N\u00e4itleja ja lavastaja Elmo N\u00fcganen r\u00e4\u00e4kis Vikerraadios, et p\u00e4rast v\u00e4hidiagnoosi saamist m\u00f5tles ta hoolega selle peale, milline v\u00f5iks olla tema viimane s\u00f5nav\u00f5tt lavastajana ja t\u00f5i v\u00e4lja lavastuse “Jumalad” S\u00fcdalinna teatris, kus ta n\u00fc\u00fcd ise n\u00e4itlejana \u00fcles astub. N\u00fcganeni s\u00f5nul ei k\u00e4i suured muutused nipsust, oluline on, et protsess j\u00e4tkub.<\/p>\n
“S\u00fcgis on v\u00e4ga ilus aeg, v\u00f5ib-olla on see mu lemmikaastaaeg, mitte just see, et kogu aeg sajab, aga looduse muutumine ja v\u00e4rvid. Natuke nukrameelsust on selles. Just hiljuti on olnud aasta hiilgeaeg, suveaeg, mingi meeleolu on selles, mis on mulle v\u00e4ga l\u00e4hedane,” nentis n\u00e4itleja ja lavastaja Elmo N\u00fcganen.<\/p>\n
N\u00e4itlejana oli ta viimati laval vabariigi aastap\u00e4eval, enne seda S\u00fcdalinna teatri lavastuses “Iceberg”.<\/p>\n
13.\u201314. augustil on N\u00fcganen laval Marius Iva\u0161kevi\u010diusi kirjutatud n\u00e4idendis “Jumalad”, mille N\u00fcganen ise lavastas. “M\u00e4rt Avandi , kes seda rolli muidu m\u00e4ngib, on h\u00f5ivatud ja mina olen laval tema asemel. Avandi on seotud lavastuse minekuga Leetu, n\u00e4idendi autori kodumaale,” selgitas N\u00fcganen.<\/p>\n
Lavastust “Jumalad” m\u00e4ngitakse S\u00fcdalinna teatris eesti ja vene keeles. “Venekeelset lavastust on m\u00e4ngitud v\u00e4hem ja publikut on k\u00e4inud vaatamas tunduvalt v\u00e4hem, k\u00e4put\u00e4is. Ma saan ka t\u00e4iesti aru p\u00f5hjustest, sest vaadata peeglisse pole alati nii lihtne,” t\u00f5des N\u00fcganen. “Aga k\u00f5ik korrad on publik t\u00f5usnud p\u00fcsti ja elanud v\u00e4ga kaasa.”<\/p>\n
“Teater ei saagi joosta kaamera \u00f5lal ja n\u00e4idata hetkesituatsiooni nii, nagu teeb s\u00f5jakorrespondent l\u00e4bi televisiooni v\u00f5i mida me n\u00e4eme internetis. Televisioon on vahendaja, oluline on see, mis j\u00e4reldusi teevad inimesed ise. Mina ei s\u00fc\u00fcdista ei televisiooni ega internetti, vaid pigem seda, et inimestel pole empaatiav\u00f5imet, me ei oska ette kujutadagi, kui Tallinnas juhtuks see, mis toimub Kiievis,” s\u00f5nas N\u00fcganen.<\/p>\n
N\u00fcganen meenutas, miks ta tahtis lavastada Iva\u0161kevi\u010diuse n\u00e4idendi “Jumalad”. “Ma olin just saanud v\u00e4hidiagnoosi, ma ei teadnud siis, ega tea n\u00fc\u00fcdki, palju mulle aega on antud, sest ma pole puhas nagu \u00fctlevad v\u00e4hihaiged. M\u00f5tlesin, et \u00fche lavastuse ma oma elus ikka j\u00f5uan teha. M\u00f5tlesin k\u00f5igepealt l\u00e4bi, et kui see oleks minu viimane s\u00f5nav\u00f5tt v\u00f5i viimane pilt kunstnikuna, mida ma siis teeksin ja sain aru, et selle n\u00e4idendi lavaletoomine on v\u00e4him asi, mida ma praegu teha saan,” s\u00f5nas N\u00fcganen.<\/p>\n
