1.\u201314. juunini toimub Tokyos mainekas Spiral Gallerys rahvusvaheline n\u00e4itus “Baltic Island”, mis toob Jaapani publikuni Eesti, L\u00e4ti ja Leedu kaasaegse illustratsiooni ja animatsiooni. Tegemist on esimese nii suure Balti riikide illustratsiooni ja animatsiooni tutvustava n\u00e4itusega nii Jaapanis kui ka v\u00e4ljaspool Balti riike.\u00a0<\/p>\n
N\u00e4ituse peakuraator ja Balti riikide illustratsiooniprogrammi kuraator Bianka Soe r\u00e4\u00e4kis, et n\u00e4ituse pealkirjaga “Baltic Island” ehk eesti keeles “Balti saar” tuuakse Balti riigid \u00fche katuse alla, et v\u00f5imendada oma positsiooni kaugel Jaapanis.<\/p>\n
“V\u00f5ib-olla siis toomegi selle saare metafoori n\u00e4ol esile, missugune see Balti saar on. Ta on vahepeal v\u00e4ga tormine, vahepeal natukene ootus\u00e4rev ja ei tea, mis saama hakkab, v\u00f5ib-olla kuskil kaugel natukene vaikselt eemalolev, aga tegelikult kannab endas v\u00e4ga tihket ja p\u00f5nevat sisu,” kirjeldas Soe.<\/p>\n
Kuigi Soe ei armasta \u00fcldistada, v\u00f5ib vaataja tema s\u00f5nutsi kolme riigi illustratsioonis ja animatsioonis v\u00e4ikseid \u00fchiseid jooni leida.<\/p>\n
“Kui me r\u00e4\u00e4gime kaasaegsest illustratsioonist, siis me oleme t\u00e4nasel hetkel k\u00f5ik v\u00e4ga m\u00f5jutatud. Kui me n\u00f5ukogude ajal pidime t\u00f5esti vaid teatud kaanonis oma loomingut esitama, siis t\u00e4nasel hetkel oleme ikka v\u00e4ga vabad v\u00e4ljendamaks seda, mida me m\u00f5tleme ja kuidas me m\u00f5tleme. K\u00f5ik erinevad trendid puudutavad ka meie loojaid ja kunstnikke,” r\u00e4\u00e4kis ta, kuid r\u00f5hutas, et samas on meie kunstnikud v\u00e4ga erin\u00e4olised.<\/p>\n
“Kasutatakse analoogtehnikaid, joonistatakse paberile ja pliiatsiga, on v\u00e4ga digitaalsed lahendused, aga neid k\u00f5igis on h\u00e4sti palju s\u00fcgavust. Mina \u00fcritasingi selle n\u00e4itusega markeerida, et me oleme h\u00e4sti kaasaegsed, h\u00e4sti julged. T\u00e4na on meil see vabadus v\u00e4ljendada end just selliselt, nagu me tunneme.”<\/p>\n
Kolmest riigist osaleb n\u00e4itusel kokku 80 illustraatorit ja animaatorit. Kuraator t\u00f5des, et ta ei osanud ette n\u00e4ha, et projekt v\u00f5ib nii suureks minna. Sellest hoolimata j\u00e4i ka palju v\u00e4lja. “See on alati kuraatori valukoht, sest alati peab ju valiku tegema ja k\u00f5ike ei saa n\u00e4idata,” nentis Soe.<\/p>\n
Koost\u00f6\u00f6s L\u00e4ti kuraatori Anna Za\u010daga, kes vastutas animatsiooniprogrammi\u00a0eest, otsiti v\u00e4lja kahele meediumile iseloomulikud jooned, mis teineteist n\u00e4itusel toetaksid. Kolme riigi illustraatoritega suhtlemisel aitas Sooja Leedu illustraator Ieva Babilaite.<\/p>\n
“Temaga koost\u00f6\u00f6s panime 150 t\u00f6\u00f6d niimoodi kokku, et see saar oleks v\u00f5etud v\u00e4ga laialdaselt luubi alla ning erinevad stiilid ja k\u00e4ekirjad, mis v\u00f5iksid Jaapanis t\u00e4helepanu saada, oleksid esile toodud,” kirjeldas ta.<\/p>\n
Soe n\u00e4eb, et Balti riikide kunstnikud kasutavad nii-\u00f6elda \u00e4\u00e4realal elamist heas m\u00f5ttes h\u00e4sti \u00e4ra. “Ma n\u00e4en, et loomingus tihti \u00f6eldakse, et \u00f5iged asjad v\u00f5i v\u00e4ga innovaatilised lahendused s\u00fcnnivadki \u00e4\u00e4realadel. \/—\/ Ma usun, et see tuleb seal ka v\u00e4lja, et meil on julgelt tuultele vastu astuvad loojad ja me julgeme ennast v\u00e4ljendada,” m\u00e4rkis ta.<\/p>\n
Kuidas jaapanlased meie regiooni kunstnike loomingut tajuvad, on kuraatori s\u00f5nul omaette teema. \u00dche erinevusena t\u00f5i Soe v\u00e4lja selle, et Jaapanis armastatakse iga \u017eanri jaoks eraldi n\u00e4itus teha \u2013 kui tahetakse n\u00e4ha plakatikunsti, minnakse plakatikunstile keskenduvale n\u00e4itusele. N\u00e4itusel “Balti saar” on aga stiile segatud.<\/p>\n
