Mingi tundmatu käsi oli hiljem Rembrandti algupärast teost «parandanud» ja silunud. Ilmselt ei mõistetud maali piibellikku teemat «Laske lapsukesed minu juurde tulla», mis kõneleb tegelikult sallivusest – sellest, kuidas Kristus õnnistab nii lapsi kui ka täiskasvanuid. Luuka evangeeliumis noomib Jeesus oma jüngreid, kes püüdsid lapsi tema juurde toovaid vanemaid eemale ajada: «Laske lapsukesed minu juurde tulla ja ärge keelake neid, sest selliste päralt on Jumala riik!»