“T\u00e4iesti m\u00f6\u00f6daminnes r\u00e4\u00e4kisin Mariusega ja ta \u00fctles mulle, et tal on selline materjal olemas ja et seda pole kordagi tehtud. Niimoodi see idee s\u00fcndis ja ma l\u00e4ksin tollasesse Vene teatrisse m\u00f5ttega teha sellest kaks versiooni, eesti- ja venekeelne,” meenutas N\u00fcganen.<\/p>\n
Praegu on N\u00fcganenil k\u00e4sil rolliloomine Merle Karusoo\u00a0teatriprojektis “Kes ma olen”. “See puudutab Eesti n\u00e4itlejaid ja lavastajaid, kellel on ingerisoome juured, kelle ema- v\u00f5i isaliin on seotud meie sugulasrahvaga, soomlasega, kes Ingerimaal elasid. Sinna on kokku kogutud \u00fcheksa inimest, kes r\u00e4\u00e4givad lugusid enda vanematest ja vanavanematest ja kus joonistub v\u00e4lja ingerisoomlaste saatus, eestlaste saatus ja kuidas nad v\u00f5isid siis kokku saada ning kuidas tunnevad end nende j\u00e4reltulijad,” t\u00f5des N\u00fcganen.<\/p>\n
N\u00fcganen s\u00f5nas, et teda on see kindlasti m\u00f5jutanud, et tema ema on L\u00f5una-Eesti juurtega ja isa ingerisoome juurtega. Lavastus tuleb v\u00e4lja VAT teatris.<\/p>\n
“Johan Elm pakkus S\u00fcdalinna teatrile v\u00e4lja Jaan Kruusvalli\u00a0viimaseks j\u00e4\u00e4nud n\u00e4idendi “K\u00f5rberebase elu”, mida pole kunagi lavastatud. N\u00e4idend on kirjutatud eesti keeles, aga me m\u00e4ngime seda vene keeles,” t\u00f5i N\u00fcganen v\u00e4lja veel \u00fche rolli, mis j\u00f5uab s\u00fcgisel S\u00fcdalinna teatri lavale.<\/p>\n
“Igasugused muutused ei k\u00e4i nipsust ega tule kiiresti. Oluline on, kas protsess k\u00e4ib v\u00f5i ei k\u00e4i,” vastas N\u00fcganen k\u00fcsimusele, kas vene publik leiab tee S\u00fcdalinna teatrisse Eesti lavastajate lavastusi vaatama. “Muidugi on ka seda publikut, kes pole muutustega n\u00f5us ja nemad h\u00e4\u00e4letavad siis jalgadega. M\u00f5nda asja tulevad vaatama ja m\u00f5nda mitte. Eriti v\u00e4\u00e4rtuslik selle juures on, et seda protsessi ei algatanud kultuuriministeerium ega Eesti riik, vaid see protsess tuli altpoolt. Algimpulss tuli teatrist seestpoolt, s\u00fcndis teatris.”<\/p>\n
“K\u00f5rberebase elu” esietendub S\u00fcdalinna teatris 2. oktoobril .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00e4itleja ja lavastaja Elmo N\u00fcganen r\u00e4\u00e4kis Vikerraadios, et p\u00e4rast v\u00e4hidiagnoosi saamist m\u00f5tles ta hoolega selle peale, milline v\u00f5iks…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":249289,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[37,33,35,2991,173,34,36,98117,37050,65991,98116,140,488],"class_list":["post-249288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-meelelahutus","tag-ee","tag-eesti","tag-eesti-keel","tag-elmo-nuganen","tag-entertainment","tag-estonia","tag-estonian","tag-ingerisoomlane","tag-jumalad","tag-kes-ma-olen","tag-korberebase-elu","tag-meelelahutus","tag-sudalinna-teater"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/117075817501770647","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}