{"id":5547,"date":"2025-09-26T14:10:07","date_gmt":"2025-09-26T14:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/5547\/"},"modified":"2025-09-26T14:10:07","modified_gmt":"2025-09-26T14:10:07","slug":"nikolai-baturini-karu-suda-joudis-prantsuse-keelde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/5547\/","title":{"rendered":"Nikolai Baturini \u00abKaru s\u00fcda\u00bb j\u00f5udis prantsuse keelde"},"content":{"rendered":"<p>Eesti kirjaniku Nikolai Baturini (1936-2019) \u00fcks v\u00f5tmeteoseid, romaan \u00abKaru s\u00fcda\u00bb, ilmus 17. septembril Guillaume Giberti prantsuskeelses t\u00f5lkes. Pariisi kirjastuse \u00c9ditions Paulsen toimetaja Aur\u00e9lie Charron kommenteerib: \u00abOleme juba saanud positiivset tagasisidet Prantsuse raamatum\u00fc\u00fcjatelt, keda see klassikaline eesti romaan \u2013 raamat, mis erineb k\u00f5igist teistest \u2013 k\u00f6idab. Kogu meie Paulseni meeskond on p\u00fchendunud v\u00e4ljakutseid pakkuva kirjanduse edendamisele, mille sugestiivne j\u00f5ud ja s\u00fcgavus tekitavad lugejas t\u00f5elise peap\u00f6\u00f6rituse.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eesti kirjaniku Nikolai Baturini (1936-2019) \u00fcks v\u00f5tmeteoseid, romaan \u00abKaru s\u00fcda\u00bb, ilmus 17. septembril Guillaume Giberti prantsuskeelses t\u00f5lkes. Pariisi&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5548,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[4609,4608,37,33,35,34,36,4610,159,158],"class_list":{"0":"post-5547","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-arvo-iho","9":"tag-berk-vaher","10":"tag-ee","11":"tag-eesti","12":"tag-eesti-keel","13":"tag-estonia","14":"tag-estonian","15":"tag-karu-suda","16":"tag-sport","17":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}