BBC vahendas, et näitlejanna lahkumisest andis teada tema agent. „Kinnitame kurvastusega, et on lahkunud Dame Patricia Routledge, kes suri täna hommikul rahulikult ja armastusest ümbritsetuna une pealt,“ seisis avalduses. Agendi kinnitusel ei vähenenud näitleja kirg töö ja elava publiku vastu tema elupäevade lõpuni, samal ajal kui uus põlvkond avastab tema kunagisi telerolle.
Tema kõige tuntum roll oli Hyacinth Bucket’i tegelaskuju komöödiasarjas „Keeping Up Appearances“. „Ta on absoluutne koletis ja ma nautisin tema mängimist tohutult,“ on Routledge oma rolli kohta öelnud. Seriaal oli eetris aastatel 1990–1995, pärast mida valiti näitlejanna BBC 60. aastapäeva auhinnagalal riigi populaarseimaks näitlejaks. Kõnealust sarja peetakse Briti komöödiamaastiku üheks parimaks teoseks.
Lisaks on Routledge oma nime teinud ka Alan Bennetti teleprojektidega ning fänne kogunud ka amatöördetektiivi Hetty Wainthroppi rolliga. Näitlejanna tuntus kandus edasi ka USAsse, kus ta võitis 1968. aastal Tony auhinna parima naispeaosatäitja eest muusikalis „Darling of the Day“. Lisaks on teda tunnustatud parima naisnäitleja tiitli ning BAFTA nominatsioonidega.
Patricia Routledge’il lapsi ei olnud. „Ma ei langetanud otsust mitte abielluda ja emaks saada. Elu lihtsalt läks nõnda, sest olin niivõrd pühendunud näitlemisele,“ avaldas ta 2001. aastal antud intervjuus.
Kuidas see lugu Sind end tundma pani?
Saada