Kuigi vaatepilt oli hirmutav ja 20aastane sportlane lahkus Tehvandi hüppemäelt kanderaamil, selgus hiljem, et õnneks on Narita luud-kondid terved, „kõigest“ vasak õlg tuli liigesest välja. Kusjuures mitte esimest korda.
„Tal juhtus sama asi ka suvel,“ teadis koondisekaaslane Akito Watabe Õhtulehele rääkida.
Kümmekond minutit hiljem tornist laskunud Watabe sõnas, et tal polnud Narita õnnetuse tõttu kuidagi keerulisem hüpata. „See on puhtalt tema asi. Loomulikult on mul temast kahju, aga keskendusin oma asjadele. Minu hüppamine pole praegu hea,“ lisas ta.
Rahvusvaheline suusaliit vahendas reede hilisõhtul Narita kommentaari, milles ta avaldas, et sama jama juhtus lausa kolmandat korda ning tema hooaeg on sellega lõppenud. „Otsustasin naasta Jaapanisse, et minna operatsioonile,“ teatas Narita.
„Olen ülimalt pettunud, et ei saa enam sel hooajal võistelda, kuid kavatsen oma edasise sportlaskarjääri nimel keskenduda ravile.“