{"id":988350,"date":"2026-05-02T05:25:18","date_gmt":"2026-05-02T05:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/988350\/"},"modified":"2026-05-02T05:25:18","modified_gmt":"2026-05-02T05:25:18","slug":"75-jahre-instituts-francais-ein-akzent-der-stuttgart-gut-tut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/988350\/","title":{"rendered":"75 Jahre Instituts fran\u00e7ais: Ein Akzent, der Stuttgart gut tut"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t      \t\t            \t\t             \t\t\t\t   \t\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" id=\"article-image\" fetchpriority=\"high\" alt=\"75 Jahre Instituts fran\u00e7ais: Ein Akzent, der  Stuttgart gut tut\" title=\"75 Jahre Instituts fran\u00e7ais: Ein Akzent, der  Stuttgart gut tut\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/media.media.525bbde8-f0c3-44f8-95ff-88824b3416d6.16x9_700.jpg\" data-linkto=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/javascript:void(0);\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKenner franz\u00f6sischer und deutscher Eigenheiten: Kabarettist Alfons bei der Gala zur 75-Jahr-Feier des Institut fran\u00e7ais im April in Stuttgart\u00a0Foto: Daniela Wolf\t\t\t<\/p>\n<p>Die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft ist mehr als ein Lippenbekenntnis. Davon zeugt das 75-Jahr-Jubil\u00e4um des <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/inhalt.75-jahre-institut-fran-ais-ein-stueck-fronkreich-im-herzen-stuttgarts.e96e08fd-89c1-4c99-a3fa-d7bf5a48d7b1.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Instituts fran\u00e7ais in Stuttgart. Ein Kommentar von Jan Sellner.<\/a><\/p>\n<p>Bonjour <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/thema\/Stuttgart\" title=\"Stuttgart\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stuttgart<\/a>! Am Sonntag enden die 22. deutsch-franz\u00f6sischen Wochen. Zur Finissage spielt der franz\u00f6sische Pianist Jonathan Fournel im Kursaal Werke von Beethoven und Chopin \u2013 der Schlussakkord eines zw\u00f6lft\u00e4gigen dichten Programms, das mit einer Gala anl\u00e4sslich des 75-j\u00e4hrigen Bestehens des <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/inhalt.75-jahre-institut-fran-ais-ein-stueck-fronkreich-im-herzen-stuttgarts.e96e08fd-89c1-4c99-a3fa-d7bf5a48d7b1.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Instituts fran\u00e7ais in Stuttgart <\/a>begann. <\/p>\n<p>Im Kern dieses Jubil\u00e4ums steht die deutsch-franz\u00f6sische <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/thema\/Freundschaft\" title=\"Freundschaft\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Freundschaft<\/a>, der eine tiefe Feindschaft vorausging, verbunden mit unendlich viel Kriegsleid. Diese Feindschaft in den vergangenen acht Jahrzehnten \u00fcberwunden zu haben, z\u00e4hlt zu den gro\u00dfen Errungenschaften der Nachkriegszeit und ist best\u00e4ndiger Grund zu feiern \u2013 nicht nur an Jahrestagen wie jetzt. <\/p>\n<p>Die Geschichte de Instituts fran\u00e7ais in Stuttgart \u2013 zuerst in der Diemershaldenstra\u00dfe in der Halbh\u00f6he und seit 2013 in der Schlossstra\u00dfe am Berliner Platz und damit mittendrin \u2013 zeigt, dass die durch Vers\u00f6hnungsbereitschaft und viele vertrauensbildende Ma\u00dfnahmen entstandene Freundschaft mehr ist, als ein Schlagwort in Sonntagsansprachen. Sie ist gelebte Praxis. Davon zeugt die starke Nachfrage nach Angeboten des 1951 in Stuttgart er\u00f6ffneten franz\u00f6sischen Kulturinstituts \u2013 vorweg nach seinen Sprachangeboten. Davon zeugen auch viele franz\u00f6sische Spuren in der Stadt, \u00fcber die ein neu entwickelter Audioguide (Balado \u2013 La France \u00e0 Stuttgart) kenntnisreich informiert. <\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/media.media.5595487a-3065-49a2-92df-cf36d5726898.original1024.media.jpeg\"\/>     Das Institut fran\u00e7ais in der Schlossstra\u00dfe 51.    