{"id":976392,"date":"2026-04-27T09:28:17","date_gmt":"2026-04-27T09:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/976392\/"},"modified":"2026-04-27T09:28:17","modified_gmt":"2026-04-27T09:28:17","slug":"guten-morgen-du-schoene-puppentheater-halle-holt-ddr-kultbuch-auf-die-buehne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/976392\/","title":{"rendered":"&#8222;Guten Morgen, du Sch\u00f6ne&#8220;: Puppentheater Halle holt DDR-Kultbuch auf die B\u00fchne"},"content":{"rendered":"<p class=\"text\">\n&#8222;<a name=\"Ich\">Ich<\/a> glaube, mein Zwiespalt ist der: Ich lebe in einer Zeit, wo vieles schon m\u00f6glich ist f\u00fcr eine <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/deutschland\/gesellschaft\/ddr-frauen-sachbuch-mythos-ostfrau-kultur-news-100.html\" title=\"Neues Sachbuch zeigt, wie die DDR Frauen bis heute pr\u00e4gt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Frau<\/a>, aber ich bin feige. Dieser irre Zwiespalt zwischen den M\u00f6glichkeiten und meiner Angst, der bringt mich um.&#8220; Wenn die feingliedrige Puppe mit dem gr\u00fcnen Strubbelhaar und dem eindringlichen Blick diese Worte spricht, ist man als Zuschauer vollkommen von ihr in den Bann gezogen.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nDie kleine Person, die in der Inszenierung von Claudia Luise Bose auf einer Art beleuchtetem Catwalk steht, verk\u00f6rpert Ruth. Sie ist 22 Jahre alt, Serviererin und <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/thueringen\/nord-thueringen\/unstrut-hainich\/ddr-roman-selbstbestimmung-tetzner-karenw-kultur-news-102.html\" title=\"Roman \u00fcber Trennung und Selbstbestimmung in der DDR: Deb\u00fct von Gerti Tetzner neu verlegt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">alleinerziehende Mutter<\/a> eines f\u00fcnfj\u00e4hrigen Sohnes. Sie ist eine von 19 Frauen, deren Lebensgeschichten <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/thueringen\/ost-thueringen\/jena\/audio-theaterhaus-urauffuehrung-100.html\" title=\"Jenaer Urauff\u00fchrung inspiriert von Maxie Wander: Frauen in DDR und BRD\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maxie Wander<\/a> in ihrem 1977 erschienenen Buch &#8222;Guten Morgen, du Sch\u00f6ne&#8220; versammelt hat.\n<\/p>\n<p>Was Frauen in der DDR und heute verbindet<\/p>\n<p class=\"text\">\nF\u00fcnf Frauen \u2013 neben Ruth noch Berta, Karoline, Erika und Rosi \u2013 w\u00e4hlte Bose nun wiederum f\u00fcr ihre Inszenierung am Puppentheater in Halle aus. Im Studium begegnete ihr der Stoff zum ersten Mal. Schon damals, im Jahr 2007, war sie von der Zeitlosigkeit des Buches beeindruckt, erkl\u00e4rt sie bei MDR KULTUR: &#8222;Dass da Dinge aufgegriffen werden, die f\u00fcr mich noch ganz genauso gelten,&#8220; erz\u00e4hlt sie vor Beginn der ersten Hauptprobe. So habe sie f\u00fcr ihre Inszenierung auch den Monolog einer Frau ausgew\u00e4hlt, die 1901 geboren wurde.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\n&#8222;Da ist fast ein Jahrhundert dazwischen&#8220;, gibt sie zu bedenken. Die Frau beschreibe eine v\u00f6llig andere Lebensrealit\u00e4t. &#8222;Also auch <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/deutschland\/gesellschaft\/audio-sachbuch-ost-west-frau100.html\" title=\"Neues Sachbuch &quot;Ost*West*Frau&quot; \u00fcber Frauenbilder in DDR und BRD \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rollen- und Familienbilder<\/a>, bei denen ich das Gef\u00fchl habe, das hat mit mir und meinem Blick auf mein Leben nichts zu tun&#8220;, sagt Bose. &#8222;Dennoch ist es so, dass ich eine wahnsinnige Empathie auch f\u00fcr diese Figuren entwickeln kann.&#8220;\n<\/p>\n<p><a name=\"Ruhige\">Ruhige<\/a> Inszenierung in Halle zeigt Einsamkeit der Frauen<\/p>\n<p class=\"text\">\nBose nimmt sich viel Zeit f\u00fcr ihre f\u00fcnf Frauen. Eine nach der anderen betritt die B\u00fchne, um aus ihrem Leben zu erz\u00e4hlen. Oder vielmehr, sie entsteht vor den Augen der Zuschauer. Denn ein einziger, stilisierter Puppenk\u00f6rper bekommt vor Beginn eines jeden Monologs nicht nur ein neues Kleid, sondern auch ein\u00a0neues Gesicht \u00fcbergezogen.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nGef\u00fchrt wird die Puppe von Ines Heinrich-Frank, Luise Friederike Hennig und Franziska Rattay. Auch sie geh\u00f6ren verschiedenen Generationen an. Sie stehen der Puppe w\u00e4hrend des ganzen St\u00fcckes schwesterlich bei.