Gruusia on hea n\u00e4ide sellest, kuidas turistid ja turism elab \u00fches maailmas, kohalike igap\u00e4evaelu eksisteerib aga teises maailmas, kirjutab Aimar Ventsel.<\/p>\n
Mul elab \u00fcks s\u00f5ber Venemaal, L\u00f5una-Siberis. Aeg-ajalt ikka suhtleme ja ta kirjutab mulle viimastest uudistest. Viimati kirjutas, et venemaalased on s\u00f5jast v\u00e4sinud, samas inimesed kardavad s\u00f5ja l\u00f5ppu. Esiteks ei tea keegi, kuidas Ukraina-Venemaa s\u00f5da l\u00f5ppeb, teiseks on paljud venemaalased teinud s\u00f5jast sissetulekuallika \u2013 igat masti riiklikke toetusi naudib j\u00e4rjest suurem hulk inimesi ja selle k\u00fclluse l\u00f5ppu ei taha paljud n\u00e4ha.<\/p>\n
Ma olen praegu Gruusias, Bathumis ning Venemaal leiduv k\u00fcllus on otsaga ka siia sattunud. Rand on t\u00e4is vene turiste, palju n\u00e4eb ka Gruusiasse kolinud venemaalasi (n\u00e4iteks Gruusia numbrim\u00e4rkidega autodel). Samas mul on tunne, et paljudel grusiinidel on venelastest vaikselt k\u00f5rini. N\u00e4iteks olen ma mitu korda kokku puutunud sellega, et poes teenindatakse vaid gruusia keeles. Teisalt, venelasi teenindavad aga vene keeles k\u00f5ik, kes venelaste raha tahavad k\u00e4tte saada. Nii turul kui ka apteegis, igal pool on v\u00f5imalik saada venekeelset teenindust.<\/p>\n
Bathumis paistab silma paar paradoksi. Kui Thbilisis toimub rahvusvaheline suhtlemine j\u00e4rjest kasvavalt inglise keeles, siis Bathumi on traditsiooniliselt olnud venekeelne linn, kus isegi paljude grusiinide esimene keel on vene keel. Ja teine asi tuletab meelde n\u00f5ukogude aega: hoolimata sellest, et mitmed teenindajad r\u00e4\u00e4givad klientidega vastu tahtmist vene keeles, siis nad on ikkagi sundseisus \u2013 lihtsalt ei osata inglise keelt piisavalt, et sellele \u00fcle minna.<\/p>\n
Ma k\u00f5ndisin m\u00f6\u00f6da linna ja kuulasin \u00fcht Gruusia poliitikast r\u00e4\u00e4kivat ingliskeelset taskuh\u00e4\u00e4lingut. Selgus, et Gruusia poliitikas on vahepeal toimunud huvitavaid asju; parlamendis l\u00e4ksid saadikud omavahel rusikatega kokku ja Euroopa Liit kuulutati n\u00fc\u00fcd samasuguseks Gruusia vaenlaseks nagu Venemaa. Mis teeb olukorra j\u00e4lle huvitavaks, sest Euroopa Liiduga liitumise agendat pole ametlikult p\u00e4evakorrast maha v\u00f5etud.<\/p>\n
\u00dcks uus asi on lisaks. Veel aasta tagasi ei p\u00e4rinud poem\u00fc\u00fcjad, et mis kaardiga ma maksan. N\u00fc\u00fcd aga on siin venemaalased oma Mir-kaartidega ja vist seet\u00f5ttu peab ka s\u00fcsteemi maksmisel \u00fcmber l\u00fclitama. Peab aga \u00fctlema, et kusagil kaugel Thbilisis toimuvatest tinglikest ja p\u00e4riskaklustest ei lase siin suurt keegi ennast h\u00e4irida. Turismihooaeg on tipul, raha tahab teenimist ning raha teadup\u00e4rast ei haise. Kui nii kolm aastat tagasi ei oodatud vene turiste kui kroonilisi kitsipungi kuhugi, siis n\u00fc\u00fcdseks on Venemaa turistid taastanud oma raha loopiva k\u00e4itumise ning esmapilgul maksavad ilma tingimata.<\/p>\n
Venemaa raha k\u00f5rval on oodatud ka eurooplaste raha. \u00dcks mu tuttav n\u00e4iteks jutustas, et ta t\u00f6\u00f6tab m\u00e4gedes Saksa ehitusfirmas, kes ehitab teed. Ma tahan homme m\u00e4gedesse minna ja eks seal n\u00e4eb, kas tegemist on Euroopa Liidu poolt finantseeritud projektiga v\u00f5i mitte. \u00dcldse on Euroopa Liit just siia T\u00fcrgi piiri \u00e4\u00e4rsesse Ad\u017eaaria rajooni silmn\u00e4htavalt palju investeerinud: n\u00e4iteks pisikeste linnade ja k\u00fclade pisikestel hotellidel on tihti silt, mis teatab, et objekti ehitamist toetasid eurorahad.<\/p>\n
