{"id":951121,"date":"2026-04-16T21:30:53","date_gmt":"2026-04-16T21:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/951121\/"},"modified":"2026-04-16T21:30:53","modified_gmt":"2026-04-16T21:30:53","slug":"weisses-haus-richter-erlaubt-bunkerbau-unter-donald-trumps-geplantem-ballsaal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/951121\/","title":{"rendered":"Wei\u00dfes Haus: Richter erlaubt Bunkerbau unter Donald Trumps geplantem Ballsaal"},"content":{"rendered":"

Ein US-Bundesrichter hat die Fortf\u00fchrung von Bauarbeiten an einem unterirdischen Komplex unterhalb des geplanten Ballsaals am Wei\u00dfen Haus zugelassen. Richter Richard Leon erg\u00e4nzte einen von ihm selbst angeordneten Baustopp<\/a> f\u00fcr das Geb\u00e4ude um eine entsprechende Klarstellung. Demnach darf die Regierung die unterirdischen Bauarbeiten f\u00fcr einen Bunker und weitere Einrichtungen<\/a>, die f\u00fcr die nationale Sicherheit relevant seien, weiterf\u00fchren.\u00a0\n<\/p>\n

Leon reagierte damit auf eine Anweisung eines Berufungsgerichts, wonach die Auswirkungen eines Baustopps auf die nationale Sicherheit gepr\u00fcft werden m\u00fcssten. Zuvor hatte er am 31. M\u00e4rz einer Klage gegen den von Pr\u00e4sident Donald Trump<\/a> vorangetriebenen Bau des Ballsaals stattgegeben und die Bauarbeiten untersagt, die Umsetzung des Urteils aber f\u00fcr zwei Wochen ausgesetzt. Das Berufungsgericht verl\u00e4ngerte diese Frist bis Freitag.\u00a0\n<\/p>\n

Ostfl\u00fcgel abgerissen, Triumphbogen geplant <\/p>\n

Trump hatte den Ostfl\u00fcgel des Wei\u00dfen Hauses abrei\u00dfen lassen, um Platz f\u00fcr einen Ballsaal zu schaffen. Das 400 Millionen Dollar (340 Millionen Euro) teure Geb\u00e4ude soll 8.400 Quadratmeter gro\u00df sein und 1.000 G\u00e4ste beherbergen k\u00f6nnen. Dagegen hatte die Nationale Stiftung f\u00fcr Denkmalpflege geklagt. Sie bem\u00e4ngelte, dass Trump vor Baubeginn weder das Parlament noch andere zust\u00e4ndige Stellen in die Pl\u00e4ne eingeweiht hatte.\u00a0\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0Lea Dohle<\/p>\n

\n Newsletter
\n Was jetzt? \u2013 Der t\u00e4gliche Morgen\u00fcberblick<\/p>\n

Starten Sie mit unserem kurzen Nachrichten-Newsletter in den Tag. Erhalten Sie zudem freitags das digitale Magazin ZEIT am Wochenende.<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Durch die Erlaubnis, die unterirdischen Bauarbeiten fortzuf\u00fchren, bleiben laut Richter Leon auch bestimmte oberirdische Bauarbeiten m\u00f6glich \u2013 wenn sie etwa dazu dienen, die Arbeiten unter der Erde abzudecken oder abzusichern. Der Planungsprozess f\u00fcr das Geb\u00e4ude ist auch unabh\u00e4ngig vom verf\u00fcgten Baustopp m\u00f6glich, nachdem die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde wenige Tage nach Leons Urteil die endg\u00fcltige Genehmigung f\u00fcr das Projekt erteilte<\/a>.\n<\/p>\n

Der Ballsaal ist die gr\u00f6\u00dfte bauliche Ver\u00e4nderung des US-Pr\u00e4sidentensitzes seit mehr als 70 Jahren. Kritiker werfen Trump im Zusammenhang mit dem gewaltigen Bau Gr\u00f6\u00dfenwahn und Prunksucht vor. In der US-Hauptstadt will der Pr\u00e4sident auch ein weiteres Monument errichten: einen 76 Meter hohen Triumphbogen<\/a>, der in US-Medien als \u00bbArc de Trump\u00ab bezeichnet wird.\u00a0\n<\/p>\n

Mehr zum Thema<\/p>\n

Trumps Baupl\u00e4ne <\/p>\n

<\/p>\n

Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n

US-Architektur:
\n Die \u00c4sthetik der Autokratie<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n

Prunkarchitektur:
\n Alles ist ausbauf\u00e4hig<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Donald Trump:
\n Geb\u00e4ude wie Stinkefinger <\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein US-Bundesrichter hat die Fortf\u00fchrung von Bauarbeiten an einem unterirdischen Komplex unterhalb des geplanten Ballsaals am Wei\u00dfen Haus…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":951122,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3],"tags":[89175,207061,106,13,14,15,16,12,3931,10,8,9,11,5504,103,104],"class_list":["post-951121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-welt","tag-ballsaal","tag-bunkerbau","tag-donald-trump","tag-headlines","tag-nachrichten","tag-news","tag-politik","tag-schlagzeilen","tag-sicherheit","tag-top-news","tag-top-meldungen","tag-topmeldungen","tag-topnews","tag-weisses-haus","tag-welt","tag-world"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116416523774239323","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=951121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/951122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=951121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=951121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=951121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}