“Llevo puesta mi camiseta de Rosie”, dice Bruno Mars con su característica sonrisa encantadora mientras Rosé ríe, incrédula. Ella también lleva puesta merchandising de un artista, solo que la suya es una camiseta de Bruno Mars. “No lo habíamos planeado”, afirma Bruno, a lo que Rosé añade con un suspiro juguetón: “Así es nuestra vida”.
Incluso hoy, a través de Zoom y a miles de kilómetros de distancia, con Rosé en Seúl y Mars en Los Ángeles, se siente una sinceridad cómoda entre los dos colaboradores y amigos, una relación que Rosé, de 28 años, compara con la de hermanos, con Mars, de 40, actuando como mentor en la industria musical para ella. Se conocieron en una reunión organizada por Atlantic en el estudio de Mars en Los Ángeles en el verano de 2024, mientras la superestrella de Blackpink preparaba su álbum debut en solitario, y Mars recuerda cómo ella de inmediato le “sacó información” sin parar. Como recuerda Rosé: “Intenté aprovechar al máximo la reunión porque pensé que sería la última, la primera y la última para siempre. Pensé: ‘Este es mi momento, necesito obtener todos los consejos, toda la ayuda que pueda’”.
“Había muchas cosas que estaba decidida a aprender”, agrega sobre el inicio de su carrera en solitario, para la cual firmó con The Black Label para management en junio de 2024 y con Atlantic Records para los servicios discográficos ese mismo septiembre — y, en septiembre de 2025, con WME para la representación mundial de sus futuros lanzamientos y giras internacionales en solitario. “Recuerdo sentirme muy curiosa por saber qué quería hacer por mi cuenta”, explica Rosé, “así que fue una buena oportunidad para conocer gente nueva en esta industria”.
Mientras trabajaba en el álbum que se convertiría en su debut en solitario, Rosie, se reencontró en Los Ángeles con la compositora Amy Allen, quien coescribió el primer sencillo en solitario de Rosé en 2021, “On the Ground”, y conversó con Omer Fedi por teléfono mientras finalizaba la gira mundial Born Pink de Blackpink en 2023. Pero fue su encuentro con Mars lo que dio origen a uno de los mayores éxitos de la década de 2020, su enérgica colaboración pop-rock “APT.”.
“Al principio, él me inspiró mucho, no solo con ‘APT.’, sino también con el álbum”, dice Rosé. (Mars también coescribió y coprodujo la primera canción, “Number One Girl”). “Tenía pequeñas dudas y cosas que no lograba resolver… él me brindó un gran apoyo en un momento crucial”.
Lanzada en octubre de 2024 como el sencillo principal de Rosie, “APT.” rápidamente se convirtió en un éxito. A principios de 2025, la canción pasó a ser la primera de un artista de K-pop en alcanzar el No. 1 en la lista Pop Airplay de Billboard, y en abril logró un récord al permanecer 19 semanas en la cima de la lista Billboard Global Excl. U.S., coronándose finalmente en las ediciones de fin de año de este último chart y del Billboard Global 200. La canción acumuló casi 4.900 millones de streams oficiales a nivel mundial hasta el 27 de noviembre, según Luminate.
En septiembre, “APT.” ganó el Premio MTV a los Videos Musicales a la canción del año, un hito para un artista de K-pop, y en noviembre, obtuvo tres nominaciones al Grammy, incluyendo a grabación del año y canción del año, convirtiendo a Rosé en la primera artista principal de K-pop en ser nominada en cualquiera de las seis categorías principales de los Grammy. (Rosé se encontraba en Seúl cuando se anunciaron las nominaciones, acababa de llegar a casa y sintonizó la transmisión a las 12:50 a.m. hora local. “Acababa de lavarme los dientes y sucedió”, recuerda entre risas).
Vestido, cárdigan y zapatos Schiaparelli, joyas Tiffany & Co.
Joelle Grace Taylor
Pero antes de que “APT.” se convirtiera en un éxito mundial, no era más que el juego de beber favorito de Rosé, y el más sencillo y fácil que podía enseñar a sus colaboradores musicales, según cuenta.
“Pensé: ‘¿Se trata de beber? Me apunto’”, dice Mars riendo. “Pero la verdad, fue la voz de Rosé, fue la forma en que cantó ese estribillo lo que tenía algo mágico. Y después de hablar con ella, pensamos: ‘Vamos a desarrollar esto, vamos a resolver este rompecabezas’. De eso se tratan todas estas canciones, ¿no? Y me pareció precioso que viniera de su cultura; no me envió simplemente una canción pop que hablara de amor o de cualquier otra cosa. Realmente me enseñó algo nuevo”.
¿Qué recuerdan ustedes del día en que se conocieron?
Rosé: Fue en su estudio, entré y Bruno fue muy, muy amable con mi equipo, y yo estaba completamente deslumbrada. Luego empezó a interrogarme. Me dijo algo así como: “¿Me enteré de que estás trabajando en un álbum?”, y cosas por el estilo. Y yo le dije: “Bueno, ¿quieres escucharlo?”. Y le hice las preguntas más extrañas, como (dirigiéndose a Mars): ¿Qué te pregunté? ¿Sobre management y…?
