Tarmo Sink lõpetas 1977. aastal Kingisspa keskkooli ning asus õppima Tallinna Polütehnilisse Instituuti. Selle lõpetas ta 1982. aastal ehitusinseneri erialal.
Ligi kolmkümmend aastat töötas Sink Tuule Grupis, kus tema vastutusvaldkond oli kinnisvaraobjektide ehitus- ja remondialane haldamine ning ettevõtete turva- ja haldusküsimuste korraldamine.
1996. aasta novembrist 2010. aasta oktoobrini ning 2024. aasta veebruarist oma surmani oli Sink AS-i Saare Erek juhatuse liige.
Juunist 1996 septembrini 2010 töötas Tarmo Sink AS-i Saare Erek tegevdirektorina, alates septembrist 2010 AS-is Holostovi Kinnisvarahaldus ehitusdirektorina.
Kolleegid meenutavad Tarmo Sinki kui väga töökat, vastutustundlikku ja abivalmis inimest, kes leidis igale probleemile lahenduse.