Mõelge ise: esmalt saadetakse teid valgusaastate kaugusele Maalt elama koos neljameetritse siniste kosmosehipidega. Siis te surete. Siis te äratatakse ellu – samuti neljameetrise sinise kosmosehipina. Ja nüüd, kui uskuda James Cameroni, hakkate te tasapisi mõistma, et need hiiglaslikud puusõbrad, keda olete kaks filmi püüdnud maamunalt pühkida, on võib-olla just hoopis teie inimesed.
Möödunud nädalal Empire’ile antud intervjuus paljastas Cameron, et Quaritch, keda näeme peagi linastuvas «Avatar: Fire and Ash» filmis (teda kehastab jätkuvalt Stephen Lang), ei olegi enam seesama mees, kes 2009. aasta originaalis vihaselt džunglis ringi trampis. Jah, ta on «rekombinant» – laboratooriumis kasvatatud Na’vi-kehasse tõstetud versioon graniidist ja patriootlikkusest vormitud mehest –, kuid ta elab läbi ka täiemõõdulist eksistentsiaalset kriisi pärast avastust, et tal on inimpoeg Spider.