Kohtume Volkonskiga 1. septembril, mil tema kodulinn Tartu on täidetud esimese koolipäeva elevusega. Kõikjal, kuhu vürstisoost muusika- ja teatritegelane astub, muutub siiski peamiseks vaatamisväärsuseks tema ise. Kaaslinlased kõnetavad elavat legendi aupaklikult. Kui ülikooli raamatukogu kohvikust Gaudeamuse juustukoogiks ristitud maiustus teele saadetakse, palutakse ühtlasi märku anda, kui vürst peaks hakkama Gaudeamust laulma.
