![\"Stra\u00dfenschild](\"https:\/\/www.butenunbinnen.de\/bilder\/luederitzstrasse104~_v-800x450_c-1521142155117.jpg\")
<\/p>\n\nFragen & Antworten<\/p>\n
Standdatum: 20. April 2026.<\/p>\n
Autorinnen und Autoren:
\nVerena Patel<\/p>\n
Audio<\/p>\n
Ein lange umstrittener Stra\u00dfenname in Bremen-Schwachhausen: Die nach dem Kolonialisten Adolf L\u00fcderitz benannte Stra\u00dfe. Die Namenserl\u00e4uterung wurde schon mehrmals entwendet.<\/p>\n
Bild: Radio Bremen<\/p>\n
Audio-Ende<\/p>\n
Sie sind nach Kolonialisten benannt oder erinnern an historische Ereignisse, die man eigentlich nicht ehren will. Doch eine Stra\u00dfenumbenennung trifft einige Bremer besonders.<\/p>\n
Ob es um die Langemarckstra\u00dfe geht, die L\u00fcderitzstra\u00dfe oder die Karl-Peters-Stra\u00dfe: Um einige Bremer Stra\u00dfennamen entbrannten schon hitzige Debatten. Schlie\u00dflich ist ein Stra\u00dfenname auch als Ehrung f\u00fcr eine verstorbene Person zu lesen. Wie sich deutlich machen l\u00e4sst, dass man dies kritisch hinterfragt, dar\u00fcber wird jedoch gestritten. Wie ein Umbenennungsverfahren abl\u00e4uft und was das f\u00fcr Anwohnende bedeutet, erkl\u00e4ren wir hier.<\/p>\n
Wer entscheidet, ob eine Stra\u00dfe in Bremen umbenannt wird?<\/p>\n
Das letzte Wort hat der jeweilige Ortsbeirat. Die Zust\u00e4ndigkeit nicht nur f\u00fcr Neu-, sondern auch f\u00fcr Umbenennungen liegt beim jeweiligen Beirat, wie die Bremische B\u00fcrgerschaft durch eine entsprechende \u00c4nderung des Ortsgesetzes \u00fcber Beir\u00e4te und Orts\u00e4mter vom Oktober 2025 festgelegt hat. Jedenfalls dann, wenn es sich um eine sogenannte stadtteilbezogene Stra\u00dfe handelt, das ergibt sich aus dem oben genannten Ortsgesetz. Stadtteilbezogen sind zum Beispiel reine Wohnstra\u00dfen oder kleinere Stra\u00dfen. Als stadtteilbezogen gelten Stra\u00dfen unter anderem dann nicht mehr, wenn sie sich durch mehrere Stadtteile ziehen oder als Hauptverkehrsstra\u00dfen ausgewiesen sind, hei\u00dft es in einem Konzeptentwurf zum Umbenennungsverfahren der Bremer Senatskanzlei vom M\u00e4rz 2026.<\/p>\n
Die Anwohnerinnen und Anwohner sowie Gewerbetreibende an der Stra\u00dfe sind zu dem Vorhaben zu h\u00f6ren und in angemessener Weise zu beteiligen. Die Bremer Senatskanzlei nennt dazu drei Stufen: Zun\u00e4chst sollen alle von der Entscheidung Betroffenen informiert werden, als zweite Stufe ist eine Diskussionsveranstaltung zu organisieren, bei der die verschiedenen Meinungen geh\u00f6rt werden k\u00f6nnen. Au\u00dferdem sollen Anwohnerinnen und Anwohner sowie Gesch\u00e4ftsleute mit der entsprechenden Adresse \u00fcber eine personalisierte Befragung ihre Meinung zum Ausdruck bringen k\u00f6nnen.<\/p>\n
Wie l\u00e4uft das Verfahren bei einer Umbenennung ab?<\/p>\n
Die Beteiligung der Anwohnerinnen und Anwohner muss vor einer Entscheidung des Beirates f\u00fcr eine Umbenennung passieren. „Der Beirat ist gehalten, sich im Rahmen seiner Entscheidung ernsthaft mit dem Ergebnis der Beteiligung der betroffenen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger auseinanderzusetzen. Das Letztentscheidungsrecht liegt auch im Falle einer Umbenennung beim Beirat“, schreibt ein Sprecher der Bremer Senatskanzlei auf Anfrage.<\/p>\n
![\"Ein](\"https:\/\/www.butenunbinnen.de\/bilder\/langemarckstrasse-georg-elser-allee-schild-100~_v-512x288_c-1712254449201.jpg\" "\\"Bild:")
<\/p>\n