{"id":94230,"date":"2025-05-08T12:17:15","date_gmt":"2025-05-08T12:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/94230\/"},"modified":"2025-05-08T12:17:15","modified_gmt":"2025-05-08T12:17:15","slug":"denkmal-in-kreuzberg-erinnert-an-dersim-massaker-in-der-tuerkei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/94230\/","title":{"rendered":"Denkmal in Kreuzberg erinnert an \u201eDersim-Massaker\u201c in der T\u00fcrkei"},"content":{"rendered":"<p class=\"tspB0l0 tspB0l1\">Ein neues Denkmal im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg erinnert an die Massaker in der Region Dersim in der Ostt\u00fcrkei in den Jahren 1937 und 1938, die t\u00fcrkische Armee hatte Zehntausende Menschen get\u00f6tet. Die Stele wurde am Sonntag auf dem Bl\u00fccherplatz nahe der Amerika-Gedenkbibliothek aufgestellt und eingeweiht.<\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) hatte bereits 2021 beschlossen, der Dersim Gemeinde e.V. einen Ort zur Errichtung eines Denkmals zum Gedenken an die staatlich organisierten Massenexekutionen zur Verf\u00fcgung zu stellen. Da die Gemeinde ihren Sitz am Bl\u00fccherplatz hat, fiel die Wahl auf diesen Ort. In Kreuzberg befindet sich die gr\u00f6\u00dfte Diaspora-Gemeinde von Dersimer:innen.<\/p>\n<p>Bezirke-Newsletter: Friedrichshain-Kreuzberg<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icon-friedrichshain-kreuzberg.png\" alt=\"\" class=\"tspCGl3\"\/><\/p>\n<p class=\"tspCGnh\"> Mehr Neuigkeiten zum Bezirk gibt es in unserem Newsletter \u2014 jede Woche per E-Mail. <\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Die SPD-Kreuzberg schreibt auf Instagram, der Antrag f\u00fcr das Denkmal gehe auf ihre fr\u00fchere Bezirksverordnete Sevim Aydin zur\u00fcck. Diese ist selbst in der Region Dersim aufgewachsen. Dem Tagesspiegel sagte sie auf Nachfrage, das Massaker werde \u201eviel zu oft verschwiegen, verdr\u00e4ngt oder vergessen\u201c. Nun solle f\u00fcr immer daran erinnert werden. <\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Sie selbst habe als Kind aus der Familie davon erfahren. Es sei wichtig, \u201edass der offiziellen Geschichtsschreibung die Perspektiven und Erfahrungen der Betroffenen gegen\u00fcbergestellt werden und genau diese durch das Mahnmal bewahrt bleiben.\u201c <\/p>\n<p class=\"tspUez\">Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n<p> An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n<p> Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n<p class=\"tspUe5\"> Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden.  Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Der Bezirk schickte bisher keine offizielle Mitteilung oder Einladung zu dem Denkmal und teilte dem Tagesspiegel erst auf Nachfrage die Hintergr\u00fcnde mit. Ein Foto konnte nicht zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Die SPD reagierte am Mittwoch zun\u00e4chst nicht auf eine Anfrage.&#13;<\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Bezirksb\u00fcrgermeisterin Clara Herrmann (Gr\u00fcne) sagte bei der Einweihung: \u201eDas Tertele ist Teil der Geschichte vieler Kreuzberger:innen und damit Teil des Erinnerns im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.\u201c Es handelte sich damals insbesondere um Kurd:innen und Alevit:innen. \u201eDie Ereignisse sind bis heute in der T\u00fcrkei nicht offiziell als Massaker oder V\u00f6lkermord anerkannt\u201c, schreibt die SPD. Deshalb werde h\u00e4ufig das Wort \u201eTertele\u201c verwendet, ein alevitischer Begriff f\u00fcr das Trauma dieser Zeit.<\/p>\n<p class=\"tspUez\">Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n<p> An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n<p> Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n<p class=\"tspUe5\"> Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden.  Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Der Kreuzberger Bundestagsabgeordnete Pascal Meiser schrieb auf Facebook: \u201eGut, dass es in meinem Wahlkreis endlich auch ein Mahnmal gibt, dass an die Zehntausenden Menschen erinnert, die 1938 im Auftrag der t\u00fcrkischen Regierung in Dersim ermordet und zwangsdeportiert wurden.\u201c In Berlin w\u00fcrden rund 40.000 Menschen mit Wurzeln in der ostanatolischen Region Dersim leben.<\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Der \u201eDersim Aufstand\u201c wird als letzter gro\u00dfer Aufstand der Kurd:innen in der T\u00fcrkei bezeichnet. W\u00e4hrend die t\u00fcrkische Regierung lange von wenigen Hundert Toten sprach, sollen es laut den neuesten Untersuchungen fast 63.000 gewesen sein. <\/p>\n<p> Mehr aus Kreuzberg:  <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/gesellschaft\/queerspiegel\/diskussionen-fuhrungen-und-eine-gedenk-haltestelle-so-erinnert-berlin-an-magnus-hirschfeld-und-sein-institut-fur-sexualwissenschaft-13653760.html?icid=topic-list_13654702___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspB8mp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diskussionen, F\u00fchrungen und eine Gedenk-Haltestelle So erinnert Berlin an Magnus Hirschfeld und sein Institut f\u00fcr Sexualwissenschaft <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/kunst-von-frauen-aus-dem-osten-es-ist-eben-nicht-egal-wo-man-herkommt-13652674.html?icid=topic-list_13654702___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspB8mp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kunst von Frauen aus dem Osten Es ist eben nicht egal, wo man herkommt <\/a><\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Die t\u00fcrkische Regierung hatte die Aufst\u00e4nde mit massiver Gewalt niedergeschlagen, zahlreiche Bewohner:innen wurden aus ihren D\u00f6rfern vertrieben. Diese wurden anschlie\u00dfend zerst\u00f6rt. Auch dadurch soll es zu weiteren Toten gekommen sein, die von der T\u00fcrkei bis heute nicht anerkannt werden. <\/p>\n<p class=\"tspB0l0\">Die Armee verlor rund 100 Soldaten. Im Jahr 2011 entschuldigte sich die t\u00fcrkische Regierung f\u00fcr die Massaker und r\u00e4umte 13.806 Todesopfer ein. Die Region \u201eDersim\u201c gibt es nicht mehr, die entspricht in etwa der heutigen Provinz \u201eTunceli\u201c. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein neues Denkmal im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg erinnert an die Massaker in der Region Dersim in der Ostt\u00fcrkei in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94231,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,532,29,527,19819,30,1647,143,25619],"class_list":{"0":"post-94230","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-berliner-geschichte","10":"tag-deutschland","11":"tag-friedrichshain-kreuzberg","12":"tag-gedenkstaetten","13":"tag-germany","14":"tag-minderheiten","15":"tag-tuerkei","16":"tag-vergangenheitsbewaeltigung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114472173552508656","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}