Euroopa Liit on loobunud ideest pakkuda Kanadale 27-liikmelises ühenduses assotsieerunud liikme staatust, valides selle asemel lahjema sõnastuse ning lubades enne olulist kahepoolset tippkohtumist «üha tihedamat seotust», mis aga ei tähenda täisliikmesust, ilmneb ELi poliitilise avalduse mustandi viimasest versioonist, millega Politicol on õnnestunud tutvuda.

Diplomaatide sõnul olid mitu riiki, sealhulgas Saksamaa, Kreeka ja Prantsusmaa, vastu assotsieerunud liikmesuse mainimisele Montrealis avaldatavas ELi ja Kanada ühisavalduses.