Lähis-Ida konflikt on toonud ootamatu surve alla ühe maailma märkamatuma, ent strateegiliselt tähtsa ressursi – heeliumi. Kui Katari veeldatud maagaasi tehased seisavad ja laevad ei pääse vabalt läbi Hormuzi väina, hakkavad tagajärgi tundma nii kõrgtehnoloogiaettevõtted kui tavalised tarbijad.
Esimesed märgid ilmnevad pealtnäha süütutes kohtades – kallimad peoõhupallid ja venivad tarneajad. Kuid kuidas mõjutab globaalse heeliumipakkumise vapustus kiibitööstust, MRI-uuringuid ja autotootjaid ning milliseid hädaabikanaleid maailm nüüd otsib?