L\u00e4ti p\u00f5hiseaduskohus lubab vene keelt avalik-\u00f5iguslikus meedias kasutada ainult erijuhtudel nagu propaganda ja desinformatsiooni \u00fcmberl\u00fckkamine, teatas konstitutsioonikohtu esimees.<\/p>\n
“Avalik-\u00f5iguslik meedia tegutseb peamiselt l\u00e4ti keeles. Vene keelt v\u00f5ib kasutada ainult propaganda ja desinformatsiooni \u00fcmberl\u00fckkamiseks vajalikus ulatuses. Me ei r\u00e4\u00e4gi igap\u00e4evastest teemadest, vaid pigem L\u00e4ti v\u00e4\u00e4rtustega seotud k\u00fcsimustest \u2013 n\u00e4iteks valimistest, s\u00f5jast Ukrainas, L\u00e4ti seisukohtadest s\u00f5ja ja majanduse osas,” \u00fctles p\u00f5hiseaduskohtu esimees Irena Kucina teisip\u00e4eval kohtu esmasp\u00e4evast otsust kommenteerides.<\/p>\n
Tema s\u00f5nul ei peaks vene keeles kajastama igap\u00e4evaseid teemasid, vaid ainult seda, mis on objektiivselt vajalik.<\/p>\n
Konstitutsioonikohus otsustas esmasp\u00e4eval, et s\u00e4tted, mis k\u00e4sitlevad L\u00e4ti avalik-\u00f5igusliku meedia (LSM) sisu loomist v\u00e4hemuskeeltes, on p\u00f5hiseadusega vastuolus. Kohus otsustas, et vene keel L\u00e4ti meedias on isemajandav \u2013 kommertslik venekeelne meedia on L\u00e4tis endiselt laialdaselt k\u00e4ttesaadav. Samuti on olemas tr\u00fcki-, audiovisuaal- ja digitaalmeedia, samuti v\u00e4lismaise elektroonilise meedia saated. Sellest tulenevalt saab venekeelne v\u00e4hemus oma \u00f5igusi meediaruumis t\u00f5husalt teostada ilma olulise riikliku toetuseta.<\/p>\n
Samal ajal tunnistas kohus, et rahvusv\u00e4hemuste puhul, kelle keel ei ole isemajandav \u2013 eriti v\u00e4ikese rahvaarvuga v\u00e4hemuste puhul \u2013 on riik kohustatud h\u00f5lbustama nende juurdep\u00e4\u00e4su avalik-\u00f5iguslikule meediale, et nad saaksid s\u00e4ilitada oma keele ja kultuuri.<\/p>\n
Kucina \u00fctles teisip\u00e4eval, et kohtu otsuse kohaselt peab L\u00e4ti avalik-\u00f5iguslik meedia iseseisvalt hindama venekeelse sisu proportsionaalsust.<\/p>\n
“Peamine vastutus lasub seadusandjal. Avalik-\u00f5iguslik meediav\u00e4ljaanne saab aga olla ennetav ja iseseisvalt hinnata oma venekeelset sisu, et teha kindlaks, kas see k\u00e4sitleb julgeolekuk\u00fcsimusi proportsionaalselt. See t\u00e4hendab, kas see k\u00e4sitleb propaganda \u00fcmberl\u00fckkamisele suunatud teemasid,” \u00fctles kohtu esimees.<\/p>\n
Varasemate selgituste kohaselt n\u00f5uab kohtu otsus uute regulatsioonide v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamist v\u00e4hemuskeeltes sisu loomiseks, kuna kehtivaid regulatsioone peeti liiga laiaulatuslikeks.<\/p>\n
Samal ajal tunnistas kohus, et rahvusv\u00e4hemuste puhul, kelle keel ei ole isemajandav \u2013 eriti v\u00e4ikese rahvaarvuga v\u00e4hemuste puhul \u2013 on riik kohustatud h\u00f5lbustama nende juurdep\u00e4\u00e4su avalik-\u00f5iguslikule meediale, et nad saaksid s\u00e4ilitada oma keele ja kultuuri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u00e4ti p\u00f5hiseaduskohus lubab vene keelt avalik-\u00f5iguslikus meedias kasutada ainult erijuhtudel nagu propaganda ja desinformatsiooni \u00fcmberl\u00fckkamine, teatas konstitutsioonikohtu esimees.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":142375,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[26,27,37,33,35,34,36,31,32,21,28,29,65661,65663,65662,65660,95,19,25,23,24,22,20,27464,30,92,93,94],"class_list":{"0":"post-142374","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-maailm","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-ee","11":"tag-eesti","12":"tag-eesti-keel","13":"tag-estonia","14":"tag-estonian","15":"tag-featured-news","16":"tag-featurednews","17":"tag-headlines","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-lati-avalik-oiguslik-meedia","21":"tag-lati-keelepoliitika","22":"tag-lati-meedia","23":"tag-lsm","24":"tag-maailm","25":"tag-news","26":"tag-populaarseimad-lood","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-uldised-uudised","30":"tag-uudised","31":"tag-vene-keel","32":"tag-viimased-uudised","33":"tag-world","34":"tag-world-news","35":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/116322919037828247","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}