“Ma usun, et k\u00f5ik toimib, aga selliseid kindlaid piire, kust l\u00e4heb stiililiselt mingi joon, seda me oleme hajutanud. Eks me saame n\u00e4ha, aga praegu oleme k\u00fcll teinud h\u00e4sti palju tagasivaateid kohalike jaapanlastega ja tagasiside on olnud, et t\u00f6\u00f6d on ikka v\u00e4ga k\u00f5nekad ja v\u00e4ga huvitavad. Mingites kohtades v\u00f5ib-olla \u00f6eldakse ka seda, et \u00e4kki m\u00f5ni pilt, mis minu vaates on absoluutselt tore ja armas, on natukene liiast. Aga meid on hoiatatud,” avas Soe.<\/p>\n
Teemad, millest n\u00e4itusel r\u00e4\u00e4gitakse, varieeruvad seinast seina. See t\u00e4hendab, et publiku ette j\u00f5uavad ka regiooni keerulisest ajaloost k\u00f5nelevad t\u00f6\u00f6d. Soe selgitas, et kuigi meid on ajalooliselt vaikima sunnitud, saavad kunstnikud n\u00e4idata, et t\u00e4na me v\u00f5ime ennast vabalt v\u00e4ljendada. “Me v\u00f5ime ka parajalt p\u00f6\u00f6raselt olla,” lausus ta.<\/p>\n
Nii saab muuhulgas n\u00e4ha pilte, k\u00fc\u00fcditamisest, vaimsest v\u00e4givallast kui ka s\u00f5jast Ukrainas.<\/p>\n
“See oli minu jaoks ka h\u00e4sti oluline, et me peame sellest r\u00e4\u00e4kima. Me ei tohi sinna minna kolmekesi \u2013 r\u00f5\u00f5msalt l\u00e4hme nii ehk naa \u2013 ja n\u00e4idata, et me elame siin omas mullis ja meid \u00fcmbritsev ei puuduta. Vastupidi, kunstnikud on v\u00e4ga tundlikud ja nad on alati v\u00e4ga m\u00f5jutatud sellest, mis \u00fcmberringi toimub ning mis on siin varem toimunud,” r\u00f5hutas ta.<\/p>\n
Spiral Gallery on Sooja s\u00f5nul v\u00e4ga imposantne ja kuulus n\u00e4itusekoht. “See on ka h\u00e4sti ligip\u00e4\u00e4setav ja see pole selline klassikaline valge kuubi galerii, vaid seal on erinevad kohvikud, n\u00e4itusesaalid, poed. \/—\/ Ma usun, et meie n\u00e4itusele sobib selline kohavalik ideaalselt,” kommenteeris kuraator. Ta lisas, et on v\u00e4ga oluline oma loomingut ka kodumaalt v\u00e4lja viia.<\/p>\n
“See on miski, mille poole me peaksime v\u00e4ga sihilikult p\u00fcrgima. Olgugi, et t\u00e4nap\u00e4eval on erinevate meediumite ja interneti kaudu k\u00f5ik k\u00e4ttesaadav, aga et p\u00e4riselt silmast silma neid koost\u00f6\u00f6viise leida, see on h\u00e4sti oluline. See on ka p\u00f5hjus, miks n\u00e4itusel on esindatud just kaasaegsed kunstnikud \u2013 et nemad, kes on oma eas p\u00e4riselt v\u00e4ga viljakas faasis, saaksid neid tutvuseid, v\u00f5ib-olla saaksid ka tagasisidet oma loomingule hoopis teisest maailma otsast, teiste esteetiliste eelistustega. Ma n\u00e4en, et siin on v\u00e4ga suur arenemise ja kasvukoha v\u00f5imalus.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1.\u201314. juunini toimub Tokyos mainekas Spiral Gallerys rahvusvaheline n\u00e4itus “Baltic Island”, mis toob Jaapani publikuni Eesti, L\u00e4ti ja…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":190436,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[81306,1331,26,27,37,33,35,34,36,31,32,21,28,29,19,25,23,24,22,20,30],"class_list":["post-190435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-eesti","tag-baltic-island","tag-bianka-soe","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-ee","tag-eesti","tag-eesti-keel","tag-estonia","tag-estonian","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-populaarseimad-lood","tag-top-stories","tag-topstories","tag-uldised-uudised","tag-uudised","tag-viimased-uudised"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/116658116150280093","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}