburger in einem
\nVolksentscheid dar\u00fcber abstimmen, ob Leuchtreklame in der Stadt noch
\nzul\u00e4ssig sein soll. Der Fachverband Au\u00dfenwerbung bestreitet, dass
\nseine Imagekampagne eine Reaktion darauf ist. Das mag glauben, wer
\nwill.\n<\/p>\n

Was
\naus Sicht von Christoph Twickel f\u00fcr ein Verbot spricht, lesen
\nSie weiter in der ungek\u00fcrzten Fassung auf ZEIT ONLINE.\n<\/p>\n

Zum
\nvollst\u00e4ndigen Artikel<\/a> <\/p>\n

DER SATZ<\/strong>\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0Kiran West\/\u200bHamburg Ballett<\/p>\n

„Diese
\nKompanie wird, so wie sie momentan geleitet wird, fr\u00fcher oder sp\u00e4ter
\nzerbrechen, und wir m\u00f6chten alles tun, um das zu verhindern.“ <\/p>\n

Dieser
\ndrastische Satz steht in einem Brief von T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzern
\ndes Hamburg Balletts an die Kulturbeh\u00f6rde. Sie klagen \u00fcber ihren
\nneuen Chef Demis Volpi. Was sie an dessen Arbeit bem\u00e4ngeln, lesen
\nSie hier<\/a>.\u00a0\u00a0\n<\/p>\n

DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN <\/p>\n

Punk
\naus Hamburg: In den 1980er-Jahren feierte die Band Xmal Deutschland
\neinige Erfolge, auch im Ausland. Anja Huwe, Gr\u00fcndungsmitglied der
\nGruppe, die \u00fcbrigens ausschlie\u00dflich aus Frauen bestand, lebt heute
\nnoch in Hamburg. Am Freitagabend stellt Huwe in der Galerie Feinkunst
\nKr\u00fcger ein neues Boxset mit
\nhistorischen Aufnahmen ihrer Band vor. „GIFT \u2013 The 4AD Years“
\nenth\u00e4lt drei Schallplatten mit Musik aus den Jahren, als Xmal Deutschland bei der Londoner Plattenfirma 4AD unter Vertrag war. An
\ndiesem Abend werden auch Poster-Originale, Fotomaterial und
\nZeitdokumente gezeigt.\n<\/p>\n

\nXmal Deutschland „Gift: A Modern
\nRetrospective“, 9.5., ab 19 Uhr; Feinkunst
\nKr\u00fcger<\/a>, Kohlh\u00f6fen
\n8
\n(Neustadt)\n<\/p>\n

MEINE STADT <\/p>\n

Container trifft L\u00f6wenzahn \u00a9\u00a0Gabriele Kuchendorf<\/p>\n

HAMBURGER SCHNACK <\/p>\n

Auf der
\nDamentoilette. In der Nachbarkabine st\u00f6hnt eine Mutter: „Ich hatte
\ndir doch gesagt, du sollst dich melden, wenn du pieschern musst, und
\ndir nicht einfach in die Hose machen.“ Eine Kinderstimme: „Das war
\nich nicht!“\n<\/p>\n

Geh\u00f6rt
\nvon Jutta Chodek\n<\/p>\n

Das war
\ndie Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie
\nm\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie
\nihn hier kostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, nach den politischen Bagatellen der vergangenen Tage geht es heute um eine gro\u00dfe Sache,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93345,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[38147,38146,29,2016,2050,295,30,692,27963,23641,10501,38145,12755],"class_list":{"0":"post-93344","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-barmbek-uhlenhorst","9":"tag-christoph-twickel","10":"tag-deutschland","11":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","12":"tag-frankfurt","13":"tag-freiburg","14":"tag-germany","15":"tag-hamburg","16":"tag-heidenheim","17":"tag-meppen","18":"tag-peter-tschentscher","19":"tag-sina-imhof","20":"tag-ulm"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114470273880301706","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}