{"id":52683,"date":"2025-11-28T13:56:06","date_gmt":"2025-11-28T13:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/52683\/"},"modified":"2025-11-28T13:56:06","modified_gmt":"2025-11-28T13:56:06","slug":"koloniaalminevik-varjutab-kuuendat-aastat-hispaania-mehhiko-suhteid-diplomaatia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/52683\/","title":{"rendered":"Koloniaalminevik varjutab kuuendat aastat Hispaania-Mehhiko suhteid \u2013 Diplomaatia"},"content":{"rendered":"

Sellise koost\u00f6\u00f6 tulemusel s\u00fcndiva \u00fchisavaldusega<\/a> soovis AMLO valmistuda 2021. aastaks, mil oli oodata kahte aastap\u00e4eva: m\u00f6\u00f6dus viis sajandit Tenochtitlani (praeguse Ciudad de M\u00e9xico) langemisest Hern\u00e1n Cort\u00e9si ja ta liitlaste v\u00e4e k\u00e4tte ning kaks sajandit Mehhiko iseseisvumisest. Esimene seostus seega okupatsiooni alguse ning teine l\u00f5puga.<\/p>\n

AMLO p\u00f6\u00f6rdumine ei salga, et uusaegsest Kastiiliast sai \u00fcks \u201eMehhiko rahvuse kujundajaid\u201c, ega ka seda, et kahe praeguse riigi vahel on tihedad suhted. President selgitab: \u201eMinu siht on \u00fcletada l\u00f5plikult erimeelsused, vimm, s\u00fc\u00fc ja etteheited, mille Ajalugu on seadnud Hispaania ja Mehhiko rahva vahele, eiramata ja varjamata seejuures ebaseaduslikkust ja kuritegusid, mis neid [erimeelsusi, vimma] p\u00f5hjustasid.\u201c Kahe maa minevik tekitab tema s\u00f5nul \u201em\u00f5lemal pool ookeani tulihingelist poleemikat\u201c ja oleks aeg j\u00f5uda \u00fchise narratiivini, mis v\u00e4givalda ei eitaks v\u00f5i pisendaks.[1]<\/a><\/p>\n

Kuigi Hispaania riigipea Mehhiko omale ei vastanud, v\u00f5ttis \u00fclesande enda peale ajakirjandus. El Pa\u00eds teatas<\/a> j\u00e4rgmisel p\u00e4eval, et Mehhiko on \u201eheitnud Hispaaniale diplomaatilise v\u00e4ljakutse\u201c. Mehhiko ametiv\u00f5imud v\u00e4itvat, et \u201evallutuse\u201c ajal oli omavoli, kuid \u201eHispaania l\u00fckkab kindlak\u00e4eliselt tagasi Mehhiko n\u00f5udmise paluda vabandust vallutuse ajal toimunud kuritarvituste p\u00e4rast.\u201c Hispaania ajakirjanduses teisenes AMLO ettepanek n\u00f5udmiseks ja okupatsioon vallutuseks, kuid kuritegude toimepanek j\u00e4i lahtiseks: \u00fchelt poolt on see justkui ainult mehhiklaste v\u00e4ide, teisalt midagi nagu oleks juhtunud, ehkki vabandama ei pea.<\/p>\n

