Valitsus tahab keelata muudatustega keeleseaduse eeln\u00f5us v\u00f5\u00f5rkeelde dubleeritud filmide n\u00e4itamise. Lastele j\u00e4\u00e4b dubleeritud filmide n\u00e4itamise v\u00f5imalus alles.<\/p>\n
“Korrastame kinodes n\u00e4idatavate filmide keelekasutust. Vastavalt keeleseadusele v\u00f5\u00f5rkeelde dubleeritud filmide n\u00e4itamine on kinos lubatud vaid lastele, t\u00e4iskasvanute filmid on subtiitritega ja ilma dublaa\u017eita ja originaalkeeles,” \u00fctles haridus- ja teadusminister Kristina Kallas valitsuse pressikonverentsil.<\/p>\n
“Samamoodi keeleseaduses t\u00e4psustame isikute ringi, kellele esimese viie aasta jooksul p\u00e4rast Eestisse saabumist ei kohaldata eesti keele oskuse n\u00f5udeid. T\u00e4nase regulatsiooni kohaselt ei kohaldata neid n\u00f5udeid akadeemilistele t\u00f6\u00f6tajatele, aga selle k\u00f5rval saavad keeleoskusn\u00f5ude erandi v\u00f5imaluse ka v\u00e4lismaalt t\u00e4htajaliselt saabuvad v\u00f5\u00f5rkeele ja rahvusvaheliste \u00f5ppekavade alusel \u00f5petavad \u00f5petajad,” lisas ta.<\/p>\n
Kallase s\u00f5nul tuleb keeleseadus kaasajastada, et viia see vastavusse \u00fchiskonna ja t\u00e4naste t\u00f6\u00f6turu vajadustega. “Eeln\u00f5u annab ka selge s\u00f5numi, et keelen\u00f5udeid tuleb t\u00e4ita. Peame koos t\u00f6\u00f6andjatega olema n\u00f5udlikumad, et meil ka tulevikus saaks igas eluvaldkonnas asju ajada eesti keeles,” \u00fctles Kallas.<\/p>\n
“T\u00e4nap\u00e4eva tehnoloogiarohkes maailmas on v\u00e4ga palju nutikaid v\u00f5imalusi, mis aitavad eesti keelt \u00f5ppida ja vajadusel t\u00f5lkida,” nentis minister.<\/p>\n
Eestikeelset asjaajamist n\u00f5utakse k\u00f5igis avalikus sektori teenuseid osutavates asutustes, sealhulgas kohaliku omavalitsuse valitsemisorganites ja avalik-\u00f5iguslikes asutustes, ehk muudatused puudutavad ka n\u00e4iteks vallavolikogude ja linnavolikogude komisjonide t\u00f6\u00f6d ja sisemist asjaajamist, kus muudatuste j\u00e4rgi peab t\u00f6\u00f6 k\u00e4ima eesti keeles.<\/p>\n
“Seni n\u00f5uti k\u00fcll eestikeelset asjaajamist dokumentatsioonis, aga praegune keeleseaduse muudatuse eeln\u00f5u eeldab ka seda, et volikogu komisjonide istungid toimuvad samamoodi eesti keeles ja omavaheline asjade arutelu k\u00e4ib eesti keeles,” lausus Kallas.<\/p>\n
Eeln\u00f5uga t\u00f5hustatakse sunnimeetmeid ning t\u00f5stetakse sunniraha \u00fclemm\u00e4\u00e4ra juriidilistele isikutele 9600 euroni ja f\u00fc\u00fcsilistele isikutele 1280 euroni. Suurendatakse ka juriidiliste isikute trahvim\u00e4\u00e4rasid, mida samuti pole viimase k\u00fcmne aasta jooksul t\u00f5stetud.<\/p>\n
Eesti keele tasemeeksamite t\u00f5husamaks muutmiseks on kavas kehtestada riigil\u00f5iv neile inimestele, kes tulevad sama tasemeeksamit sooritama kolmandat ja enamat korda.<\/p>\n
T\u00e4psustatakse isikute ringi, kellele esimese viie aasta jooksul ei kohaldata eesti keele oskuse n\u00f5udeid. Seni kasutusel olnud v\u00e4lisspetsialisti ja v\u00e4liseksperdi m\u00f5isted asendatakse tippspetsialistiga ning akadeemiliste t\u00f6\u00f6tajate k\u00f5rval saavad keeleoskusn\u00f5ude erandit kohaldada ka v\u00e4lismaalt t\u00e4htajaliselt saabuvad v\u00f5\u00f5rkeele ja rahvusvaheliste \u00f5ppekavade alusel \u00f5petavad \u00f5petajad.<\/p>\n
Eeln\u00f5ule eelnes v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamiskavatsuse ettevalmistamine, mille arutelude k\u00e4igus leiti, et k\u00f5ik teemad ei vaja seadusega reguleerimist, vaid t\u00f5husamaks v\u00f5ivad osutuda hoopis mitteregulatiivsed meetmed ja j\u00e4relevalve t\u00f5hustamine. N\u00e4iteks on taksojuhtidele kogu aeg kehtinud eesti keele oskuse n\u00f5ue B1 tasemel, mille tagamiseks tuleb t\u00f5hustada j\u00e4relevalvet ja koost\u00f6\u00f6d t\u00f6\u00f6andjatega. Koost\u00f6\u00f6s oleme j\u00f5udnud selleni, et n\u00e4iteks BOLT on arendanud oma keele\u00f5ppeprogrammi, mille s\u00f5iduteenuse jagajad peavad l\u00e4bima. Niisamuti n\u00fcgib Wolt oma kullereid eesti keelt \u00f5ppima.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Valitsus tahab keelata muudatustega keeleseaduse eeln\u00f5us v\u00f5\u00f5rkeelde dubleeritud filmide n\u00e4itamise. Lastele j\u00e4\u00e4b dubleeritud filmide n\u00e4itamise v\u00f5imalus alles. “Korrastame…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4431,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[3800,37,33,35,173,34,36,208,209,3799,648,140,207],"class_list":{"0":"post-4430","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-filmid","8":"tag-dubleeritud-filmid","9":"tag-ee","10":"tag-eesti","11":"tag-eesti-keel","12":"tag-entertainment","13":"tag-estonia","14":"tag-estonian","15":"tag-film","16":"tag-filmid","17":"tag-keeleseadus","18":"tag-kristina-kallas","19":"tag-meelelahutus","20":"tag-movies"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}