Tras «el gran apagón L.» nadie habla de Lolita, el clásico de Nabokov. Nadie, salvo Lectrice Santos, que en una conferencia universitaria comienza su batalla por devolver el prestigio a la obra. A medio camino entre el ensayo y la novela, Luna Miguel nos habla del escritor ruso y de la censura en ‘Incensurable’, editado por Lumen.
La sección de Lucía Lijtmaer se detiene en el Premio Nobel de Literatura: Krasznahórkai. Sin embargo, no quiere hablarnos de él, o no exclusivamente, porque se detiene en el traductor del premiado, Adan Kovacsics.
Terminamos con Noe Ferrero y su sección «true crime que no es true crime». Hoy se detiene en una serie histórica Hawai 5.0.