{"id":195441,"date":"2026-06-04T14:34:11","date_gmt":"2026-06-04T14:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/195441\/"},"modified":"2026-06-04T14:34:11","modified_gmt":"2026-06-04T14:34:11","slug":"uuring-paljusid-tehisaru-mudeleid-on-lihtne-propagandaga-mojutada-tehnika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/195441\/","title":{"rendered":"Uuring: paljusid tehisaru mudeleid on lihtne propagandaga m\u00f5jutada | Tehnika"},"content":{"rendered":"<p>V\u00e4rsked keelemudelite v\u00f5rdlustestid n\u00e4itavad, et tehisaru v\u00f5imekus Kremli propagandat \u00e4ra tunda k\u00f5igub seinast seina. Esmapilgul paistavad tippmudelid usaldusv\u00e4\u00e4rsed, kuid sihiliku manipuleerimise peale v\u00f5ib selguda, et neistki on m\u00f5ned propagandale vastuv\u00f5tlikud.<\/p>\n<p>Eesti Keele Instituut (EKI) testib laiaulatuslikult keelemudeleid, et hinnata nende usaldusv\u00e4\u00e4rsust eesti keele- ja inforuumis. Uuringu esimeses etapis uurisid teadlased, kuidas mudelid vastavad k\u00fcsimustele teemadel, mida Kreml infos\u00f5jas kasutab. Tulemused n\u00e4itavad, et tehisaru valides tuleb olla hoolas, sest sobimatu mudel v\u00f5ib hakata levitama eksitavat informatsiooni.<\/p>\n<p>Uuringu \u00fcks olulisemaid j\u00e4reldusi on see, et keelemudelite tegelikud n\u00f5rkused tulevad esile alles siis, kui kasutaja esitab laetud k\u00fcsimuse v\u00f5i otsib sihilikult kallutatud sisu. Paljud mudelid hakkavad seepeale kordama Kremli jutupunkte, m\u00f5ned lausa kaks korda t\u00f5en\u00e4olisemalt. EKi teadlased panid mudelid proovile eesti, inglise ja vene keeles. Tippmudelid peavad \u00fcldjuhul k\u00f5igis keeltes manipulatsioonidele vastu, kuid odavamate ja avatud mudelite puhul on vene keel m\u00e4rgatavalt n\u00f5rgemas seisus.<\/p>\n<p>EKI tehisaru programmijuhi Krister Kruusmaa s\u00f5nul on see eriti murettekitav. Avatud mudeleid on sunnitud kasutama just need asutused, kes ei saa tundlikke andmeid pilveteenustesse saata. &#8220;Avatud mudelid on paljudele asutustele ainus valik, kuid praegu ei vasta need Eesti inforuumi vajadustele. See l\u00f5he vajab t\u00e4helepanu,&#8221; m\u00e4rkis ta.<\/p>\n<p>Kruusmaa r\u00e4\u00e4kis, et pingerea tipus on \u00fcldiselt tipplaborite kommertsmudelid, eriti h\u00e4sti esinevad Anthropicu mudelid. &#8220;Oma nii-\u00f6elda kaaluklassi kohta \u00fcllatavalt kehvad tulemused on Google&#8217;i Gemini mudelitel, mis muidu on eesti keele ja kultuuri tundmisel juhtivad,&#8221; lausus ta. K\u00f5ige n\u00f5rgemad tulemused olid vanematel mudelitel, n\u00e4iteks GPT-3.5, GPT-4o Mini ja m\u00f5nedel avatud mudelitel nagu n\u00e4iteks Meta arendatav Llama ja Prantsusmaal valminud Mistral.<\/p>\n<p>Test n\u00e4itas sedagi, et vene keeles on mudelid Kremli narratiividele m\u00e4rksa vastuv\u00f5tlikumad. Kruusmaa s\u00f5nul saab siinkohal vaid spekuleerida, miks see n\u00f5nda on. Ilmselt m\u00e4ngib suurt rolli kallutatud ja propagandistliku sisu suur osakaal venekeelsetes andmetes. On aga ka v\u00f5imalik, et mudelite optimeerimine ehk joondamine k\u00e4ib liiga inglise keele keskselt.<\/p>\n<p>Parimatel mudelitel on Kruusmaa s\u00f5nul vene keele tulemuse erinevus eesti- ja ingliskeelsest sisuliselt statistilise vea piires. N\u00f5rgemate mudelite puhul v\u00f5ib vahe k\u00e4riseda kuni 15 protsendini, nende seast leiab n\u00e4iteks Google&#8217;i uusim lipulaeva Gemini 3.5 Flash.<\/p>\n<p>Kui kasutada uusimat GPT v\u00f5i Claude&#8217;i mudelit, on kallutatud vastuse t\u00f5en\u00e4osus paar protsenti. Uusimal Gemini mudelil aga juba 15 protsenti, parimal Mistrali mudelil umbes 30 protsenti ning originaalsel ChatGPT-l aastast 2023 (GPT-3.5) lausa 50 protsenti. &#8220;Tasub siiski m\u00e4rkida, et EKI testis ei saa keelemudelid kasutada veebiotsingut v\u00f5i muid selliseid t\u00f6\u00f6riistu, seega v\u00f5ivad mudelid rakenduse sees veidi teisiti k\u00e4ituda,&#8221; \u00fctles Kruusmaa.<\/p>\n<p>EKI direktor Arvi Tavast s\u00f5nas, et v\u00e4lismaistel poliitilistel trollivabrikutel on v\u00f5ime toota libasisu, mida kasutatakse tehisaru mudelite kallutamiseks. &#8220;See on ohtlik suundumus ning peame aktiivselt t\u00f6\u00f6tama selle nimel, et pilt Eestis oleks tasakaalustatud,&#8221; lausus ta.