Raamatu suunitluse võtab hästi kokku autorite sissejuhatuse avalõik: «Oled sa kunagi märganud, et me määratleme tavaliselt ennast kui treenereid spordiala kaudu, mille sportlasi me treenime. «Ma treenin pesapallureid.» «Olen jalgpallitreener.» Kui sult küsitakse, keda sa treenid, vastad sa tõenäoliselt, et «Ma treenin ujujaid» või mis iganes spordialal sa töötad. Need laused on küll osaliselt tõesed, aga täpsem oleks öelda, et me treenime sportlasi. Treeneritöö on töö inimestega. Me küll armastame spordialasid, kus me tegutseme, ja naudime eksperditeadmiste kogumist neil spordialadel, aga meie kui treenerite kõige olulisem panus on meie mõju sportlaste arengule ja heaolule.»
Teos on saanud tunnustust ka Eesti treeneritelt. «See raamat on omamoodi entsüklopeedia treeneritööst, kus käsitlemist leiavad kõik treenerihariduse valdkonnad,» kinnitas kulturist ja treener Indrek Otsus. «Eriti põhjalik on pedagoogikat ja spordipsühholoogiat puudutav teave. See raamat peaks olema iga treeneri lugemislaual!»
«Edukas treeneritöö» kuulub Tallinna Ülikooli kirjastuse sarja «Gigantum Humeris» ja selle tõlkis inglise keelest Marina Maran.