{"id":962150,"date":"2026-04-21T12:58:15","date_gmt":"2026-04-21T12:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/962150\/"},"modified":"2026-04-21T12:58:15","modified_gmt":"2026-04-21T12:58:15","slug":"dresden-zwei-autoaufbrueche-in-weissig-und-loebtau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/962150\/","title":{"rendered":"Dresden: Zwei Autoaufbr\u00fcche in Wei\u00dfig und L\u00f6btau"},"content":{"rendered":"<p><b>Dresden. <\/b>Innerhalb von knapp drei Stunden sind am Montag in Dresden zwei Autos aufgebrochen worden. Betroffen waren Fahrzeuge in Wei\u00dfig und L\u00f6btau.<\/p>\n<p>In Wei\u00dfig hatten Unbekannte zwischen 8.45 und 9.10 Uhr einen Nissan Micra auf der Radeberger Landstra\u00dfe ins Visier genommen. Aus dem Innenraum stahlen sie zwei Taschen \u2013 darin befanden sich Schl\u00fcssel, Lebensmittel, Ohrh\u00f6rer sowie medizinisches Material. Wie die T\u00e4ter in das Fahrzeug gelangten, ist noch unklar, die Ermittler pr\u00fcfen m\u00f6gliche Aufbruchspuren. Angaben zur Schadensh\u00f6he liegen bislang nicht vor.<\/p>\n<p>Rund eine Stunde sp\u00e4ter traf es in L\u00f6btau einen VW Caddy an der Deubener Stra\u00dfe. Zwischen 10 und 11.20 Uhr schlugen Diebe eine Seitenscheibe ein und entwendeten eine Geldb\u00f6rse mit pers\u00f6nlichen Dokumenten, einer EC-Karte und etwa zehn Euro Bargeld. Am Wagen entstand ein Sachschaden von rund 300 Euro.<\/p>\n<p>Die Polizei ermittelt in beiden F\u00e4llen wegen Diebstahls. Ob die Taten zusammenh\u00e4ngen, ist offen \u2013 die Stadtteile liegen weit auseinander, auch die Vorgehensweisen unterscheiden sich.Sonnet 4.6<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dresden. Innerhalb von knapp drei Stunden sind am Montag in Dresden zwei Autos aufgebrochen worden. Betroffen waren Fahrzeuge&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":962151,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1835],"tags":[50598,1950,3364,209121,29,2386,141343,205449,209120,174658,30,36116,200138,859],"class_list":["post-962150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dresden","tag-autoeinbruch","tag-blaulicht","tag-de","tag-deubener-strae","tag-deutschland","tag-dresden","tag-dresden-news","tag-dresden-lbtau","tag-dresden-weiig","tag-dresdner-polizeibericht","tag-germany","tag-polizeibericht","tag-radeberger-landstrae","tag-sachsen"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=962150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/962151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=962150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=962150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=962150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}