Hiljuti Ig Nobeli saanud Freiburgi Ülikooli teadlased uurisid, kuidas mõjutab alkoholi tarbimine võõrkeelte rääkimist, kirjutab Freiburgi Ülikool oma kodulehel. Idee neid seoseid uurida tekkis teadlastel kaheksa aasta eest ühel erialakonverentsil. «Õhtul jõime midagi ja märkasime, et inglise keeles vestlemine oli lihtsam,» meenutas üks uurimistöö autoritest, Freiburgi ülikooli psühholoog Fritz Renner.
Toona töötasid Renner ja tema kolleeg Jessica Werthmann Maastrichtis, kus asutigi asja uurima. Ajakirjas Journal of Psychopharmacology avaldatud teadustöösse kaasati 50 Saksamaalt pärit üliõpilast, kes jagati kahte rühma. Ühe rühma liikmed said joogiks viina Bitter Lemoniga ja teise omad klaasi vett. Seejärel toimusid lühikesed vestlused hollandi keeles. Vestlused salvestati ja seejärel hindasid neid hollandlased, kes ei teadnud, kes viina oli joonud ja kes mitte.