{"id":257854,"date":"2026-08-21T23:55:32","date_gmt":"2026-08-21T23:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/257854\/"},"modified":"2026-08-21T23:55:32","modified_gmt":"2026-08-21T23:55:32","slug":"transiga-lahku-lainud-burjanadze-kui-sellest-peaks-kuidagi-abi-olema-siis-jumal-nendega-soccernet-ee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/257854\/","title":{"rendered":"Transiga lahku l\u00e4inud Burjanadze: kui sellest peaks kuidagi abi olema, siis jumal nendega &#8211; Soccernet.ee"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787179049.jpg\" alt=\"Gruusia keskkaitsja \u0160alva Burjanadze aeg sai Narva Transis l\u00e4bi. Foto: Katariina Peetson \/ jalgpall.ee\"\/>&#13;\n<\/p>\n<p>Premium liiga punase laterna Narva Transi ja Gruusia keskkaitsja \u0160alva Burjanadze 929 p\u00e4eva kestnud t\u00f6\u00f6suhe on t\u00e4naseks l\u00f5ppenud. M\u00e4ngija s\u00f5nul tasuks t\u00e4navuse hooaja esimene pool kiiremas korras \u00e4ra unustada nii isiklikul kui ka meeskondlikul tasandil.<\/p>\n<p>Trans tegi Burjanadze saabumise teatavaks 2024. aasta 28. jaanuaril. Toona 25-aastane grusiin r\u00e4\u00e4kis klubi pressiteenistusele, kuidas ta on kiire keskkaitsja, teab Eesti spordist Rauno Sappineni, Zakaria Beglari\u0161vilit ja Anett Kontaveiti ning tahab saada Premium liiga parimaks kaitsjaks. See uhkesti s\u00f5nastatud eesm\u00e4rk l\u00f5puks ei t\u00e4itunud, aga mullu kuulus ta kaitsekolmikusse, mis oli teatud statistiliste n\u00e4itajate poolest liiga parim k\u00fcll.&#13;\n<\/p>\n<p>Esialgu tuli Burjanadze Eestisse \u00fcheaastase lepingu alusel. Tunamullune hooaeg oli piirilinlaste jaoks kohati kaootiline, sest stardipakult asuti teele Aleksei Eremenko juhendamisel. \u00dchel hetkel v\u00f5ttis teatepulga \u00fcle legendaarne Valeri Bondarenko, siis portugallane Miguel Moreira ning l\u00f5puks viis &#8220;v\u00f5iduka&#8221; l\u00f5puni Moreira kaasmaalasest abiline Ricardo Afonso. Leegion\u00e4rist kaitsja tegi kaasa 31 liigam\u00e4ngus.&#13;\n<\/p>\n<p>Kuuenda kohaga l\u00f5ppenud hooaja j\u00e4rel j\u00e4ttis Burjanadze meeskonnaga h\u00fcvasti. Aga seda vaid viivuks, sest kolm kuud hiljem pani ta allkirja uuele kontrahtile. Selleks hetkeks oli Transi t\u00fc\u00fcrimas Roman Ko\u017euhhovski, kelle kohta jagub grusiinil vaid h\u00e4id s\u00f5nu.<\/p>\n<p>Ukraina spetsialisti Ko\u017euhhovski tulekuga muutus Transi m\u00e4ngustiil &#8211; formatsiooniks valiti 3-4-2-1, kus Burjanadze moodustas tagumise kolmiku brasiillase Eriks Santose ja kanadalase Cristian Campagnaga, samuti oldi vastase pressingus agressiivsed ning kaitsefaasis m\u00e4ngiti justkui mees-meest. Ehkki kolmemehelise kaitseliini k\u00f5ik liikmed olid erinevatelt mandritelt ja erineva taustaga, toimis nende koost\u00f6\u00f6 v\u00e4ga h\u00e4sti.