Kirja alguses \u00fctleb AMLO, et lisaks majesteedile on ta p\u00f6\u00f6rdunud paavst Franciscusepoole. Hispaania ja Mehhiko riigid ei ole ainsad, kes p\u00f5lisrahvaste ees vabandama peaksid. 2. oktoobril 2020 ehk enne oodatud iseseisvusp\u00e4eva j\u00f5udis president saata Vatikani teisegi palve, mis on k\u00e4ttesaadav Mehhiko valitsuse veebilehel. Selles leiti, et P\u00fcha Isa v\u00f5iks tunnistada Miguel Hidalgo ja Jos\u00e9 Mar\u00eda Moreloseajaloolist t\u00e4htsust. Teatavasti on tegu Mehhiko vabadusv\u00f5itluse juhtidega, kelle koloniaalv\u00f5im kirikuametist tagandas ja poliitilisel p\u00f5hjusel maha laskis. AMLO s\u00f5nul<\/a> olid nad\u00a0\u201ehead ja m\u00e4ssumeelsed vaimulikud\u201c, kes \u201ev\u00f5itlesid \u00f5igluse eest\u201c, ja nende \u00f5igeksm\u00f5istmine r\u00f5\u00f5mustaks suurt osa mehhiklasi. Paavsti vastus \u2013 vabandus katoliku kiriku p\u00f5hjustatud valu p\u00e4rast \u2013 viibis, ent j\u00f5udis iseseisvusp\u00e4evaks kohale. Mehhiko ajakirjandus nimetas<\/a> seda nii Mehhiko kui ka Vatikani diplomaatia v\u00f5iduks. Seevastu Hispaaniat esindas aastap\u00e4eval ainult suursaadik, sest Pedro S\u00e1ncheze valitsus pidustusele kutset ei saanud, mis El Pa\u00edsi s\u00f5nul<\/a> illustreeris kahe riigi suhete jahedust.<\/p>\n

Vastuseks ametlikule vaikusele ja solidaarsusest AMLO vastu ei kutsunud uueks Mehhiko presidendiks valitud doktor Claudia Sheinbaum Hispaania kuningat ise ka oma ametisse asumise tseremooniale, mis toimus mullu 1. oktoobril. Oma otsust p\u00f5hjendas<\/a> Sheinbaum esiteks v\u00e4itega, et on AMLO l\u00e4kitusega p\u00e4ri, ja teiseks asjaoluga, et \u00fckski presidendiks valitu ei peaks vaatama m\u00f6\u00f6da olukorrast, kus v\u00f5\u00f5ras riigipea n\u00e4itab \u00fcles lugupidamatust presidendi vastu, kellel pealegi on olnud nii suur rahva toetus kui AMLO-l. Tseremoonial otsustas mitte osaleda kogu S\u00e1ncheze valitsus, ehkki Hispaania valitsuse teine asepeaminister Yolanda D\u00edaz, kes kutse sai, oleks oma s\u00f5nul<\/a> soovinud minna.<\/p>\n

Sel s\u00fcgisel \u2013 aasta p\u00e4rast presidendi vahetumist \u2013 t\u00f5usid Mehhiko-Hispaania poliitilised suhted ja mineviku k\u00fcsimus hispaaniakeelses avalikkuses taas p\u00e4evakorda, p\u00f5hjuseks k\u00f5ne, mille Hispaania v\u00e4lisminister Jos\u00e9 Manuel Albares pidas n\u00e4ituse \u201ePool maailma. Naine Mehhiko p\u00f5lisrahva esindajana\u201c avamisel 31. oktoobril Madridis. Oma rahulikus ja kindlas toonis s\u00f5nav\u00f5tus, mida saab vaadata videona, \u00fctleb<\/a> minister:<\/p>\n

\n

\u201eHispaania ja Mehhiko \u00fchises ajaloos \u2013 nagu k\u00f5ikides inimlikes ajalugudes \u2013 on valgust ja varju. On olnud ka valu ja eba\u00f5iglust p\u00e4risrahvaste suhtes, kellele see n\u00e4itus on p\u00fchendatud. Eba\u00f5iglus oli; \u00f5igane on seda t\u00e4na tunnistada ja \u00f5iglane on seda kahetseda. Ka see on osa meie \u00fchisest ajaloost, me ei saa seda eitada ega unustada.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sheinbaumi vastus<\/a>, mis samuti on filmitud, peegeldab samasugust rahu, kindlameelsust ja siirust. Pikemaid pause saadab kerge, t\u00e4nulik ja kurvav\u00f5itu naeratus, iga s\u00f5na m\u00f5jub veenvalt.<\/p>\n

