{"id":171896,"date":"2026-05-07T07:14:10","date_gmt":"2026-05-07T07:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/171896\/"},"modified":"2026-05-07T07:14:10","modified_gmt":"2026-05-07T07:14:10","slug":"mary-shelley-ajatult-mojukas-romaan-ilmus-uues-eestikeelses-tolkes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/171896\/","title":{"rendered":"Mary Shelley ajatult m\u00f5jukas romaan ilmus uues eestikeelses t\u00f5lkes"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_MsoNormal\">\u00ab\u00abFrankenstein\u00bb ei ole lihtsalt \u00f5udusklassika. See on kultuurifenomen, mis on kujundanud meie arusaama teadusest, loomisest, vastutusest ja inimese piiridest. See on teos, mis on inspireerinud rohkem kui kaks sajandit j\u00e4rjest \u2013 ja mille m\u00f5ju ulatub kirjandusest filmikunsti, popkultuuri ja isegi teadusdebattideni,\u00bb \u00fctleb kirjastuse Tulip esindaja Margit Mikk Sokk.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Miks \u00abFrankenstein\u00bb on eriline?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"figure__image\" onclick=\"triggerEvent('articleImageClick', { id: 17616630, focus: 'single-image', focusIndex: '17616630' })\" onkeydown=\"if (event.key === 'Enter') {&#10;        triggerEvent('articleImageClick', { id: 17616630, focus: 'single-image', focusIndex: '17616630' })&#10;        }\" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-focus-from=\"single-image\" data-focus-index=\"17616630\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/17616630t1hf730.jpg\"  onload=\"this.parentElement.classList.remove('figure__image-loading')\" alt=\"Mary Shelley, \u00abFrankenstein\u00bb.\"\/>Mary Shelley, \u00abFrankenstein\u00bb. Foto: Raamat<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">1818. aastal ilmunud skandaalne romaan oli oma ajast ees v\u00e4hemalt sajandi v\u00f5rra. Tol ajal vaid 20-aastane Mary Shelley kirjutas loo teadlasest Victor Frankensteinist ja tema loodud olendist, kuid tegelikult on see romaan inimlikust igatsusest, hirmust, h\u00fcljatusest ja sellest, kuidas \u00fchiskond loob koletisi sageli ise.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\u00ab\u00abFrankenstein\u00bb on teos, mis k\u00fcsib, mis juhtub siis, kui inimene \u00fcletab oma v\u00f5imete ja vastutuse piiri. Shelley k\u00fcsimused teaduse ambitsioonist, \u00fcksindusest ja loojavastutusest on t\u00e4na isegi aktuaalsemad kui 200 aastat tagasi,\u00bb selgitab Margit Mikk Sokk.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Kultuurifenomen, mis ei kao<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\u00abFrankenstein\u00bb on \u00fcks maailma enim ekraniseeritud kirjandusteoseid. Koletise kuju on muutunud popkultuuri universaalseks s\u00fcmboliks, mis r\u00e4ndab filmidest koomiksitesse, m\u00e4ngudesse ja telesarjadesse. Iga p\u00f5lvkond loob oma Frankensteini, sest Shelley lugu on l\u00f5putult t\u00f5lgendatav.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Viimastel aastatel on toimunud Frankensteini populaarsuse t\u00f5eliselt plahvatuslik t\u00f5us.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"figure__image\" onclick=\"triggerEvent('articleImageClick', { id: 17616625, focus: 'single-image', focusIndex: '17616625' })\" onkeydown=\"if (event.key === 'Enter') {&#10;        triggerEvent('articleImageClick', { id: 17616625, focus: 'single-image', focusIndex: '17616625' })&#10;        }\" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-focus-from=\"single-image\" data-focus-index=\"17616625\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/17616625t1hdb70.jpg\"  onload=\"this.parentElement.classList.remove('figure__image-loading')\" alt=\"Guillermo del Toro \u00abFrankenstein\u00bb (2025). Victor Frankensteini osas on Oscar Isaac.\"\/>Guillermo del Toro \u00abFrankenstein\u00bb (2025). Victor Frankensteini osas on Oscar Isaac. Foto: Netflix\/Entertainment Pictures\/ZUMAPRESS.com\/Scanpix<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Guillermo del Toro film \u00abFrankenstein\u00bb (2025) t\u00f5i loo tagasi rahvusvahelise t\u00e4helepanu keskmesse. Film p\u00e4lvis kriitikute vaimustuse, publiku t\u00e4helepanu ja rahvusvahelise tunnustuse ning kandideeris 2026. aastal \u00fcheksale Oscarile ja v\u00f5itis neist kolm, kinnitades, et Shelley teos k\u00f5netab ka 21. sajandi publikut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00ab\u00abFrankenstein\u00bb ei ole lihtsalt \u00f5udusklassika. See on kultuurifenomen, mis on kujundanud meie arusaama teadusest, loomisest, vastutusest ja inimese&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":171897,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[37,33,35,78915,173,34,36,18454,78916,78917,78913,34612,140,78914,22497,179,78918],"class_list":{"0":"post-171896","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-meelelahutus","8":"tag-ee","9":"tag-eesti","10":"tag-eesti-keel","11":"tag-eestikeelne-tolge","12":"tag-entertainment","13":"tag-estonia","14":"tag-estonian","15":"tag-frankenstein","16":"tag-inglise-kirjandus","17":"tag-kirjandusklassika","18":"tag-kirjastus-tulip","19":"tag-mary-shelley","20":"tag-meelelahutus","21":"tag-ouduskirjandus","22":"tag-popkultuur","23":"tag-raamat","24":"tag-uus-tolge"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/116532062845737275","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}