&#13;\n<\/p>\n<p>Transi jaoks m\u00f6\u00f6dus mulluse hooaja esimene pool bravuurselt ning mingitel hetkedel jahiti tabelis isegi kolmandat kohta. Suvel tehti rahaks nende suurim v\u00e4ravak\u00fctt Landry Kabore, kes siirdus \u0160otimaa k\u00f5rgliigaklubisse Hearts, misj\u00e4rel hakkas Narva v\u00f5istkonna r\u00fcndem\u00e4ng pisut lonkama. Kahvatu s\u00fcgis tingis olukorra, kus Trans heitles viienda koha nimel P\u00e4rnu Vaprusega ning j\u00e4i napilt peale. Seekord Burjanadzelt 32 m\u00e4ngu ja 1 v\u00e4rav, mille abil murti maha Paide Linnameeskond.&#13;\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787182424.JPG\" alt=\"\u0160alva Burjanadze sai Transi eest kirja 93 m\u00e4ngu. Foto: Sergei Stepanov\"\/>&#13;\n<\/p>\n<p>Eks ikka r\u00e4\u00e4gitakse, kuidas s\u00fc\u00fces kasvab isu. Nii l\u00e4ks sel talvel Transiga, kelle siht oli liigas esinelikut ohustada ning karikav\u00f5istlustel trofee v\u00f5ita. N\u00fc\u00fcd on teada, et karikat nad ei v\u00f5itnud ning tabelis ollakse seitsmepunktilise mahaj\u00e4\u00e4musega viimased. Trans v\u00f5ib esimest korda taasiseseisvunud Eesti ajaloos kukkuda Esiliigasse.<\/p>\n<p>3. juunil saabus see p\u00e4ev, mil Trans kuulutas, et Ko\u017euhhovski sai hundipassi. Selleks hetkeks oli meeskonnal kirjas 3 v\u00f5itu ja 11 kaotust. Pealiku hinnangul kadus \u00fchel hetkel hoolealuste usk tema suhtes ning see tingis ka kingasaamise. Viivuks edutati m\u00e4ngija ja kapteni rollis olnud poolkaitsja Bi Sehi Elysee Irie peatreeneriks, kuni 28. juunil avalikustati, et hooaja l\u00f5puni juhendab Transi hispaanlane David Campana. 2 v\u00f5itu, 1 viik, 3 kaotust on Campana hetkesaldo.&#13;\n<\/p>\n<p>J\u00f5uame t\u00e4nasesse p\u00e4eva&#13;\n<\/p>\n<p>Campana tulekuga proovis Trans end suvise \u00fcleminekuakna jooksul polsterdada erinevate v\u00e4lismaalastega. Kokku toodi leegion\u00e4re kolm &#8211; Wisdom Awusi, Tomas Berardozzi ja Iker Venteo -, mis pani mitmed vutis\u00f5brad m\u00f5tlema, et \u00e4kki saabub millalgi uudis, et osad v\u00e4ljamaalased saadetakse ka minema. Nii l\u00e4kski, esmalt \u00f6eldi head aega M\u00f5hhailo Ko\u017eu\u0161kole ja Harvey Rowe&#8217;ile, m\u00f5ni n\u00e4dal hiljem ka Burjanadzele.&#13;\n<\/p>\n<p>&#8220;Meile saabus juuni l\u00f5pus uus peatreener, kel olid uued m\u00f5tted ja uus n\u00e4gemus. Ta ei n\u00e4inud mind oma m\u00e4nguplaanis, mida pean m\u00e4ngijana aktsepteerima. Kahjuks ei suutnud ma teda kuidagi \u00fcmber veenda,&#8221; r\u00e4\u00e4kis t\u00f6\u00f6tuks j\u00e4\u00e4nud Burjanadze Soccernet.ee-le. &#8220;Ma v\u00f5in ju r\u00e4\u00e4kida ja selgitada, aga kui midagi ei muutu, siis mul polegi midagi muud teha, kui h\u00fcvasti j\u00e4tta.&#8221;<\/p>\n<p>Grusiini s\u00f5nul polnud tal peatreeneriga otsest konflikti. &#8220;Oli paar jutuajamist. M\u00e4letan, et mind vahetati karikam\u00e4ngus Flora duubli vastu vaheajal v\u00e4lja. Mulle ei meeldinud, et m\u00e4ngisin vaid esimese poolaja, sest tundsin, et olin v\u00f5imeline palju enamaks. Sealt sai k\u00f5ik alguse,&#8221; kostis Burjanadze, kes eelmised kaks hooaega oli Transis p\u00f5hitegija.