Mehe sõnul märkas ta tualetist väljudes ukse vahelt sisse piilumas umbes 1–1,5 meetri kõrgust karu. Kui loom tema poole sööstis, kukkus turvamees selili, kuid suutis end jalgadega kaitsta. Karu taandus lõpuks ja pages sündmuskohalt. Kannatanu põgenes lähedalasuvasse politseijaoskonda, kust anti juhtunust ametlikult teada ja mees anti meedikute hoole alla. Õnneks sai vigastada vaid tema parem jalg.
See pole piirkonnas esimene sarnane vahejuhtum. Vaid kuu varem rändas teine karu samas piirkonnas sisse toidupoodi, ründas parklas üht inimest, müksas klienti ning trampis riiulitel ringi, enne kui sealt välja kihutati. Karude tungimine asulatesse on muutunud üha sagedasemaks probleemiks kogu Jaapanis.