{"id":975228,"date":"2026-04-26T21:29:21","date_gmt":"2026-04-26T21:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/975228\/"},"modified":"2026-04-26T21:29:21","modified_gmt":"2026-04-26T21:29:21","slug":"bilderzauber-in-hamburg-zu-dickens-hard-times-von-romero-nunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/975228\/","title":{"rendered":"Bilderzauber in Hamburg zu Dickens‘ „Hard Times“ von Romero Nunes"},"content":{"rendered":"

\"Szene<\/p>\n

AUDIO: „Hard Times“ am Thalia Theater: Sehr fantasievoll und keativ (4 Min)<\/p>\n

\n Stand: 26.04.2026 21:05 Uhr<\/p>\n

Der Roman „Hard Times“ von Charles Dickens erschien 1854 und besch\u00e4ftigt sich mit der Industrialisierung und deren Folgen. Am Hamburger Thalia Theater hat Ant\u00fa Romero Nunes den Stoff jetzt auf die B\u00fchne gebracht.<\/p>\n

von Katja Weise<\/a><\/p>\n

Rauchende Schlote, rund um die Uhr, die Kohleindustrie hat Coketown fest im Griff. Sie gibt den Takt vor. Und auch auf der B\u00fchne wird an Rauch nicht gespart. In der Schule lernen die Kinder, das einzige, was z\u00e4hle, seien „Tatsachen, Tatsachen, Tatsachen“, wie es im St\u00fcck hei\u00dft. Klar, dass der Lehrer von dem Zirkus, der in der Stadt gastiert, nichts h\u00e4lt. Spiel und Geschichten, gar ein Clown? \u00dcberfl\u00fcssig.<\/p>\n

Trotzdem nimmt er die Tochter des Clowns bei sich auf, weil der Vater verschwunden ist. Er will die Chance ergreifen und sie „richtig“ erziehen. Die eigene Tochter verheiratet der Lehrer mit dem reichen Mr. Bounderby, damit sein spiels\u00fcchtiger Sohn Tom in dessen Betrieb eine Stelle bekommt. Liebe ist dabei Fehlanzeige.<\/p>\n

Ganz unten, am anderen Ende der sozialen Leiter, steht der Arbeiter Stephen Blackpool. Er hat kein Geld und eine alkohols\u00fcchtige Frau. Er bittet Bounderby um Hilfe. Zum Lohn wird er entlassen und auch noch f\u00fcr kriminelle Zwecke missbraucht. „Eigentlich ist es immer noch so“, stellt eine Besucherin nach der Premiere fest. „Es hat sich nicht viel ver\u00e4ndert.“ Und eine andere meint \u00fcber das St\u00fcck: „Ich mochte sehr, dass diese alte Thematik mit Pop und modernen Elementen verbunden wurde.“<\/p>\n

Ant\u00fa Romero Nunes‘ Inszenierung macht Spa\u00df<\/p>\n

Wie Ant\u00fa Romero Nunes diese Geschichte auf die B\u00fchne bringt, ist \u00fcber weite Strecken pure Magie. Die vierk\u00f6pfige, fantastische Band spielt nicht nur, sie kommentiert, liefert an vielen Stellen die Tonspur – wie beim Stummfilm.<\/p>\n

Das Ensemble l\u00e4sst mit der Stimme imagin\u00e4re T\u00fcren quietschen, es verk\u00f6rpert bei Bedarf auch mal M\u00f6bel oder die z\u00fcngelnden Flammen eines Feuers, Glocken klingen. Das kommt beim Publikum an: „Die Vielseitigkeit von den Schauspielern war fantastisch“, meint ein Zuschauer im Anschluss. „Mehrere Welten gleichzeitig zu spielen, das war f\u00fcr uns was Neues, das haben wir so noch nicht erlebt.“<\/p>\n

Nunes \u00fcberzeichnet die Charaktere ins Karikaturhafte<\/p>\n

Fast alle spielen au\u00dferdem mehrere Rollen, wobei das Spiel immer als Spiel kenntlich bleibt. Es ist ein Fest und ein Spa\u00df, dabei zuzuschauen. Denn Nunes \u00fcberzeichnet die Charaktere ins Karikaturhafte: Hier werden mit Wonne alle Spielregister gezogen.<\/p>\n

Und auch wenn es um die Industrialisierung und die damit verbundene Entmenschlichung geht, steht vor allem die Frage im Zentrum, was Fantasie und Spiel dem entgegensetzen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Cino Djavid f\u00fchrt als lispelnder Zirkusdirektor virtuos durch beide Welten. „Es war einfach sehr kreativ und sehr fantasievoll und hat einen sehr dazu angespornt, wieder mehr Zugang zu dem eigenen kindlichen Selbst und zur Emotion zu finden.“ Nach der Pause verliert der knapp dreist\u00fcndige Abend an Kraft, aber der Spa\u00df, mit dem das fast durchweg toll spielende Ensemble hier bei der Arbeit ist, steckt an. Und im Theater k\u00f6nnen nur wenige solche Bilder zaubern wie Nunes.<\/p>\n

\"Vier<\/p>\n

Das Hamburger Thalia Theater hat aktuell vor allem beim jungen, weiblichen Publikum wachsenden Zulauf. Wie macht es das? <\/p>\n

\"Darstellerin<\/p>\n

Lilja Rupprecht gelingt am Thalia Theater eine heutige Sicht auf den Stoff, auch wenn einiges arg plakativ daherkommt. <\/p>\n

\"Das<\/p>\n

Am Thalia Theater Hamburg fliegen Fische und aus Regenschirmen werden Quallen. Das St\u00fcck handelt vom Spiel mit Identit\u00e4ten und vom Fremdsein. <\/p>\n

\"Blick<\/p>\n

Rathaus und Elbphilharmonie, Reeperbahn und Jungfernstieg, Elbe und Alster: Hamburg bietet viele Ziele f\u00fcr Entdeckungstouren.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Szene<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

„Hard Times“ am Thalia Theater: \u00dcber weite Strecken pure Magie<\/p>\n

Dickens‘ Roman besch\u00e4ftigt sich mit der Industrialisierung. Wie Ant\u00fa Romero Nunes die Geschichte inszeniert, ist kreativ.<\/p>\n

\n
Datum:<\/dt>\n
28.04.2026, 19:30 Uhr<\/dd>\n
29.04.2026, 19:30 Uhr<\/dd>\n
02.05.2026, 19:30 Uhr<\/dd>\n
14.05.2026, 19:00 Uhr<\/dd>\n
16.05.2026, 15:00 Uhr<\/dd>\n
Ort:<\/dt>\n
\n

Thalia Theater<\/p>\n

Alstertor<\/p>\n

20095<\/p>\n

Hamburg<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

\n<\/dl>\n

In meinen
\n Kalender eintragen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: „Hard Times“ am Thalia Theater: Sehr fantasievoll und keativ (4 Min) Stand: 26.04.2026 21:05 Uhr Der Roman…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":975229,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1826],"tags":[29,30,692,211516,1800,3762,94],"class_list":["post-975228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hamburg","tag-deutschland","tag-germany","tag-hamburg","tag-hard-times","tag-romane","tag-thalia","tag-theater"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116473140084427878","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}