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nSie verst\u00e4ndigen sich mit ihr durch Blicke, oder ein verstehendes Nicken. Die Figur nicht allein im Rampenlicht zu lassen, sei ihr ein wichtiges Anliegen gewesen, erz\u00e4hlt Claudia Luise Bose. F\u00fcr sie spreche aus den Selbstausk\u00fcnften der Frauen in &#8222;Guten Morgen, du Sch\u00f6ne&#8220; eine gro\u00dfe Einsamkeit: &#8222;Wie kann es sein, dass in einem Staatssystem, das sich <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/geschichte\/ddr\/alltag\/familie\/sexismus-sexuelle-gewalt-metoo-frauenbewegung-100.html\" title=\"Sexismus und sexuelle Gewalt in der DDR\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gemeinschaft und Solidarit\u00e4t<\/a> auf die Fahnen geschrieben hat, ich trotzdem, bei allen, von denen ich gelesen habe, den Eindruck hatte, dass die wie verkapselt wirken?&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nDennoch m\u00f6chte sie mit ihrem Theaterabend weder ein <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/sachsen-anhalt\/halle\/halle\/theater-frauen-streik-genug-kultur-news-100.html\" title=\"Theater wird zum Streikzentrum: NT Halle setzt Zeichen zum Frauentag\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Statement<\/a> f\u00fcr noch gegen die DDR abgeben, betont die Regisseurin. &#8222;Ich bin zwar in der DDR geboren, aber 1990 war ich sechs Jahre alt. Es war also nicht meine Lebensrealit\u00e4t und deshalb erscheint es mir nicht authentisch, wenn ich dar\u00fcber urteile.&#8220;\n<\/p>\n<p><a name=\"Stuck\">Theaterst\u00fcck<\/a> und Schicksale ber\u00fchren<\/p>\n<p class=\"text\">\nDie Lebensberichte der f\u00fcnf Frauen gehen ungeachtet der historischen Zusammenh\u00e4nge sehr zu Herzen. Vielleicht liegt es an der gro\u00dfen Offenheit, mit der die Frauen uns an ihren Sorgen und Zweifeln, ihren W\u00fcnschen und Hoffnungen teilhaben lassen.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nTrotz der unterschiedlichen Tonlagen vereinen sich die Stimmen zu einem gemeinsamen Chor. &#8222;Wir befinden uns alle auf unerforschten Gebiet&#8220;, fasste Maxie Wander in ihrem Vorwort zum <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/sachsen-anhalt\/magdeburg\/magdeburg\/ddr-brigitte-reimann-buch-jugend-briefe-kultur-news-100.html\" title=\"Fr\u00fche DDR: Was Brigitte Reimann ihrer Freundin im Westen schrieb\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Buch<\/a> dieses verbindende Gef\u00fchl zusammen. &#8222;Wir suchen nach neuen Lebensweisen, im Privaten und in der Gesellschaft.&#8220; In Boses Inszenierung ert\u00f6nt dieser Chor wirklich.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nDabei geben Neukompositionen zu Texten beliebter <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/deutschland\/ddr-rock-puhdys-beatles-westdeutschland-rockband-kultur-news-100.html\" title=\"Ost-Rock: Wie DDR-Bands ihren westlichen Idolen huldigten\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Songs aus der DDR<\/a> den Spielszenen Struktur. Welche St\u00fccke das sind, m\u00f6chte Bose noch nicht verraten. &#8222;Damit die Leute noch ein bisschen knobeln k\u00f6nnen&#8220;, gibt sie lachend zu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8222;Ich glaube, mein Zwiespalt ist der: Ich lebe in einer Zeit, wo vieles schon m\u00f6glich ist f\u00fcr eine&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":976393,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1860],"tags":[1797,129,3364,29,23034,548,663,3934,11393,3236,30,4062,17332,13,66,93,81,14,15,26727,6211,17331,860,12,94],"class_list":["post-976392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-halle-saale","tag-buch","tag-ddr","tag-de","tag-deutschland","tag-erinnerungen","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-feminismus","tag-frauen","tag-germany","tag-halle","tag-halle-saale","tag-headlines","tag-kulturnachrichten","tag-literatur","tag-mdr","tag-nachrichten","tag-news","tag-puppentheater","tag-regionalportal","tag-saale","tag-sachsen-anhalt","tag-schlagzeilen","tag-theater"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116475966824579894","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/976393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=976392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=976392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}