Prantsuse lavastaja ja koomiksikunstniku Ugo Bienvenu film saab alguse tuhatkonna aasta kauguses tulevikus ja kõrgel pilvede vahel, kuhu ehitatud platvormidele inimkonna ajas rändama õppinud järglased on kolinud. Vanemate keeldu eirates otsustab kümneaastane poiss Arco proovida selga ajarändu võimaldavat keepi ning satub kogemata kliimakatastroofidest räsitud, elu suuresti hiiglaslike klaaskuplite alla peitnud aastasse 2075.