&#13;\n<\/p>\n<p>Premium liiga 22. vooru m\u00e4ngus N\u00f5mme Kalju vastu ei kuulunud Burjanadze nimekirja, mist\u00f5ttu v\u00f5is eeldada, et taustal miskit podiseb. &#8220;L\u00f5puks leppisime kokku, et l\u00e4hme lahku. Alustasime neid k\u00f5nelusi juba kolm-neli n\u00e4dalat tagasi. Initsiatiiv tuli l\u00f5puks klubi poolt. Kui minuga h\u00fcvastij\u00e4tmine neid kuidagi aitab, siis olgu jumal nendega. Neil on praegu suur eesm\u00e4rk p\u00fcsima j\u00e4\u00e4da.&#8221;&#13;\n<\/p>\n<p>&#8220;L\u00f5puks l\u00e4ksime lahku s\u00f5bralikult, keegi ei solvunud teineteise peale,&#8221; kinnitas Burjanadze. &#8220;See oli k\u00fcll ebameeldiv kogemus, aga natukene tundsin juba ka, et olen oma m\u00e4ngud siin klubis \u00e4ra m\u00e4nginud. Kaks ja pool aastat on p\u00e4ris pikk aeg. Arvan, et vajangi muutust.&#8221;&#13;\n<\/p>\n<p>Olgu \u00f6eldud, et eelmise hooaja l\u00f5pus s\u00f5lmisid Trans ja Burjanadze uue kaheaastase lepingu, millest ta j\u00f5udis \u00e4ra kanda vaid kaheksa kuud. &#8220;J\u00f5udsime v\u00e4ikese kompensatsiooni osas kokkuleppele,&#8221; \u00fctles Burjanadze.<\/p>\n<p>Mis edasi?&#13;\n<\/p>\n<p>Vabaagent Burjanadze ei kiirusta kusagile. Hetkel elab ta oma naise ja lapsega Narvas. M\u00e4ngija lubas tugevalt kaaluda, kui talle laekub pakkumine m\u00f5nest Eesti klubist, sest talle meeldib siin riigis elada. Praegu tuntakse ta vastu huvi kodumaalt ja veel m\u00f5nest riigist. &#8220;Ma ei taha otsust kiiresti langetada,&#8221; selgitas Burjanadze.&#13;\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787356532_317_1786216016.jpg\" alt=\"T\u00e4navune hooaeg on nii \u0160alva Burjanadze kui Transi poolt olnud kahvatu. Foto: Liisi Troska \/ jalgpall.ee\"\/>&#13;\n<\/p>\n<p>V\u00f5tab kriitika omaks&#13;\n<\/p>\n<p>Burjanadze ei salga, et t\u00e4navune hooaeg on tema poolt kulgenud alla igasugust arvestust. &#8220;Ma v\u00f5tan enda m\u00e4ngu osas kriitika alati vastu. Ma ei vaja inimesi, kes \u00fctlevad, et mul oli halb m\u00e4ng, sest ma l\u00f5puvile k\u00f5lades tean ning tunnen seda juba ise,&#8221; v\u00f5ttis Burjanadze vastamisega hoogu.<\/p>\n<p>&#8220;Hooaja alguses sain karikam\u00e4ngus Viimsiga seljavigastuse, kaks-kolm n\u00e4dalat ei saanud treenida ega m\u00e4ngida. Hooaja algus oli minu ja tiimi vaates halb. Ja l\u00f5puks hakkas see lumepall veerema. Arvan, et ma l\u00f5puks ei saanudki p\u00e4rast vigastuspausi sellesse vormi, nagu klubi lootis,&#8221; nentis ta.&#13;\n<\/p>\n<p>&#8220;Olid m\u00e4ngud, kus ma ei m\u00e4nginud \u00fcldse v\u00f5i k\u00e4isin platsil vaid 20 minutiks. F\u00fc\u00fcsiliselt ei andnud see trauma lihtsalt rohkem m\u00e4ngida. Muidugi tulid kaitses sisse ka eksimused, mida kahetsen t\u00e4nini. P\u00e4rast taastumist m\u00e4ngisin, aga siis hakkas see valu korduma,&#8221; s\u00f5nas Burjanadze.