{"id":991212,"date":"2026-05-03T11:00:20","date_gmt":"2026-05-03T11:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/991212\/"},"modified":"2026-05-03T11:00:20","modified_gmt":"2026-05-03T11:00:20","slug":"der-stadtrat-tagte-mehr-stillbereiche-in-den-leipziger-buergerbueros-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/991212\/","title":{"rendered":"Der Stadtrat tagte: Mehr Stillbereiche in den Leipziger B\u00fcrgerb\u00fcros \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>Es ist das ganz normale Leben, das in \u00f6ffentlichen Einrichtungen in der Vergangenheit oft einfach ausgeblendet und nicht ber\u00fccksichtigt wurde. Beim gro\u00dfen Thema Barrierefreiheit wird ja schon deutlich, was da alles nicht stimmt f\u00fcr Menschen, die Schwierigkeiten mit ihrer Mobilit\u00e4t haben. Aber bei einem so simplen Problem wie dem Stillen von Babys geht es weiter.<\/p>\n<p>Was k\u00f6nnen junge M\u00fctter da eigentlich tun, wenn das Warten im B\u00fcrgerb\u00fcro l\u00e4nger dauert, aber schlicht kein Raum zum Stillen der Babys vorhanden ist? Die Gr\u00fcnen-Stadtr\u00e4tin Anna-Lisa M\u00f6bius hat das mit einem Stadtratsantrag thematisiert.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/64a79c80f332404788ec37b2f85cbf0f.gif\" width=\"https:\/\/www.l-iz.de\/leben\/familie-und-kinder\/2026\/05\/1\" height=\"https:\/\/www.l-iz.de\/leben\/familie-und-kinder\/2026\/05\/1\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Sie erl\u00e4uterte das Problem dann auch in der Ratsversammlung am 29. April. Denn M\u00fctter, die mit ihrem Baby ins B\u00fcrgerb\u00fcro gehen, verlangen ja eigentlich nicht viel. Eigentlich nur einen Sichtschutz, einen gesicherten Ort, einen \u201eOrt der W\u00fcrde\u201c, wie es Anna-Lisa M\u00f6bius formulierte.<\/p>\n<p>Die nicht so ganz zufrieden war mit dem doch deutlich weicher formulierten Verwaltungsstandpunkt, der eher das Komplizierte an der Einrichtung von Stillbereichen in den Vordergrund r\u00fcckte. Anna-Lisa M\u00f6bius: \u201eEin Stillbereich ist kein Hochsicherheitslabor.\u201c<\/p>\n<p>Wertsch\u00e4tzung gegen\u00fcber Familien<\/p>\n<p>Andererseits haben sich ganz offensichtlich eine ganze Reihe von M\u00fcttern in der Gr\u00fcnen-Fraktion gemeldet, die das Fehlen von solchen Stillbereichen in den B\u00fcrgerb\u00fcros kritisierten.<\/p>\n<p>Im<a href=\"http:\/\/ratsinformation.leipzig.de\/allris_leipzig_public\/vo020?VOLFDNR=2026916&amp;refresh=false&amp;TOLFDNR=2195218\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"> Antrag von Anna-Lisa M\u00f6bius<\/a> liest man dazu: \u201eAn uns wurde eine entsprechende Beschwerdelage herangetragen. Wenn es m\u00f6glich und n\u00f6tig war, haben Mitarbeiter*innen der B\u00fcrgerb\u00fcros sogar ihren Arbeitsplatz zur Verf\u00fcgung gestellt, jedoch k\u00f6nnen in dieser Zeit keine anderen Kund*innen bedient werden. Dies sollte daher die Ausnahme bleiben. Dem Dilemma der Eltern zwischen dem unaufschiebbaren Hunger der Babys und einem Mindestma\u00df an Privatsph\u00e4re sollten wir darum unbedingt Beachtung schenken.<\/p>\n<p>Die Einrichtung solcher R\u00fcckzugsorte verbessert die Aufenthaltsqualit\u00e4t, signalisiert Wertsch\u00e4tzung gegen\u00fcber Familien mit Kleinkindern und tr\u00e4gt zur familienfreundlichen Ausgestaltung st\u00e4dtischer Dienstleistungsangebote bei.<\/p>\n<p>Zahlreiche \u00f6ffentliche Einrichtungen anderer St\u00e4dte zeigen, dass einfache Stillbereiche, beispielsweise abgetrennte Nischen mit einem bequemen Stuhl und Sichtschutz, mit geringem Aufwand realisierbar sind. Wo m\u00f6glich, k\u00f6nnen auch bestehende Nebenr\u00e4ume tempor\u00e4r oder dauerhaft umgewidmet werden.<br \/>Die Ma\u00dfnahme soll haushaltsneutral realisiert werden, indem bestehende Raum- und M\u00f6blierungsressourcen genutzt werden. Eine Umsetzung durch einfache Mittel ist kurzfristig und flexibel m\u00f6glich.