\u00dcldiselt on kontrast Bathumi ja Thbilisi vahel just politiseerituselt silman\u00e4htav. Kui Thbilisis siiani kestavad igap\u00e4evased protestimarsid, siis selle hipsterhotelli, kus ma peatun, noor personal vaatab telefonist Venemaa jutusaateid. Gruusias tekib mul j\u00e4rjest rohkem paralleele Kasahstaniga. Ka Gruusias on Venemaa kultuuri- ja inforuumi massiivne kohalolek nii n\u00e4ha kui ka kuulda. Paljudes taksodes m\u00e4ngib Venemaa popmuusika, n\u00e4ha on nii opositsiooniliste kui ka v\u00f5imule lojaalsete Venemaa artistide kontsertide plakateid, poodides on k\u00fclluslikult Venemaa kaupasid. Ning praegusega pole n\u00e4ha, et need mitteformaalsed sidemed Venemaaga n\u00f5rgeneksid tulevikus.<\/p>\n
Mul on \u00fcmber nurga m\u00f5ned Vene emigrantide kohvikud ning linnas ringi k\u00e4ies avastasin ma uusi venelaste kohti. Sama pidada olema olukord ka Thbilisis: uued venelaste baarid suruvad v\u00e4lja alternatiivkohti, ka opositsiooniliste venelaste kohvikuid. Ehk siis gentrifitseerimine on Gruusias v\u00e4ga paljus venekeelne.<\/p>\n
Teine pool gentrifitseerumist on aga Bathumi-spetsiifiliselt t\u00fcrgi- ja araabiakeelne. Umbes praegu on k\u00f5rgpunkris Iraanist tulev turism, aga kuuldavasti soetavad L\u00e4his-Ida ja T\u00fcrgi inimsed just Bathumisse kinnisvara. Seda on muide n\u00e4ha ka linna laienemisest, mis j\u00f5udsalt kasvab T\u00fcrgi piiri poole.<\/p>\n
J\u00e4lle \u00fcks huvitav paradoks: kui taskuh\u00e4\u00e4ling r\u00e4\u00e4kis korruptsiooniskandaalidest Gruusia v\u00f5imuladvikus, siis mind lennujaamast hotelli toonud T\u00fcrkmenistanis \u00fcles kasvanud grusiinist taksojuht kiitis Gruusiat kui riiki, kus praktiliselt pole korruptsiooni. Mis k\u00f5ik \u00fctleb T\u00fcrkmenistani kohta rohkem kui Gruusia kohta.<\/p>\n
Peab \u00fctlema et Gruusia on hea n\u00e4ide sellest, kuidas turistid ja turism elab \u00fches maailmas, kohalike igap\u00e4evaelu eksisteerib aga teises maailmas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gruusia on hea n\u00e4ide sellest, kuidas turistid ja turism elab \u00fches maailmas, kohalike igap\u00e4evaelu eksisteerib aga teises maailmas,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":217182,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[80],"tags":[88843,26,27,37,33,35,34,36,31,32,1946,21,28,29,95,19,25,8515,23,24,22,20,96,30,92,93,94],"class_list":["post-217181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-maailm","tag-bathumi","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-ee","tag-eesti","tag-eesti-keel","tag-estonia","tag-estonian","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-gruusia","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-maailm","tag-news","tag-populaarseimad-lood","tag-thbilisi","tag-top-stories","tag-topstories","tag-uldised-uudised","tag-uudised","tag-venemaa","tag-viimased-uudised","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/116838995911879263","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}