{"id":992444,"date":"2026-05-03T23:35:09","date_gmt":"2026-05-03T23:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/992444\/"},"modified":"2026-05-03T23:35:09","modified_gmt":"2026-05-03T23:35:09","slug":"regen-hagel-spielunterbrechung-hansa-rostock-vergibt-moeglichen-sieg-in-aachen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/992444\/","title":{"rendered":"Regen, Hagel, Spielunterbrechung: Hansa Rostock vergibt m\u00f6glichen Sieg in Aachen"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Am Ende d\u00fcrfte dieser Punkt zu wenig gewesen sein. Trotz einer starken k\u00e4mpferischen Leistung kam Fu\u00dfball-Drittligist <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Hansa Rostock\" data-rtr-id=\"1969686f5010f82e8a3d0d20ef3d6cf8c76a574c\" data-rtr-score=\"147.6851750547046\" data-rtr-etype=\"organisation\" data-rtr-index=\"3\" href=\"https:\/\/www.nordkurier.de\/thema\/hansa-rostock\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hansa Rostock<\/a> bei Alemannia Aachen \u00fcber ein 1:1 nicht hinaus.<\/p>\n<p class=\"tw-text-neutral-10 tw-py-2 tw-border-t tw-mb-0 tw-text-title-md tw-font-medium tw-border-solid tw-border-b-neutral-10 tw-font-primary\">Empfohlene Artikel<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Im dritten Spiel in Folge blieben die Norddeutschen ohne Sieg, geraten im Kampf um den Aufstiegsrelegations-Platz immer mehr ins Hintertreffen und m\u00fcssen die Ergebnisse der direkten Konkurrenz abwarten. Erst am Sonntag nach der Partie MSV Duisburg gegen Energie Cottbus wird man wissen, wie die Situation ist. Letztlich war das 1:1 in Aachen das 13. Ausw\u00e4rtsspiel der Saison. Am Ende zu viel, um ganz oben mitzuspielen.<\/p>\n<p>Hansa mit sechs \u00c4nderungen in der Startelf<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Urspr\u00fcnglich nahm Hansa f\u00fcnf Ver\u00e4nderungen in der Startelf vor. Dietze, Kinsombi, Lebeau und Voglsammer sa\u00dfen auf der Bank. Mejdr fehlt wegen Knieverletzung. Stattdessen liefen Wallner, Dirkner, Neidhart, Krau\u00df und Hummel auf. Doch kurz vor dem Anpfiff gab es noch einen weiteren Wechsel. Carstens (Kn\u00f6chel) musste passen. Kapit\u00e4n Pfanne (zur\u00fcck nach muskul\u00e4ren Problemen) r\u00fcckte in die Anfangsformation.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3e1b3c06-a93e-45dd-a789-29b21d29a157.jpg\" alt=\"Maximilian Krau\u00df freut sich \u00fcber seinen F\u00fchrungstreffer beim 1:1 in Aachen.\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\" class=\"sm:tw-w-9 sm:tw-h-9\" src=\"data:image\/svg+xml,%3csvg%20width='48'%20height='48'%20viewBox='0%200%2048%2048'%20fill='none'%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3e%3crect%20width='48'%20height='48'%20rx='24'%20fill='white'%20fill-opacity='0.8'\/%3e%3cmask%20id='mask0_13797_3251'%20style='mask-type:alpha'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%20x='12'%20y='12'%20width='24'%20height='24'%3e%3crect%20x='12'%20y='12'%20width='24'%20height='24'%20fill='%23D9D9D9'\/%3e%3c\/mask%3e%3cg%20mask='url(%23mask0_13797_3251)'%3e%3cpath%20d='M15%2033V25H17V29.6L29.6%2017H25V15H33V23H31V18.4L18.4%2031H23V33H15Z'%20fill='%231C1B1F'\/%3e%3c\/g%3e%3c\/svg%3e\"\/>Maximilian Krau\u00df freut sich \u00fcber seinen F\u00fchrungstreffer beim 1:1 in Aachen. (Foto: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imago-images.com\/bild\/sp\/1076873472\/w.jpg\" rel=\"nofollow noopener\">Imago-Images<\/a>)<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Beide Teams verzettelten sich in der Anfangsphase in viele Zweik\u00e4mpfe. Ein richtiger Spielfluss wollte nicht aufkommen. Aachen wollte sein Sturmduo Gindorf (jetzt 23 Tore) und Schr\u00f6ers (18) ins Spiel bringen. Doch Hansa markierte die beiden eng und lie\u00df kaum B\u00e4lle in die gef\u00e4hrlichen R\u00e4ume zu.<\/p>\n<p>Gewitter sorgt f\u00fcr Spiel-Unterbrechung<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Nach einer halben Stunde spielte das Wetter verr\u00fcckt. Wolkenbruchartiger Regen und Hagel sorgten f\u00fcr schwere Platzverh\u00e4ltnisse. Als das Gewitter offenbar \u00fcber dem Aachener \u201eTivoli\u201c stand, unterbrach Schiedsrichter Weisbach (Halle) die Partie und schickte beide Teams in die Kabinen.