{"id":976788,"date":"2026-04-27T13:06:16","date_gmt":"2026-04-27T13:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/976788\/"},"modified":"2026-04-27T13:06:16","modified_gmt":"2026-04-27T13:06:16","slug":"muenchen-dieter-reiter-verabschiedet-sich-mit-einem-brief-in-den-ruhestand-muenchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/976788\/","title":{"rendered":"M\u00fcnchen: Dieter Reiter verabschiedet sich mit einem Brief in den Ruhestand – M\u00fcnchen"},"content":{"rendered":"

Zur letzten Stadtratssitzung seiner zw\u00f6lfj\u00e4hrigen Amtszeit am Mittwoch will Oberb\u00fcrgermeister Dieter Reiter<\/a> (SPD) nicht kommen, daf\u00fcr verabschiedet er sich zwei Tage davor von den M\u00fcnchnerinnen und M\u00fcnchnern per Brief.<\/a> \u201eEs war mir eine gro\u00dfe Ehre\u201c, schreibt er darin an die B\u00fcrger, \u201ebleiben Sie unserer Heimatstadt verbunden, ich werde es auch immer sein.\u201c<\/p>\n

\u00dcber die Hintergr\u00fcnde seines Ausscheidens aus dem Amt verliert Reiter kein Wort. Nach einer Aff\u00e4re um nicht genehmigte Nebent\u00e4tigkeiten beim FC Bayern M\u00fcnchen<\/a> war er in der Stichwahl um das Amt des Oberb\u00fcrgermeisters \u00fcberraschend Dominik Krause (Gr\u00fcne) unterlegen. Dem gratuliert er nun ausdr\u00fccklich noch einmal. \u201eIch w\u00fcnsche ihm und der neuen Stadtregierung eine gl\u00fcckliche Hand \u2013 und vor allem Entscheidungen, die M\u00fcnchen f\u00fcr Sie alle lebenswert und bezahlbar halten.\u201c<\/p>\n

Im \u00dcbrigen verweist er auf die aus seiner Sicht erfolgreichen zw\u00f6lf Jahre als Oberb\u00fcrgermeister und bedankt sich bei allen, die dazu beigetragen haben. Genannt sind unter anderem die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung, die Polizei, die Feuerwehr, die Rettungsdienste, die Schulen und Kitas, M\u00fcllabfuhr, Stadtwerke und Kultureinrichtungen.<\/p>\n

Daneben erinnert er noch einmal daran, was im Zentrum seiner Politik stand: \u201edass diese Stadt nicht nur erfolgreich ist, sondern auch f\u00fcr die Menschen funktioniert, die hier leben. F\u00fcr Familien, f\u00fcr Auszubildende, f\u00fcr \u00e4ltere Menschen, f\u00fcr alle, die M\u00fcnchen zu dem machen, was es ist.\u201c M\u00fcnchen f\u00fcr alle lebenswert zu erhalten, das sei die gro\u00dfe Aufgabe f\u00fcr die Zukunft.<\/p>\n

Nach zw\u00f6lf Jahren als Stadtoberhaupt ist sich der scheidende Oberb\u00fcrgermeister sicher, dass dies auch gelingen wird. \u201eM\u00fcnchen hat daf\u00fcr die Kraft. Weil diese Stadt von Menschen wie Ihnen getragen wird, die Verantwortung \u00fcbernehmen, die sich einbringen und die f\u00fcreinander da sind.\u201c Mit diesem Lob an die B\u00fcrger verabschiedet sich Reiter in den Ruhestand. Ins Rathaus kehrt er offensichtlich nicht mehr zur\u00fcck und setzt um, was er unmittelbar nach dem Schock seiner Wahlniederlage gesagt hatte<\/a>. Das war \u201eder letzte Tag meiner politischen Karriere. Das war\u2019s von mir\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zur letzten Stadtratssitzung seiner zw\u00f6lfj\u00e4hrigen Amtszeit am Mittwoch will Oberb\u00fcrgermeister Dieter Reiter (SPD) nicht kommen, daf\u00fcr verabschiedet er…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":976789,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1827],"tags":[772,29,8253,30,1268,3661,5731,5909,149],"class_list":["post-976788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-muenchen","tag-bayern","tag-deutschland","tag-dieter-reiter","tag-germany","tag-muenchen","tag-politik-muenchen","tag-spd-muenchen","tag-stadtrat-muenchen","tag-sueddeutsche-zeitung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116476823964739176","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/976789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=976788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=976788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}