Foto: Lichtgut\/Leif Piechowski    <\/p>\n<p>Zugleich gibt es ein erkennbares Bem\u00fchen in der Stuttgart, wie auch in der Region, sich mit den franz\u00f6sischen Nachbarn nicht nur gut verstehen, sondern sich auch tats\u00e4chlich n\u00e4her kommen zu wollen, wobei der Begriff Nachbarschaft durchaus w\u00f6rtlich zu nehmen ist. Allein in der Landeshauptstadt leben rund 3000 franz\u00f6sische B\u00fcrger und setzen hier einen wohlklingenden, sympathischen Akzent.<\/p>\n<p>Diese Freundschaft findet ihren Ausdruck auch in symbolischen Akten, wie dem Pflanzen von Stra\u00dfburger Reben in einem Cannstatter Weinberg oder der Einweihung des Stra\u00dfburger Platzes zwischen Landtag und Oper 2024. Daran lohnt es ebenso zu erinnern, wie an die Tatsache dass die beiden St\u00e4dte schon seit 1962 eine beidseits gut gepflegte St\u00e4dtepartnerschaft verbindet. Dazu passt die Zahl von rund 70 Vereinen, Institutionen und Schulen, die regelm\u00e4\u00dfig im Austausch miteinander sind. <\/p>\n<p>  Die St\u00e4dtepartnerschaft von 1962 zeugte von Weitsicht <\/p>\n<p>Erinnert werden sollte in dem Zusammenhang auch an die Wegbereiter: Stra\u00dfburgs fr\u00fcheren B\u00fcrgermeister und Pr\u00e4sidenten des Europ\u00e4ischen Parlaments, Pierre Pflimlin, dem ein Platz beim Stuttgarter Rathaus gewidmet ist, sowie an seinen Amtskollegen Arnulf Klett. Die Partnerschaft, die sie 1962 besiegelten, zeugte von Weitsicht. Sie datiert noch ein Jahr vor dem \u00c9lys\u00e9e-Vertrag, dem deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaftsvertrag von 1963, und wurde von ihren Nachfolgern konsequent vertieft. <\/p>\n<p>Der franz\u00f6sische Kabarettist Alfons brachte die Unterschiede in der Lebensart dies- und jenseits des Rheins beim 75-Jahr-Jubil\u00e4um des Instituts fran\u00e7ais k\u00f6stlich auf den Punkt: \u201eDie Franzosen haben 1963 vorgeschlagen: ,Lasst uns einen Rotwein auf die Freundschaft trinken\u2018, aber ihr Deutschen wolltet ja einen Vertrag schlie\u00dfen. Ich hoffe, ihr habt noch eine Kopie davon, wir haben n\u00e4mlich keine Ahnung, wo er ist.\u201c Der Freundschaft tut das keinen Abbruch. Im Gegenteil. Auf die n\u00e4chsten 75 Jahre: Sant\u00e9! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kenner franz\u00f6sischer und deutscher Eigenheiten: Kabarettist Alfons bei der Gala zur 75-Jahr-Feier des Institut fran\u00e7ais im April in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":988351,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1830],"tags":[174994,1634,3364,29,170427,28439,30,25685,213713,4693,78584,213712,1430,1441],"class_list":["post-988350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-stuttgart","tag-arnulf-klett","tag-baden-wuerttemberg","tag-de","tag-deutschland","tag-elysee-vertrag","tag-frank-nopper","tag-germany","tag-institut-francais","tag-jeanne-barseghian","tag-kommentar","tag-muhterem-aras","tag-pierre-pflimlin","tag-strassburg","tag-stuttgart"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116503322984739178","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/988351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}