Mõni inimene tunneb end armastatuna siis, kui teda kallistatakse. Teisele tähendab hoolimist hoopis see, kui partner aitab argitoimetustes või võtab teadlikult aega ühisteks hetkedeks. Paariterapeudi sõnul tekivad paljud arusaamatused just seetõttu, et inimesed väljendavad armastust erinevalt. Tema hinnangul jääb tuntud armastuse keelte teooriast üks oluline osa hoopis välja.