&#13;\n<\/p>\n<p>Treeneritest&#13;\n<\/p>\n<p>Jutuajamise k\u00e4igus tuletab siinkirjutaja m\u00e4ngijale meelde, et ta m\u00e4ngis Transis suisa kaheksa treeneri k\u00e4e all, mispeale teatas ta, et see on v\u00e4ga suur number. &#8220;L\u00f5puks oli Ko\u017euhhovski\u00a0ainus treener, kes oli meil kogu hooaja. Ma arvan, et tulemused polnud tema k\u00e4e all halvad, lihtsalt t\u00e4navu l\u00e4ks kuidagi allam\u00e4ge,&#8221; t\u00f5des ta. &#8220;N\u00fc\u00fcd juhtus j\u00e4lle, kuidas kaks korda treenerit vahetati, nagu kaks aastat tagasi.&#8221;&#13;\n<\/p>\n<p>&#8220;Eks see on m\u00f5istetav, et kui pole tulemusi, siis minnakse esmajoones treeneri ja alles hiljem minu n\u00e4itel m\u00e4ngijate kallale,&#8221; m\u00f5tiskles Burjanadze. &#8220;M\u00e4ngija vaatevinklist on ka ebamugav, kui \u00fche hooaja jooksul on kolm-neli erinevat treenerit, kel on oma arvamus, stiil, n\u00e4gemus.&#8221;&#13;\n<\/p>\n<p>&#8220;Proovisime Ko\u017euhhovski k\u00e4e all m\u00e4ngida aktiivselt ja agressiivselt, aga kui \u00fchel hetkel tulid sisse negatiivsed tulemused, siis ei tahtnud keegi enam riske v\u00f5tta. Muutusime ettevaatlikuks. Meie m\u00e4ngujoonis oligi ehitatud agressiivse pressingu \u00fcmber. Hiljem proovisime kaitsest l\u00e4htuvalt m\u00e4ngida, aga siis ei \u00f5nnestunud enam miski,&#8221; arvas Burjanadze, kui uuriti, miks on Trans t\u00e4navu nii kahvatu olnud.&#13;\n<\/p>\n<p>Ta lisas: &#8220;Ma ei tea, et keegi oleks tahtnud, et Ko\u017euhhovski lahkuks v\u00f5i et teda vallandataks. Ta on v\u00e4ga hea treener ja inimene, kes \u00f5petas meid v\u00e4ga palju ning mitmed noored on t\u00e4naseni meeskonnas. V\u00f5ib-olla tunti, et Ko\u017euhhovski oli oma aja seal \u00e4ra olnud ja tal polnud meile midagi enam anda. Muidugi olid k\u00f5igi ootused k\u00f5rged, sest eelmine aasta oli ju pigem edukamat laadi, loodeti suuri asju, aga juhtus vastupidine.&#8221;&#13;\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787182282.jpg\" alt=\"\u0160alva Burjanadze s\u00f5nul avaldas suurimat m\u00f5ju talle Roman Ko\u017euhhovski. Foto: Janek Eslon\"\/>&#13;\n<\/p>\n<p>Burjanadze s\u00f5nul oli \u00f5hkkond riietusruumis olukorrale vastav. &#8220;Eks m\u00e4ngijatel oli emotsioon arusaadavalt negatiivne. K\u00f5ik ootasid, millal saaks uuesti v\u00f5ita, aga \u00fchel hetkel hakkas minema nii, et kaotasime \u00fche, teise, kolmanda, neljanda m\u00e4ngu j\u00e4rjest &#8230; Oli n\u00e4rvilisust ja agressiivsust,&#8221; kirjeldas grusiin.&#13;\n<\/p>\n<p>Lisaks muljetas Burjanadze, et tema karj\u00e4\u00e4ri jooksul pole kunagi tiimikaaslane muutunud hooaja k\u00e4igus peatreeneriks. &#8220;Ei noh &#8230; Tuleb austada seda, kes on parasjagu treener. Vahepeal v\u00f5ib see olla su vend v\u00f5i isa. Mingitel hetkedel vaatasin teda ja unustasin \u00e4ra, et tegu on meeskonnakaaslasega. Arvan, et temas on ainest olla mingil hetkel uuesti pealik. Ta tegi endast oleneva, et tiimil l\u00e4heks h\u00e4sti. Irie on iga nurga alt professionaal. Au ja kiitus, et ta oli valmis rolli vahetama,&#8221; avaldas Burjanadze austust.