Kuuendat korda Jaapanis esinenud Curly Stringsi liikmed Taavet Niller ja Eeva Talsi rääkisid «Ringvaates», miks neid tõusva päikese maal suur menu saadab.

«Meie leidsime seal agentuuri, kes meid lihtsalt väga armastab, kes armastab meie muusikat. Sellest piisab. Me laulame eesti keeles, meie jaoks on väga tähtis eesti keeles laulda. Hästi tähtis on, et meie luule kõlaks läbi meie laulude. Ja kui sa leiad maailmas need inimesed üles – ükskõik kus nad ka ei ole –, kes väärtustavad seda, mis sa teed, ja kes armastavad sinu muusikat, siis on kõik barjäärid valla,» rääkis Talsi.

Veel tõi Talsi välja, et Jaapanis armastatakse Skandinaaviat. «Ja no tõesti, kui me oleme juba blondide peadega, kõnnime tänaval ringi, siis nad soovivad teada, kust me tuleme ja mis me siin teeme.»

«Jaapani inimesed, esiteks, on jube kihvtid. Nad on väga aupaklikud, nad alati panevad vastaspoole endast ettepoole. Meie muusika ilmselt siis kõnetab neid ikkagi nii hästi,» ütles Niller.

Kontserdil oli võimalik külastajatel täita ka tagasisidelehti. Sinna kirjutati Talsi sõnul südamlikke kommentaare. «Kogu produktsioon… meil olid selja taga subtiitrid. Enne, kui me lavale läksime, oli tutvustav video, mis viib jaapanlased Eestile lähemale.»

Samal ajal kui Talsi tervitas telepildi teel kitarrist Andre Maakerit, kes ansambliga Jaapanis tuuritamas käis, küsis Reikop: «Kas Eestis tuntakse teid ära?»

«Em… see… kuidas, kuidas?» küsis Talsi segaduses näoga ja lisas: «No ma loodan ikka, et meil…»

«Sa loodad, aga sa täpselt ei tea,» teatas Reikop vahele segades.