NASA valmistub uueks kosmoseajastuks: agentuur otsib astronaute, kes peaksid juba mõne aasta pärast töötama püsival Kuu-baasil ja rajama teed lendudele Marsile. Kandideerida võivad vaid vähesed, kuid valitute roll lubab muuta seniseid piire inimeste kosmosereisidel.

Sama ambitsioonikas on plaan Kuu-taristu rajamiseks. Uus kuni 10 miljardi dollarini küündiv hankekava toob mängu erafirmad SpaceXist Blue Originini – kuid mitte kõiki tavapäraseid suuri tegijaid. Mida see tähendab kosmoseärile ja poliitilisele võimuvõitlusele Washingtonis?