Saksa väljaande Bild teatel surid legendaarsed tantsijad ja lauljad sel esmaspäeval oma Müncheni-lähedases kodus. Eluaeg vallaliseks jäänud Alice ja Ellen, kes elasid Grünwaldis kõrvuti korterites, mida lahutas liugsein, olid valinud siitilmast lahkumiseks abistatud enesetapu. Kuulsad kaksikõed ei tahtnud enam elada ja olid otsustanud üheskoos lahkuda.
Mullu olid Alice ja Ellen Saksa kõmulehele rääkinud, et nende põrm tuleb pärast surma ühte urni panna. Nad soovisid matmist oma ema Elsa ja koer Yello kõrvale. „See on meie testamendis ette nähtud,“ ütles Ellen.
Radio Monte Carlo järelehüüdes seisab, et Kessleri kaksikud „lahkusid üheskoos täpselt nii, nagu nad olid elanud: lahutamatult“.
Alice (vasakul) ja Ellen 1941. aastal.
Foto: Alamy/Vida Press
Tulevased superstaarid sündisid 20. augustil 1936 Saksamaal Nerchaus muusikalembeses peres. Elsa ja Paul Kessler panid oma kaksiktütred Vikipeedia teatel kuueaastaselt balletti õppima. 11aastaselt ühinesid tüdrukud juba Leipzigi Ooperi lasteballetiprogrammiga.
16aastasena põgenesid Alice ja Ellen koos vanematega kommunistlikust Saksamaa Demokraatlikust Vabariigist Lääne-Saksamaale. Esialgu Düsseldorfi Palladiumis esinenud noorukestele tantsijataridele avanes kogu Euroopa, kui neid nägi laval Pariisi kuulsa Lido kabaree direktor ning kutsus nad Lidosse. Aastail 1955–1960 hullutasid sihvakad sakslannad publikut sealse tantsutrupi Bluebell Girls ridades. Samal ajal jätkus juba 1955. aastal alanud filmikarjäär Saksamaal.
1959. aasta juunis jäid Alice ja Ellen Lidos silma Elvis Presleyle, kes oli 1958. aastal Lääne-Saksamaale sõjaväeteenistusse saabunud ning nautis parajasti Pariisis puhkust. Kaksikuid oli mõnevõrra ka lauluandega õnnistatud. 1959. aastal esindasid Kesslerid Lääne-Saksamaad Eurovisionil, jäädes oma lauluga „Heute Abend wollen wir tanzen geh’n“ („Täna õhtul tahame tantsima minna“) siiski vaid kaheksandale kohale.