Korraks pani kulmu kergitama kentsakas ülakoma Emmanuel Courcoli näidendi pealkirjas (tõlkija nime ei leidnudki?!), kuni taipasin: «Läbimurre’t oodates» samastub peenelt Samuel Becketti «Godot’d oodates» kirjapildiga. Just seda absurdiklassika tippnäitemängu, millel ka eesti teatriloos oma väärikas legend, lavastatakse vanglas. Ja seda tavatut lavastusprotsessi kujutav, dokumentaalse aluspõhjaga näidend on põnev, tuumakas, tulvil mänguvõimalusi.
Lugu tuli tuttav ette, sestap sukeldusin taas oma teatrimärkmetesse ja värskendasin mälu. Tallinna Linnateatri festivalil Talveöö Unenägu oli 30. detsembril 2008 kavas lavastus «Tõelushetked», kus rootsi näitleja ja lavastaja Jan Jönson jutustas publikule omaenda eheda loo «Godot’d» lavastamisest Rootsi ja Ameerika vanglas ning kohtumisest Samuel Beckettiga.