Erkki (59) sõnul paelusid teda Prantsuse lauljanna Édith Piafi (1915–1963) laulud juba lapsena, mil šansoonid raadioeetrist kõlasid. „Tema hääl, prantsuse keel … Ega oskagi seletada, mis mind enim mõjutas. Nõukaaja lapsena kasvades oli Prantsusmaa ise juba omaette unelm,“ lausub ta. Igatahes suunasid just Piafi laulud mehe hiljem süvitsi prantsuse keelt õppima. „Tahtsin juba noorena tema laule laulda ja mõistsin, et järelikult pean keelt oskama. Algul üritasin lihtsalt häälikuid ja intonatsiooni jäljendada. Peagi adusin aga, et publikule esinedes, kui selle eest ka makstakse, ei saa mütsiga lööma minna.“
