Eesti raamatu aastal heidavad eri valdkondades tegutsevad inimesed ERR-i kultuuriportaalis pilgu teostele, mis on nende elu muutnud. N\u00e4itleja ja muusik Emili Rohumaa heidab pilgu Betti Alveri loomingule.<\/p>\n
On ridu, mis j\u00e4\u00e4vad kummitama. Mida t\u00e4naval \u00fcmiseda v\u00f5i du\u0161i all laulda kuni soe vesi otsa saab. Minu jaoks on need Betti Alveri read.<\/p>\n
Betti Alveri loominguga tutvusin p\u00f5hikoolis, kui leidsin kodu raamaturiiulist luulekogu “Teosed I” (Betti Alver “Teosed” I 1989, Tallinn, Eesti Raamat). Kirjutasin sealt luuletusi v\u00e4lja, \u00f5ppisin p\u00e4he, esitasin teistele ja kordasin endale. Sellest kogust p\u00e4rineb ka meie pere j\u00f5ulu\u00f5htu klassika: “Kui n\u00e4en ja kuulen sind \/ siis usun salamahti \/ et noa ja kahvliga end v\u00f5tad riidest lahti.”<\/p>\n
Alveri luuletused on muutnud ja m\u00f5jutanud mu argip\u00e4evi. Mind v\u00f5lub, kuidas ta tekstid seovad omavahel argise ja poeetilise. M\u00f5nel j\u00e4rjekordsel tavalisel p\u00e4eval avastan, et mind kummitavad Alveri read:<\/p>\n
“Miks, algav p\u00e4ev, on argip\u00e4ev su nimeks?
Ma kuulutan su sekundid k\u00f5ik imeks
t\u00e4is iluehmatust ka t\u00e4na hommikul.”<\/p>\n
Argise ja poeetilise koosm\u00f5ju on miski, mida otsin ka teatris ja muusikas.<\/p>\n
P\u00f5hikoolis \u00f5ppisime vene keele tunnis Tatjana kirja Aleksander Pu\u0161kini “Jevgeni Oneginist”, mis oli pikalt \u00fcks mu lemmiktekste. Peagi sain teada, et eesti keelde t\u00f5lkis “Jevgeni Onegini” Betti Alver. M\u00f5ni aeg hiljem kinkis \u00f5de mulle Eda Ahi luulekogu “Julgeolek”, kus on samuti \u00fcks Tatjana kiri, mis j\u00e4ttis mulle kustumatu mulje. See luuletus tirib, paitab, ajab naerma ja teeb haiget. L\u00f5in enda jaoks silla Alveri ja Ahi vahele. Alles hiljem avastasin, et alverliku stiiliga Eda Ahi on p\u00e4lvinud Betti Alveri kirjandusauhinna ja peabki Alverit eeskujuks.<\/p>\n
See luuletus k\u00f5lab nii:<\/p>\n
“Tatjana kiri Oneginile<\/p>\n
ma teile kirjutan, mis enam.
kui oleksite noorem, kenam,
ehk v\u00f5iks veel siiski l\u00e4bi minna
see teie plaan. kuid mis sest ikka
\u2014 ma olen ju vaid k\u00fclaplika.
kas pole nii, mu lahke isand?
te poleks ilmselt uskund eal \u2014
kuid n\u00fc\u00fcd on minul \u00fcle visand.<\/p>\n
mis teha, ahv on ikka ahv.
\u00fcksk\u00f5ik, kas kuningas v\u00f5i krahv.
ja mitte \u00fckski paragrahv
ei sunni seda pilpa peal
mind hoidma, mis on ilmne sitt.
ka mitte teid, Oneginit.”<\/p>\n
Betti Alveri tekstid on r\u00fctmilised ja musikaalsed, olen neid alati valjult ette lugenud, sest nii hakkab kujutluspilt paremini t\u00f6\u00f6le. Kui Vaiko Eplikul ilmus album “L\u00e4hen m\u00fc\u00fcjaks” olin korraga \u00f5nnelik ja jahmunud. Sain aru, et keegi viisistas minu saladused \u2013 Alveri luule oli midagi nii isiklikku, midagi, mida ainult mina teadsin ja m\u00f5istsin. Aga Betti Alver on paljude kodude ja s\u00fcdamete riiulites sama kindlal kohal.<\/p>\n
Sillad erinevate aegade, loojate ja tekstide vahel tekitab minus soovi luua. Sillad loojate vahel,kes pole kunagi omavahel kohtunud ent m\u00f5jutavad teineteist ometi. Mittekohtumised, mis ometi on olnud elumuutvad kohtumised.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eesti raamatu aastal heidavad eri valdkondades tegutsevad inimesed ERR-i kultuuriportaalis pilgu teostele, mis on nende elu muutnud. N\u00e4itleja…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83117,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[24534,37,33,35,20220,173,34,36,140,1876],"class_list":{"0":"post-83116","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-meelelahutus","8":"tag-betti-alver","9":"tag-ee","10":"tag-eesti","11":"tag-eesti-keel","12":"tag-emili-rohumaa","13":"tag-entertainment","14":"tag-estonia","15":"tag-estonian","16":"tag-meelelahutus","17":"tag-minu-elu-muutnud-raamat"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ee\/115880688559536873","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}