{"id":10089,"date":"2025-10-02T16:06:07","date_gmt":"2025-10-02T16:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/10089\/"},"modified":"2025-10-02T16:06:07","modified_gmt":"2025-10-02T16:06:07","slug":"efi-filmiparandi-juht-filmi-restaureerimine-on-kasitoo-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/10089\/","title":{"rendered":"EFI filmip\u00e4randi juht: filmi restaureerimine on k\u00e4sit\u00f6\u00f6 | Film"},"content":{"rendered":"<p>Peeter Simmi film &#8220;Ideaalmaastik&#8221; linastub Prantsusmaal, Lumi\u00e8re&#8217;i filmifestivalil klassikute kategoorias. \u00dchtlasi sai film festivaliks uue kuue ja linastub restaureeritud ja digitaliseeritud kujul.<\/p>\n<p>Filmi &#8220;Ideaalmaastik&#8221; digiteerimine filmiarhiivis ja restaureerimine v\u00f5ttis aega pool aastat ja l\u00e4ks maksma ligi 21 000 eurot.<\/p>\n<p>&#8220;Restaureerimist m\u00f5jutab v\u00e4ga palju milline on algmaterjal. \u00dcldiselt see on ikkagi k\u00e4sit\u00f6\u00f6, et see materjal puhtaks-ilusaks saada ja v\u00e4rvim\u00e4\u00e4ramine teha. Inimfaktor on ikkagi v\u00e4ga oluline selle protsessi juures,&#8221; t\u00f5des Eesti Filmi Instituudi (EFI) filmip\u00e4randi juht Rain P\u00f5dra.<\/p>\n<p>Tallinnfilmi filmip\u00e4randis on kokku ligi 1000 restaureeritavat filmi, seejuures nii m\u00e4ngufilmid, animafilmid kui dokumentaalfilmid. Kvaliteedin\u00f5uded filmide restaureerimiseks \u00fcha suurenevad<\/p>\n<p>&#8220;Filmip\u00e4randi s\u00e4ilitamise osas on meie eesm\u00e4rk on see, et s\u00e4iliks nii originaalil\u00e4hedane versioon kui v\u00f5imalik. Lumi\u00e8re festivalile valituks osutumine on lisaks kinnitusele, et tegemist on v\u00e4ga suurep\u00e4rase filmiga, meie jaoks ka garantiim\u00e4rk, et restaureerimine on tehtud professionaalselt,&#8221; lisas P\u00f5dra.<\/p>\n<p>Peeter Simmi 1980. aastal v\u00e4lja tulnud m\u00e4ngufilm &#8220;Ideaalmaastik&#8221; viib vaatajad 1950. aastate alguse Eesti kolhoosim\u00f5tteid ja eluolu kujutavasse maailma. Filmikunstnik Priit Vaher meenutab, et k\u00f5ige suurem t\u00f6\u00f6 oli ajastutruu meeleolu luua.<\/p>\n<p>&#8220;Eks see \u00f5igete objektide otsimine v\u00f5ttis h\u00e4sti palju t\u00f6\u00f6d. Me s\u00f5itsime ikka praktiliselt terve Eesti l\u00e4bi kolmekesi: mina, Simm ja Iho. K\u00e4isime Eesti praktiliselt l\u00e4bi, et leida selline m\u00f5isakompleks, nagu me sealt Vihulast l\u00f5puks leidsime,&#8221; s\u00f5nas Vaher.<\/p>\n<p>Lumi\u00e8re&#8217;i festival on \u00fcks olulisemaid filmip\u00e4randile keskenduval \u00fcritusi. Simmi &#8220;Ideaalmastike&#8221; valimine sinna on suur tunnustus tegijatele ning Eesti filmile tervikuna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Peeter Simmi film &#8220;Ideaalmaastik&#8221; linastub Prantsusmaal, Lumi\u00e8re&#8217;i filmifestivalil klassikute kategoorias. \u00dchtlasi sai film festivaliks uue kuue ja linastub&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10090,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[37,33,35,7243,173,34,36,6290,140,2362],"class_list":{"0":"post-10089","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-meelelahutus","8":"tag-ee","9":"tag-eesti","10":"tag-eesti-keel","11":"tag-efi","12":"tag-entertainment","13":"tag-estonia","14":"tag-estonian","15":"tag-ideaalmaastik","16":"tag-meelelahutus","17":"tag-peeter-simm"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}