Narva linnavolikogu esimees Urbo Vaarmann soovib edaspidi tõlkida volikogu istungite otseülekanded Youtube’i kanalil vene keelde, millele Keeleameti peadirektor Ilmar Tomusk ei kavatse kätt ette panna, viidates õiguskantsleri, nüüd vabariigi presidendiks kandideeriva Ülle Madise nelja aasta tagusele ametlikule seisukohale, et istungite avalikkusele tõlkimise otstarbekus on volikogu enda otsustada.
«See on kohaliku elu küsimus, mille otsustamisel on volikogul kaalutlusõigus,» põhjendas Madise 2022. aasta septembris läkitatud vastuses Narva volikogu tollase esimehe Vladimir Žavoronkovi saadetud kirjale.