<\/p>\n<p class=\"tw-text-neutral-10 tw-py-2 tw-border-t tw-mb-0 tw-text-title-md tw-font-medium tw-border-solid tw-border-b-neutral-10 tw-font-primary\">Empfohlene Artikel<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Die etwa zehnmin\u00fctige tat vor allem den G\u00e4sten gut, die schwungvoll auf den Platz zur\u00fcckkehrten. Nach einem Ballgewinn von Dirkner kam Krau\u00df an den Ball, der zur 1:0-F\u00fchrung f\u00fcr den FC Hansa einschob (45.+6). Der Offensivmann war in der ersten H\u00e4lfte der auff\u00e4lligste Akteur und an vielen gef\u00e4hrlichen Aktionen beteiligt.<\/p>\n<p>Dirkner verursacht Fouelfmeter<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Auch zu Beginn der zweiten H\u00e4lfte schienen die Norddeutschen das Geschehen im Griff zu haben. Aachen tat sich weiterhin schwer, vor das Rostocker Tor zu gelangen. Dennoch bekam Alemannia die Chancen zum Ausgleich. im Anschluss an eine Ecke klammerte Dirkner etwas zu lang gegen Bagkalianis &#8211; Elfmeter f\u00fcr Aachen. Gindorf lie\u00df sich nicht zweimal bitten und traf zum 1:1 (58.).<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/f0c83ed8-33ef-4f93-a18a-cd475ad3e982.jpg\" alt=\"Andreas Voglsammer kam erst sp\u00e4t in die Partie, vergab in der 90. Minute aber die gro\u00dfe Chancen auf den Sieg.\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\" class=\"sm:tw-w-9 sm:tw-h-9\" src=\"data:image\/svg+xml,%3csvg%20width='48'%20height='48'%20viewBox='0%200%2048%2048'%20fill='none'%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3e%3crect%20width='48'%20height='48'%20rx='24'%20fill='white'%20fill-opacity='0.8'\/%3e%3cmask%20id='mask0_13797_3251'%20style='mask-type:alpha'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%20x='12'%20y='12'%20width='24'%20height='24'%3e%3crect%20x='12'%20y='12'%20width='24'%20height='24'%20fill='%23D9D9D9'\/%3e%3c\/mask%3e%3cg%20mask='url(%23mask0_13797_3251)'%3e%3cpath%20d='M15%2033V25H17V29.6L29.6%2017H25V15H33V23H31V18.4L18.4%2031H23V33H15Z'%20fill='%231C1B1F'\/%3e%3c\/g%3e%3c\/svg%3e\"\/>Andreas Voglsammer kam erst sp\u00e4t in die Partie, vergab in der 90. Minute aber die gro\u00dfe Chancen auf den Sieg. (Foto: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imago-images.com\/bild\/sp\/1076876689\/w.jpg\" rel=\"nofollow noopener\">Imago-Images<\/a>)<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Hansa reagierte, brachte Kinsombi, Dietze und Holten sowie sp\u00e4ter auch Voglsammer und stellte die Offensive neu auf. Dadurch gelang es den Rostockern, die immer mehr Risiko gingen, weil sie den Sieg brauchten, die Partie \u00fcberwiegend in die H\u00e4lfte der Gastgeber zu verlegen. Allerdings sprangen dabei kaum torgef\u00e4hrliche Szenen heraus.<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Die beste Chance bekam Voglsammer, der einen Ball von Holten in den Lauf gespielt bekam. Doch der Routinier agierte im Abschluss zu z\u00f6gerlich, vergab das m\u00f6gliche Siegtor (90.). Wenig sp\u00e4ter war Schluss.<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\"><strong>FC Hansa:<\/strong> Uphoff &#8211; Pfanne, G\u00fcrleyen, Wallner &#8211; Neidhart (V, 64. Kinsombi), Kunze (83. Fatkic), Schuster (V, 5. gelbe Karte), Dirkner (V, 64. Dietze, V), Bergh (78. Voglsammer) &#8211; Krau\u00df (V, 5. gelbe Karte), Hummel (64. Holten, V)<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\"><strong>Tore:<\/strong> 0:1 Krau\u00df (45.+6), 1:1 Gindorf (58.\/Foulelfmeter)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Ende d\u00fcrfte dieser Punkt zu wenig gewesen sein. Trotz einer starken k\u00e4mpferischen Leistung kam Fu\u00dfball-Drittligist Hansa Rostock&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":992445,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1853],"tags":[13360,995,1424,999,8397,3364,29,548,663,3934,347,30,4158,13,85962,14,15,1209,12],"class_list":{"0":"post-992444","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aachen","8":"tag-3-fussball-liga","9":"tag-3-liga","10":"tag-aachen","11":"tag-alemannia-aachen","12":"tag-aufstiegsrennen","13":"tag-de","14":"tag-deutschland","15":"tag-eu","16":"tag-europa","17":"tag-europe","18":"tag-fussball","19":"tag-germany","20":"tag-hansa-rostock","21":"tag-headlines","22":"tag-maximilian-krauss","23":"tag-nachrichten","24":"tag-news","25":"tag-nordrhein-westfalen","26":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116513271145345622","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/992445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=992444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=992444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}