{"id":54282,"date":"2025-12-01T09:01:22","date_gmt":"2025-12-01T09:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/54282\/"},"modified":"2025-12-01T09:01:22","modified_gmt":"2025-12-01T09:01:22","slug":"tooplonn-ja-mahlamuts-vaata-selle-aasta-uusi-sonu-sonaveebist-eesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/54282\/","title":{"rendered":"T\u00f6\u00f6pl\u00f6nn ja mahlam\u00fcts: vaata selle aasta uusi s\u00f5nu s\u00f5naveebist | Eesti"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Eesti keel on elav keel ja seda t\u00f5endab muuhulgas j\u00e4rjepidev s\u00f5navara rikastumine,&#8221; \u00fctles EKI s\u00f5naraamatute peatoimetaja Margit Langemets.<\/p>\n<p>&#8220;Me ei lisa s\u00f5nu s\u00f5naraamatusse selleks, et ette kirjutada, kuidas r\u00e4\u00e4kima peab, vaid selleks, et keeles toimuvat kirjeldada,&#8221; selgitas Langemets. &#8220;Kui uued s\u00f5nad on juba m\u00f5nda aega keeles kasutusel, siis ongi meie roll need usaldusv\u00e4\u00e4rse seletuse ja kirjapildiga s\u00f5naveebis n\u00e4htavaks teha,&#8221; \u00fctles ta.<\/p>\n<p>EKI s\u00f5naveebi lisatud uued s\u00f5nad ja \u00fchendid on hiljuti kasutusse tulnud ning t\u00e4histavad uusi n\u00e4htusi, tegevusi ja asju.<\/p>\n<p>&#8220;Keel kohaneb r\u00e4\u00e4kijate vajadustega. Uued s\u00f5nad peegeldavad sageli ilmekalt seda, millest me vastaval ajaj\u00e4rgul k\u00f5ige enam r\u00e4\u00e4gime,&#8221; selgitas Langemets.\u00a0<\/p>\n<p>Julgeoleku ja kriisivalmidusega seotud aruteludes kajastavad \u00fcha sagedamini esile kerkivaid teemasid ning muutuseid sellised m\u00e4rks\u00f5nad nagu\u00a0droonis\u00f5da,\u00a0droonituvastus\u00a0ning droonidega seotud rollid\u00a0droonitaja,\u00a0droonioperaator\u00a0ja\u00a0droonipiloot.<\/p>\n<p>Maastikku t\u00f5kestavate p\u00fcramiidikujuliste betoont\u00f5kete jaoks on kasutusele tulnud s\u00f5na\u00a0draakonihammas, kriisivalmiduse ja haavatavusega seoses r\u00e4\u00e4gitakse aga \u00fcha enam\u00a0ohukohtadest,\u00a0kriisipoodidest\u00a0ja omavalitsuste\u00a0kerksuskeskustest.\u00a0<\/p>\n<p>Tehisaru ja digikeskkonna m\u00f5ju ilmestavad uudiss\u00f5nad\u00a0tehispl\u00e4ra,\u00a0andmeinsener,\u00a0lausandmet\u00f6\u00f6tlus, aga ka veebiruumi ohte kirjeldavad\u00a0meediakriitiline,\u00a0internetiohutus,\u00a0libaveebileht\u00a0ja\u00a0v\u00f5ltsleht.<\/p>\n<p>Rohep\u00f6\u00f6rde, kestlikkuse ja tarbimisharjumuste muutustega seonduvad\u00a0ananassinahk (materjal), positiivset keskkonnam\u00f5ju kirjeldav\u00a0k\u00e4ej\u00e4lg\u00a0ning toiduringlust t\u00e4histavad\u00a0toidujagamine\u00a0ja\u00a0toiduringluskapp.\u00a0<\/p>\n<p>Uued s\u00f5nad j\u00f5uavad s\u00f5naveebi nii EKI keeleteadlaste pideva tekstide j\u00e4lgimise kui ka keelekasutajate vihjete kaudu. Kui on n\u00e4ha, et s\u00f5na ei ole pelgalt \u00fchekordne keeleline v\u00e4lgatus, vaid on eri autorite tekstides kanda kinnitanud, lisatakse see koos selgituse ja n\u00e4idetega s\u00f5naveebi.\u00a0<\/p>\n<p>Huvitavaid uusi s\u00f5nu s\u00f5naveebist:<\/p>\n<p>karussellvahistamine &#8211; korduvad vahistamised v\u00e4iksemate s\u00fc\u00fctegude kahtlustusega, mist\u00f5ttu inimene viibib peaaegu pidevalt vahi all;<\/p>\n<p>neopank &#8211; pank vm finantsteenusi pakkuv ettev\u00f5te, mis tegutseb \u00fcksnes mobiilirakenduse v\u00f5i veebilehe kaudu (nt Revolut, N26);<\/p>\n<p>merepimedus &#8211; suutmatus n\u00e4ha v\u00f5i m\u00f5ista keskkonna, kliima v\u00f5i julgeolekuolukorra muutustest tulenevaid probleeme, mis ohustavad meretranspordi toimimist;<\/p>\n<p>kodupimedus &#8211;\u00a0olukord, kus inimene on oma igap\u00e4evase keskkonnaga nii harjunud, et ei m\u00e4rka enam selle puudusi ega muutusi;<\/p>\n<p>\u0161ahh &#8211; Iraani (P\u00e4rsia) monarh, hrl kuningas, valitseja;\u00a0p\u00e4ritav monarhi tiitel p\u00e4rsia keele alal;<\/p>\n<p>naisetapp &#8211;\u00a0tahtlik tapmine, mis on toime pandud seep\u00e4rast, et ohver oli naissoost, nt seoses l\u00e4hisuhtev\u00e4givallaga v\u00f5i naistevihkamisega;<\/p>\n<p>\u00dcVK &#8211; \u00fchisveev\u00e4rk ja -kanalisatsioon;<\/p>\n<p>oma \u00e4ra tegema &#8211; sooritama midagi oodatud tasemel, oma v\u00f5imete kohaselt, ennast \u00fcletamata;<\/p>\n<p>mahlam\u00fcts &#8211; halvustavalt poisikese, algaja vms kohta;<\/p>\n<p>alkoholitustamine &#8211; etanooli eemaldamine joogist vm;<\/p>\n<p>tandoorikana &#8211; India-p\u00e4rane roog jogurti ja v\u00fcrtsidega marineeritud kanast, mida algup\u00e4raselt k\u00fcpsetatakse saviahjus tandooris;<\/p>\n<p>h\u00fcppepulk &#8211; p\u00fcstasendis h\u00fcppamise vahend, vedruga varras, mille \u00fclaosas on k\u00e4epidemed ja allosas jalatoed (nt tasakaalu ja osavuse treenimiseks);<\/p>\n<p>isanali &#8211; lihtne s\u00f5nam\u00e4nguline nali, mis on tihti meelega kohmakas v\u00f5i piinlik;<\/p>\n<p>f-s\u00f5na &#8211; vulgaarne vandes\u00f5na;<\/p>\n<p>paukvest &#8211; rakmeid meenutav kerge p\u00e4\u00e4stevest, mis t\u00e4itub gaasiballoonist ja hoiab inimese veepinnal;<\/p>\n<p>t\u00f6\u00f6pl\u00f6nn &#8211; tehisintellekti abil tehtud t\u00f6\u00f6, mis viimistletud v\u00e4ljan\u00e4gemisest hoolimata ei t\u00e4ida oma tegelikku \u00fclesannet;<\/p>\n<p>pandas\u00fcndroom &#8211; seisund paari kooselus, kus seksile eelistatakse m\u00f5nusat und \u00fcksteise kaisus;<\/p>\n<p>nutivikat &#8211; programmeeritav isetoimiv muruniiduk;<\/p>\n<p>sekkekeskus &#8211; asutus, mis edendab t\u00f5endusp\u00f5hist ajakirjandust ja \u00fcldist meediap\u00e4devust, korraldab faktikontrolle ja anal\u00fc\u00fcsib v\u00e4\u00e4rinfot;<\/p>\n<p>sinine energia &#8211; tehnoloogia lainetest, loodetest ja vee temperatuurierinevustest energia saamiseks;<\/p>\n<p>voolis &#8211; voolav aine, gaas v\u00f5i eriti vedelik;<\/p>\n<p>allapuhe &#8211; \u00e4ikesega kaasnev tugev rajuhoog;<\/p>\n<p>tikitama &#8211; tahtele allumatult t\u00f5mblema v\u00f5i korduvalt tahtmatuid liigutusi tegema;<\/p>\n<p>maasarnastamine &#8211; mingi planeedi keskkonna kujundamine Maa tingimustega sarnasteks;<\/p>\n<p>soop\u00f6\u00f6re &#8211; tegelaskuju soo vahetamine teose adapteeringus;<\/p>\n<p>romantaasia &#8211;\u00a0fantaasiakirjanduse alam\u017eanr, mis \u00fchendab endas romantikat ja fantaasiat, romantiline fantaasia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonaveeb.ee\/newwords\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Vaata uusi s\u00f5nu siit.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8220;Eesti keel on elav keel ja seda t\u00f5endab muuhulgas j\u00e4rjepidev s\u00f5navara rikastumine,&#8221; \u00fctles EKI s\u00f5naraamatute peatoimetaja Margit Langemets.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54283,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[26,27,37,33,35,27593,34,36,31,32,21,27594,28,29,19,25,6461,23,24,22,20,25928,30],"class_list":["post-54282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-eesti","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-ee","tag-eesti","tag-eesti-keel","tag-elus-keel","tag-estonia","tag-estonian","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-keele-areng","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-populaarseimad-lood","tag-sonaveeb","tag-top-stories","tag-topstories","tag-uldised-uudised","tag-uudised","tag-uued-sonad","tag-viimased-uudised"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/115643500790757350","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}