<\/p>\n<p>Krister Kruusmaa r\u00e4\u00e4kis, et Vene F\u00f6deratsioon teeb s\u00fcsteemseid pingutusi mudelite treeningandmete kallutamiseks. &#8220;Selleks toodetakse massiliselt sisu, mis polegi m\u00f5eldud lugemiseks inimestele, vaid veebi kammivatele robotitele,&#8221; \u00fctles ta.<\/p>\n<p>Tegevuse t\u00f5husus s\u00f5ltub aga suurel m\u00e4\u00e4ral konkreetse arendaja poolt v\u00f5etud vastumeetmetest, n\u00e4iteks andmete filtreerimisest ja probleemile teadlikult joonduse faasis t\u00e4helepanu p\u00f6\u00f6rates. Nagu t\u00f5estavad propagandakindluse testis parimad mudelid, on see probleem Kruusmaa s\u00f5nul tegelikult lahendatav. EKI uuringu \u00fcks eesm\u00e4rk ongi juhtida ka arendajatele t\u00e4helepanu l\u00fcnkadele nende mudelite joonduses.<\/p>\n<p>Propagandakindluse v\u00f5rdlustest valmis koost\u00f6\u00f6s Propastopi desinformatsiooni asjatundjatega, kes aitasid m\u00e4\u00e4ratleda peamised Venemaa m\u00f5jutustegevusega seotud narratiivid ning kelle eksperthinnangud tagasid tulemuste usaldusv\u00e4\u00e4rsuse.<\/p>\n<p>Lisaks ohutusele hinnatakse ka eesti keele kvaliteeti<\/p>\n<p>Propagandakindluse v\u00f5rdlustest on osa suuremast tervikust. Lisaks ohutusele hindab EKI seda, kui h\u00e4sti saavad keelemudelid hakkama eesti keele ja Eesti kultuuriruumiga. Praeguseks on m\u00f5\u00f5detud nii mudelite eesti keele oskust kui ka nende teadmisi eesti kultuurist. Eesti keele puhul selgus, et mudelite tase on eba\u00fchtlane ega ole ajas kuigiv\u00f5rd paranenud.<\/p>\n<p>M\u00f5ne tootja uuemad mudelid on eesti keeles isegi kehvemad kui nende eelk\u00e4ijad. Kruusmaa s\u00f5nul saavad v\u00e4ikekeeled suurfirmadelt v\u00e4hem t\u00e4helepanu. &#8220;Eesti keele kvaliteedi osas \u00fcldjuhul sihilikku t\u00f6\u00f6d ei tehta, ning isegi kui m\u00f5ni arendaja peaks selle prioriteediks v\u00f5tma, s\u00f5ltuvad nad ikkagi nendest andmetest, mis veebis vedelevad. Eesti pole siiani ise eestikeelseid treeningandmeid piisavas mahus k\u00e4ttesaadavaks teinud,&#8221; m\u00e4rkis ta.<\/p>\n<p>EKI on loonud keelemudelite m\u00f5\u00f5dupuu, mis n\u00e4itab, kui hea on suurte keelemudelite tase eesti keele kvaliteedi, teadmiste ja ohutuse puhul. Tegu on reaalajas uueneva praktilise t\u00f6\u00f6riistaga, mis aitab nii tavakasutajatel kui ka asutustel teha teadlikumaid valikuid. Mudelite testimine j\u00e4tkub ka edaspidi. Uute mudelite ilmumisel testitakse neid jooksvalt ning tulemused lisatakse m\u00f5\u00f5dupuule. S\u00fcgisel t\u00e4ieneb m\u00f5\u00f5dupuu ka meditsiini, \u00f5iguse ning laste ja noorte ohutuse valdkonna uuringute tulemustega.\u00a0<\/p>\n<p>Keelemudelite m\u00f5\u00f5dupuuga saab tutvuda siin: <a href=\"https:\/\/xn--mdupuu-pxaa.eki.ee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">m\u00f5\u00f5dupuu.eki.ee<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V\u00e4rsked keelemudelite v\u00f5rdlustestid n\u00e4itavad, et tehisaru v\u00f5imekus Kremli propagandat \u00e4ra tunda k\u00f5igub seinast seina. Esmapilgul paistavad tippmudelid usaldusv\u00e4\u00e4rsed,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":195442,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[23840,26,27,37,33,35,6058,13146,34,36,31,32,21,10232,28,29,19,25,616,814,23,24,22,20,30],"class_list":["post-195441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-eesti","tag-arvi-tavast","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-ee","tag-eesti","tag-eesti-keel","tag-eesti-keele-instituut","tag-eki","tag-estonia","tag-estonian","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-krister-kruusmaa","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-populaarseimad-lood","tag-propaganda","tag-tehisaru","tag-top-stories","tag-topstories","tag-uldised-uudised","tag-uudised","tag-viimased-uudised"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/116692337682087813","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}