Treier töötas aastatel 1986–1989 kirjastuses Kunst arhiivijuhatajana ja hiljem toimetajana ning ka Kopli Kunstikeskkoolis kunstiajaloo õpetajana. Aastatel 2000–2007 oli Treier kunsti- ja visuaalkultuuri ajakirja kunst.ee taasilmuma hakkamise eestvedaja ja esimene peatoimetaja ning aastatel 2009–2011 kaastoimetaja.
Aastatel 2006–2015 oli ta Tallinna Ülikooli Kunstide Instituudi kunstiajaloo õppetooli dotsent, aastatel 2015–2017 Tallinna Ülikooli Balti filmi, meedia ja kunstide instituudi (BFM) dotsent ja alates 2017. aastast töötas Treier BFM-i kunstiajaloo õppejõuna. Heie Treier oli ka mitmetes koosseisudes Eesti Kunstnike Liidu volikogu liige.
Heie Treier tegutses kunstiajaloolase ja -kriitikuna fookusega 20.-21. sajandi kunstil. Tema põhisuund oli ühiskondlike paradigmamuutuste reflektsioon kunstis ja kunstiteaduses (monumendid, kunsti paradigma muutused jms). Treier kureeris näituseid, andis välja monograafiaid ja oli mitmete kunstiajaloo õpikute autor.
Kuidas see lugu Sind end tundma pani? Saada