\n

\u201eSee on esimene kord kui m\u00f5ni Hispaania valitsuse esindaja r\u00e4\u00e4gib eba\u00f5igluse kahetsemisest ja see on oluline. Minu vaatenurgast on see esimene samm. See n\u00e4itab, kui oluline on see, mida me alati oleme \u00f6elnud. Vabandamine \u00fclendab valitsusi ja rahvaid. See ei ole alandav, vastupidi. V\u00f5tta omaks ajalugu, tunnistada kahju, paluda vabandust ja v\u00f5tta see Ajaloo osaks \u00fclendab valitsusi ja rahvaid. Palju \u00f5nne seega esimese sammu puhul, Hispaania v\u00e4lisminister, eriti just k\u00e4esoleval, p\u00f5lisrahvusest naistele p\u00fchendatud aastal.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n

Esimesed s\u00fcmboolsed s\u00f5nad \u00fchel kultuuri\u00fcritusel on k\u00f5lanud. El Pa\u00eds r\u00f5hutab<\/a>, et ehkki tegu ei ole otsese vabandamisega, on see siiski kuue aasta olulisem edasiminek kahe riigi suhetes. Arvamuste paljusust lubavas \u00fchiskonnas tundub see edasiminek m\u00f5istagi \u00fchtedele liiga suur ja teistele ebapiisav.<\/p>\n

Esimeste hulgas on (ultra)konservatiivne opositsioon, kellele samas on n\u00fc\u00fcd tekkinud uus v\u00f5imalus PSOE-Sumari koalitsiooniga vastanduda. Isek\u00fcsimus on see, mis v\u00f5tteid selleks oma kanalites kasutatakse. Kui n\u00e4iteks j\u00e4tta AMLO kirjast v\u00e4lja k\u00f5ige p\u00f5hilisem \u2013 orienteeritus lahendusele ning koost\u00f6\u00f6le, p\u00fc\u00fcd t\u00f5sta p\u00f5lisrahvad \u00fchiselt Ajaloo subjektiks \u2013 ning natuke veel kaasa aidata, kas v\u00f5i v\u00e4itega, et kolonisatsiooni ei olevat kunagi aset leidnud , Kastiilia lihtsalt \u201elaienes\u201c, siis j\u00e4\u00e4vadki alles vaid \u201ekogu Hispaaniat p\u00f5lvili suruv\u201c Mehhiko ja armetu katse taaselustada impeeriumivastast \u201emusta legendi\u201c<\/a>, milles\u00a0 \u2013 oh\u00a0 h\u00e4da! \u2013 olevat n\u00fc\u00fcd osaline ka valitsus. J\u00e4\u00e4b alles ainult mustvalge lihtsustus. \u00a0Seda muidugi juhul, kui lugeja ise algmaterjalide juurde ei naase, kui ta laseb t\u00f5el polariseeriva m\u00fcra alla mattuda.<\/p>\n

[1]<\/a> K\u00f5ik tsitaadid siinkirjutaja t\u00f5lkes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sellise koost\u00f6\u00f6 tulemusel s\u00fcndiva \u00fchisavaldusega soovis AMLO valmistuda 2021. aastaks, mil oli oodata kahte aastap\u00e4eva: m\u00f6\u00f6dus viis sajandit…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52684,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[286,461,26,27,37,33,35,34,36,112,31,32,21,28,29,95,19,25,23,24,22,20,30,92,93,94],"class_list":{"0":"post-52683","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-maailm","8":"tag-ajalugu","9":"tag-ameerika","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-ee","13":"tag-eesti","14":"tag-eesti-keel","15":"tag-estonia","16":"tag-estonian","17":"tag-euroopa","18":"tag-featured-news","19":"tag-featurednews","20":"tag-headlines","21":"tag-latest-news","22":"tag-latestnews","23":"tag-maailm","24":"tag-news","25":"tag-populaarseimad-lood","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-uldised-uudised","29":"tag-uudised","30":"tag-viimased-uudised","31":"tag-world","32":"tag-world-news","33":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/115627673765578399","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}