\u201c<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen und planen<\/p>\n<p>Nur ist dieser simple Aufwand aus Sicht der Stadt dann doch etwas aufw\u00e4ndiger, <a href=\"http:\/\/ratsinformation.leipzig.de\/allris_leipzig_public\/vo020?VOLFDNR=2027092&amp;refresh=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">wie das Referat f\u00fcr Verwaltungsunterbringung formuliert<\/a>: \u201eIn den B\u00fcrgerb\u00fcros werden Still- und Wickelzonen sukzessive eingerichtet. Die b\u00fcrgerfreundliche Ausstattung ist weiterhin vorgesehen und wird im Standortkonzept B\u00fcrgerb\u00fcros fortgeschrieben. In den stark frequentierten B\u00fcrgerb\u00fcros im Gohlis Center, Elsbethstra\u00dfe 19\u201325, sowie im Ratzelbogen, Kiewer Stra\u00dfe 3, sind bereits r\u00e4umlich abgetrennte Still- und Wickelm\u00f6glichkeiten vorhanden. F\u00fcr das B\u00fcrgerb\u00fcro Mitte in der Otto-Schill-Stra\u00dfe 2 wird eine r\u00e4umliche L\u00f6sung f\u00fcr einen Still- und Wickelbereich im Moment gepr\u00fcft.<\/p>\n<p>Auch in weiteren Verwaltungsobjekten mit Wartezonen b\u00fcrgernaher Dienstleistungen sind Still- und Wickelzonen bereits vorhanden oder geplant. So steht z. B. im Stadthaus, Burgplatz 1, ein Still- und Wickelraum schon zur Verf\u00fcgung. Im Wartebereich in der (ehemaligen) Messehalle 12, zweiter Bauabschnitt, ist mit Erstbezug ein Still- und Wickelraum geplant. Auch f\u00fcr den zuk\u00fcnftigen Wartebereich des Allgemeinen Sozialdienstes in der Rohrteichstra\u00dfe \u2013 Umzug im Jahr 2026 \u2013 wird eine Still- und Wickelzone geplant.\u201c<\/p>\n<p>Es muss also gepr\u00fcft werden. Und nicht jedes heutige B\u00fcrgerb\u00fcro, so betonte Verwaltungsb\u00fcrgermeister Uldrich H\u00f6rning, bietet r\u00e4umlich tats\u00e4chlich die M\u00f6glichkeiten, ohne viel Aufwand eine Stillecke einzurichten. Die Pr\u00fcfung sei aber auch Bestandteil im neuen Konzept f\u00fcr die B\u00fcrgerb\u00fcros, an dem gerade gearbeitet wird.<\/p>\n<p>Sogar Mal- und Spielecken gibt es<\/p>\n<p>Manchmal bieten die B\u00fcrgerb\u00fcros sogar noch mehr an, wie SPD-Stadtrat Frank Franke anmerkte. <a href=\"http:\/\/ratsinformation.leipzig.de\/allris_leipzig_public\/vo020?VOLFDNR=2029071&amp;refresh=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Seine Fraktion hatte noch einen Extra-Antrag geschrieben,<\/a> der zus\u00e4tzlich zur Einrichtung von Stillzonen w\u00fcnschte, dass \u201ebereits vorhandene, familienfreundliche Angebote (z.B. B\u00fccher, Malecke, Spielzeug) bereits im Wartebereich und nicht erst im Beratungsraum angeboten werden k\u00f6nnen\u201c.<\/p>\n<p>Denn einige B\u00fcrgerb\u00fcros bieten das ja an, nur halt nicht dort, wo Eltern mit ihren Kindern oft recht lange warten m\u00fcssen. Und es m\u00fcsste auch schon vorher kommuniziert werden.<\/p>\n<p>Was Ulrich H\u00f6rning auch aufgriff: Mit entsprechender Beschilderung in den B\u00fcrgerb\u00fcros soll k\u00fcnftig darauf hingewiesen werden.<\/p>\n<p>Anna-Lisa M\u00f6bius stellte dann \u2013 weil das am Ende wohl wirklich der einzig gangbare Weg ist \u2013 den Verwaltungsstandpunkt zur Abstimmung, der zumindest verspricht, dass die Einrichtung von Stillbereichen in allen B\u00fcrgerb\u00fcros gepr\u00fcft werde. Und da das Anliegen so nat\u00fcrlich und selbstverst\u00e4ndlich war, bekam der Verwaltungsstandpunkt dann auch die einhellige Zustimmung des Stadtrats.<\/p>\n<p>Jetzt kann man gespannt sein, ob nun zeitnah in weiteren B\u00fcrgerb\u00fcros neue Stillzonen auftauchen und damit eigentlich etwas Selbstverst\u00e4ndliches auch dort Wirklichkeit werden lassen, wo es bisher nicht so ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es ist das ganz normale Leben, das in \u00f6ffentlichen Einrichtungen in der Vergangenheit oft einfach ausgeblendet und nicht&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":991213,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[32884,3364,29,30,71,859,1108],"class_list":{"0":"post-991212","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-buergerbueros","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-germany","12":"tag-leipzig","13":"tag-sachsen","14":"tag-stadtrat"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116510302316246182","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}