{"id":127870,"date":"2026-03-13T06:02:08","date_gmt":"2026-03-13T06:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/127870\/"},"modified":"2026-03-13T06:02:08","modified_gmt":"2026-03-13T06:02:08","slug":"juhtkiri-%e2%9f%a9-meie-armas-salakeel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/127870\/","title":{"rendered":"JUHTKIRI \u27e9 Meie armas salakeel"},"content":{"rendered":"<p>Et keel muutub \u2013 s\u00f5nade t\u00e4hendused muutuvad, m\u00f5ned s\u00f5nad kaovad, teised tulevad asemele \u2013, ongi loomulik. See ongi p\u00f5hjus, miks meil on aeg-ajalt vaja piiblist uuemat t\u00f5lget v\u00f5i siis \u00abT\u00f5est ja \u00f5igusest\u00bb kommenteeritud v\u00e4ljaannet. Aga mis hetkel peaks siis \u00abpunane lipuke p\u00f5lema minema\u00bb? (See on tsitaat meediast.)<\/p>\n<p>\u00dcks \u00f5petaja jutustas, kuidas t\u00e4nap\u00e4eva lastel on kaunis keeruline lugeda Lutsu \u00abKevadet\u00bb, sest raamat on t\u00e4is v\u00f5\u00f5raid s\u00f5nu, mida peab t\u00f5lkima: rehkendus, k\u00f6ster, oherdi, krihvel. Oleme harjunud pidama seda enam kui sajand tagasi ilmunud raamatut \u00fcheks meie t\u00fcvitekstiks, mida iga\u00fcks on v\u00e4hemalt koolip\u00f5lves lugenud ja mille tsitaate ta teab (v\u00f5ib ka olla, et paljuski t\u00e4nu populaarsele filmile), kuid v\u00f5ib ka arutleda selle \u00fcle, et ehk peaks t\u00e4nap\u00e4eva noorus lugema t\u00e4nap\u00e4evasemaid h\u00e4id tekste. Ja peaks \u00fcldse rohkem lugema. Ilukirjandust lugema. Emakeeles.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Oleks ju hirmus kahju, kui meie armas salakeel, mida k\u00f5neleb umbes miljon inimest, allak\u00e4iguteele eksiks.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>V\u00f5ime arutleda, kas Eesti elus h\u00e4dap\u00e4raselt toime saamiseks on viissada s\u00f5na k\u00fcllalt v\u00f5i ehk ikkagi l\u00e4heb vaja tuhandet, aga keele ilu ja rikkuse tabamiseks see k\u00fcllaldane pole. Asi pole ka omandatud s\u00f5nade hulgas. Kui kujundlik keel ei ole m\u00f5istetav ja tsitaadid, mille taga on terved maailmad, mitte midagi ei t\u00e4henda, teeb see vaesemaks. Mis veel kui lugemine v\u00f5iks siin h\u00e4sti aidata.<\/p>\n<p>V\u00f5ib s\u00fc\u00fcdistada inglise keele pealetungi, jah, ingliskeelse kirjanduse valik ongi laiem, hinnad ka soodsamad. V\u00f5ib s\u00fc\u00fcdistada ekraanide taga kuluvat aega. Aga kui j\u00e4rele m\u00f5elda, ei aita s\u00fc\u00fcdistamine midagi.<\/p>\n<p>Rohkem abi on sellest, kui \u00f5rnas eas lastele soovitada h\u00e4id j\u00f5ukohaseid raamatuid, ehk sellestki, kui kodus s\u00f6\u00f6gilauas nutitelefonidesse uppumise asemel vestlust arendada. Kindel on see, et midagi saab teha ja paremini teha.<\/p>\n<p>Oleks ju hirmus kahju, kui meie armas salakeel, mida k\u00f5neleb umbes miljon inimest, allak\u00e4iguteele eksiks. H\u00e4\u00e4bumisest pole siiski p\u00f5hjust k\u00f5nelda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Et keel muutub \u2013 s\u00f5nade t\u00e4hendused muutuvad, m\u00f5ned s\u00f5nad kaovad, teised tulevad asemele \u2013, ongi loomulik. See ongi&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":127871,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[26,27,37,33,35,9834,43437,34,36,31,32,21,28,29,10900,19,25,23,24,22,20,30],"class_list":["post-127870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uldised-uudised","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-ee","tag-eesti","tag-eesti-keel","tag-emakeel","tag-emakeelepaev","tag-estonia","tag-estonian","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-lugemus","tag-news","tag-populaarseimad-lood","tag-top-stories","tag-topstories","tag-uldised-uudised","tag-uudised","tag-viimased-uudised"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/116220352481053577","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}