&#13;\n<\/p>\n<p>Mis on Campana k\u00e4e all muutunud? &#8220;N\u00fc\u00fcd proovitakse rohkem palliga m\u00e4ngida. Tuleb lihtsalt maksku mis maksab punkte teenida, et p\u00fcsima j\u00e4\u00e4da,&#8221; vastas Burjanadze.&#13;\n<\/p>\n<p>Stabiilsusest j\u00e4i puudu&#13;\n<\/p>\n<p>Burjanadze s\u00f5nul on Transi olukord tabelis \u00fclimalt keeruline, ent ta usub, et veel on v\u00f5imalik k\u00f5rgseltskonda j\u00e4\u00e4da. &#8220;Tahan, et see klubi j\u00e4\u00e4ks p\u00fcsima, sest seal t\u00f6\u00f6tavad suure s\u00fcdamega inimesed. Need m\u00e4ngijad v\u00e4\u00e4rivad k\u00f5rgliigas m\u00e4ngimist. V\u00e4ga raske \u00f6elda, kas ka p\u00e4riselt j\u00e4\u00e4vad p\u00fcsima. T\u00f5sised ja rasked m\u00e4ngud ootavad ees. Stabiilsust on sel hooajal nappinud &#8211; isegi kui on \u00fcks m\u00e4ng v\u00f5idetud, siis j\u00e4rgmine on kaotatud,&#8221; r\u00e4\u00e4kis ta.&#13;\n<\/p>\n<p>Ta lisas: &#8220;V\u00f5itudest j\u00e4i l\u00f5puks puudu. Kui ei v\u00f5ida m\u00e4nge, siis see olukord s\u00fcvenebki. V\u00f5itude puhul pole tihtilugu vahet, kuidas need tulevad. Kui hooaja jooksul on 36 m\u00e4ngu, siis ei piisa, et oled vaid kolmes v\u00f5i neljas kohtumises hea. Tuleb stabiilselt h\u00e4sti esineda.&#8221;&#13;\n<\/p>\n<p>&#8220;Kokkuv\u00f5ttes olen \u00f5nnelik, et sain kaks tervet hooaega Transis m\u00e4ngida,&#8221; lausus Burjanadze, j\u00e4ttes mainimata k\u00e4imasoleva poole hooajast. &#8220;T\u00e4nan ka meeskonda, kutte, treenereid, kellega koos t\u00f6\u00f6tasin. Ja eks seda hispaanlast t\u00e4nan ka. Tema tegi minu jalgpallielus midagi. Eks tulevik annab vastuse, mis see t\u00e4psemalt oli ja kas see oli positiivne v\u00f5i negatiivne asi.&#8221;&#13;\n<\/p>\n<p>L\u00e4bi ja l\u00f5hki pereinimene Burjanadze loeb oma Narva-ajastu tipps\u00fcndmuseks seda, et piirilinnas s\u00fcndis tema t\u00fctar. &#8220;M\u00e4ngulistest hetkedest r\u00e4\u00e4kides, siis eelmisel hooajal oli neid palju &#8211; arvan, et l\u00f5puks j\u00e4\u00e4bki kogu see 2025. aasta mulle meelde.&#8221;                         <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Premium liiga punase laterna Narva Transi ja Gruusia keskkaitsja \u0160alva Burjanadze 929 p\u00e4eva kestnud t\u00f6\u00f6suhe on t\u00e4naseks&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":257855,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[18],"tags":[19068,92754,88294,37,33,35,34,36,7302,457,167,7303,19067,159,158,459],"class_list":["post-257854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-burjanadze","tag-campana","tag-david-campana","tag-ee","tag-eesti","tag-eesti-keel","tag-estonia","tag-estonian","tag-kozuhhovski","tag-narva-trans","tag-premium-liiga","tag-roman-kozuhhovski","tag-salva-burjanadze","tag-sport","tag-sports","tag-trans"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/117136204059221982","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}