{"id":56100,"date":"2025-12-03T12:27:27","date_gmt":"2025-12-03T12:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/56100\/"},"modified":"2025-12-03T12:27:27","modified_gmt":"2025-12-03T12:27:27","slug":"eesti-keeles-ilmus-uhe-tahtsama-ungari-kirjaniku-romaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/56100\/","title":{"rendered":"Eesti keeles ilmus \u00fche t\u00e4htsama Ungari kirjaniku romaan"},"content":{"rendered":"<p>Rumeenia piiri l\u00e4hedal asub tilluke nimeta k\u00fcla, kus nimeta poiss p\u00e4evast p\u00e4eva j\u00e4lgib ja talletab oma pere katsumusi. Nagu enamik k\u00fclaelanikke, elab ka tema pere talumatus puuduses, kuid lisaks on nemad t\u00f5rjutud, kuna isa on juudi p\u00e4ritolu ja ema perekond tembeldatud kulakuteks, kel olid liiga soojad suhted fa\u0161istliku Horthy re\u017eiimiga.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"figure__image\" onclick=\"triggerEvent('articleImageClick', { id: 17313206, focus: 'single-image', focusIndex: '17313206' })\" onkeydown=\"if (event.key === 'Enter') {&#10;        triggerEvent('articleImageClick', { id: 17313206, focus: 'single-image', focusIndex: '17313206' })&#10;        }\" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-focus-from=\"single-image\" data-focus-index=\"17313206\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17313206t1hdb29.jpg\" onload=\"this.parentElement.classList.remove('figure__image-loading')\" alt=\"Szil\u00e1rd Borb\u00e9ly romaan \u00abPuruvaesed. Kas Messias l\u00e4ks juba \u00e4ra?\u00bb.\"\/>Szil\u00e1rd Borb\u00e9ly romaan \u00abPuruvaesed. Kas Messias l\u00e4ks juba \u00e4ra?\u00bb. Foto: Kirjastus Pu\u00e4nt<\/p>\n<p>Lapselikust siirusest kantud t\u00e4helepanekud vahelduvad erinevate jutustajah\u00e4\u00e4ltega: purjus isa s\u00f5imuvalingute, ema lootusetuse, tahumatu t\u00e4di valimatult v\u00e4ljapaisatud nilbuste ja vanavanemate kohati l\u00fc\u00fcriliste lugudega. See ei ole \u00fcksnes \u00fche perekonna lugu, vaid kirjeldab maailmas\u00f5dade tagaj\u00e4rjel tekkinud ps\u00fc\u00fchilisi ja f\u00fc\u00fcsilisi traumasid. V\u00e4ga realistliku ja kohati naturalistliku romaani aines p\u00f5hineb suurel m\u00e4\u00e4ral kirjaniku enda lapsep\u00f5lvem\u00e4lestustel.<\/p>\n<p>Szil\u00e1rd Borb\u00e9lyt peetakse Ungaris esimese kommunismij\u00e4rgse p\u00f5lvkonna \u00fcheks t\u00e4htsamaks autoriks. Ta oli kirjandusteadlane, -kriitik, luuletaja, t\u00f5lkija ja esseist ning \u00f5petas Debreceni \u00fclikoolis vanemat Ungari kirjandust.<\/p>\n<p>Kogu tema elule ja loomingule vajutas tugeva pitseri \u00e4\u00e4retus vaesuses kasvamine ning tema vanemate r\u00f6\u00f6vm\u00f5rv 2000. aasta j\u00f5ulude eel. Viimasest on ta kirjutanud novelli \u00ab\u00dche kuriteo k\u00f5rvalliinid\u00bb, mida Lauri Eesmaa t\u00f5lkes saab lugeda kogumikust <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/www.apollo.ee\/et\/maailma-novell.html\">\u00abMaailma novell\u00bb<\/a>.<\/p>\n<p>Trauma, kehalisus, m\u00e4lu ja kaotus on teemad, mis l\u00e4bivad ta teoseid pideva joonena.<\/p>\n<p>Raamatu \u00abPuruvaesed. Kas Messias l\u00e4ks juba \u00e4ra?\u00bb on toimetanud Reet Klettenberg ja kujundanud Einike Soosaar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rumeenia piiri l\u00e4hedal asub tilluke nimeta k\u00fcla, kus nimeta poiss p\u00e4evast p\u00e4eva j\u00e4lgib ja talletab oma pere katsumusi.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":56101,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[37,33,35,173,28548,34,36,28542,178,28549,28544,8027,28543,140,28546,28545,28541,28547,28540,6542,564,28550],"class_list":{"0":"post-56100","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-meelelahutus","8":"tag-ee","9":"tag-eesti","10":"tag-eesti-keel","11":"tag-entertainment","12":"tag-esseist","13":"tag-estonia","14":"tag-estonian","15":"tag-horthy-reziim","16":"tag-kirjandus","17":"tag-kommunismijargne-polvkond","18":"tag-lapsepolve-malestused","19":"tag-luuletaja","20":"tag-maailmasoda","21":"tag-meelelahutus","22":"tag-novell","23":"tag-psuuhilised-traumad","24":"tag-reziimivahetusjargne-ungari","25":"tag-roovmorv","26":"tag-szilard-borbely","27":"tag-tolkija","28":"tag-trauma","29":"tag-ungari-kirjandus"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/115655635371210822","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}