Bruno Mars: Fue algo muy tierno. Sabes, viniendo de donde viene, de ese grupo tan grande, era como si dijera: “Lo voy a hacer. Voy a intentarlo. Dime algo”. Así lo sentí yo. Había mucha presión. Y entonces empezamos a hablar de música y de lo que ella quería. Yo, por simple curiosidad, le pregunté: “¿Cómo vas a hacer esto, viniendo de un grupo tan grande que significa tanto para la gente?”. Rosie me lo explicó. Me alegré mucho por ella. Y que no te engañen las sonrisas y todo lo demás: tenía muchas ganas de triunfar. Nos hicimos amigos y ahí empezó todo.
Chaqueta, falda, blusa, arete Saint Laurent.
Joelle Grace Taylor
Para la canción y su video musical, ¿en qué ideas se basaron para trabajar juntos?
Rosé: Yo le decía: “Sobre el video, ¿qué te parece el video?”. Y él decía cosas graciosas, y yo no creía que hablara en serio. Me sorprendió mucho ver cómo funciona la mente de Bruno. Me puse muy nerviosa, pero al recordar todo y darme cuenta de que “cada pequeño detalle son las bromas que hicimos durante el proceso”, fue divertido ver cómo todo encajaba.
Mars: Es muy difícil de explicar… Pedí unas banderas coreanas y ella me dijo: “¿Qué?”. Y yo le dije: “Fui a Japón y compré estas gafas, Rosie. Creo que tú y yo deberíamos usarlas”. Y ella dijo: “¿Está hablando en serio?”.
Rosé: Por mensaje de texto fue como: “Rosie, tenemos que usar estas gafas de estrella gigantes”, y recuerdo haber pensado: “¡Basta!”. Y él hablaba en serio todo el tiempo, lo cual es una locura.
Mars: Tú no parabas de decir: “Vas a hacer que me vea guapa, ¿verdad?”.
Rosé: Sí, sí, sí.
Mars: “No vas a hacerme quedar en ridículo, ¿verdad?”
Rosé: Creo que lo único que no sucedió fue que se suponía que íbamos a hacer unos pasos de baile graciosos y en un momento tú ibas a estar sobre mi espalda. Creo que eso se cambió por la batería.
Mars: Así es. Y Rosie estaba como loca. Yo le decía: “Rosie, toca la batería”, y ella me preguntaba: “¿Así?”, y yo le respondía: “Así mismo”.
¿Le enseñaste a tocar la batería?
Rosé: Un poquito.
Mars: Pero lo aprendió enseguida. Es una gran bailarina, así que le resultó natural cuando le decía: “Okay, un, dos, un, dos”. Fue pan comido para ella.
Rosé: Sinceramente, llegué a mi casa y al día siguiente me desperté con dolor de estómago de tanto reírme durante todo el video. En serio, fue la grabación de un video más divertida que he hecho en mi vida.
Mars: Rosé no tenía ni idea de que había una guerra silenciosa entre Daniel [Ramos], que dirigió el video conmigo, y yo. Estábamos bajo muchísima presión porque se nos acababa el tiempo. Grabamos todo el videoclip a cámara lenta, básicamente. Por eso se ve todo tembloroso, así que tuvimos que repetir la canción una y otra vez, y sonaba (canta a cámara lenta): “Apateu, apateu/ Apateu, apateu”. Fueron horas y horas así, y todo el mundo nos miraba como diciendo: “¿Qué demonios están haciendo?”. Y la canción ni siquiera había salido todavía, nadie la había escuchado. Teníamos todo el set de grabación montado y el equipo de Rosé preguntando: “¿Vamos a estar bien?”. Así que, por muy divertido que fuera, hubo mucha confianza.
Rosé fotografiada el 10 de noviembre de 2025 en Milk Studios en Los Ángeles. Vestido Collina Strada, corbata Vivienne Westwood, zapatos Saint Laurent.
Joelle Grace Taylor
Bruno, tú también coescribiste y coprodujiste “Number One Girl”. ¿En qué momento te involucraste en esa canción?
Mars: Creo que fue lo mismo, ¿verdad, Rose? Fue algo así como: “¿Qué te parece esta canción?”.
Rosé: Estábamos hablando por teléfono sobre otros asuntos de trabajo y le dije: “Bruno, estoy un poco atascada con esto”, y él la escuchó y recuerdo que empezó a tocarla en el piano. Luego empezó a cantarla y me dijo: “Debería ser más o menos así”. Y yo le dije: “¡Espera, espera, espera, despacio, déjame anotarlo!”. Y al día siguiente me dijo: “Ven al estudio, trabajemos un poco en ella”. Me mostró sus ideas y, la verdad, creo que era justo lo que la canción necesitaba. Y sí, hubo un pequeño debate en el que yo decía: “¡Pero no podemos dejar esto de lado!”, y él me decía: “Rosie, tienes que confiar en mí”. Pero al final, todo salió bien.
¿Hay otras canciones en las que trabajaron juntos que no se incluyeron en este álbum, o en las que hayan trabajado desde entonces?
Rosé: (Risas).
Mars: Oh, sí, las hay. Y nos encanta esa canción en la que trabajamos… no voy a decir el título… Solo estamos pensando cuándo o cómo lanzarla.
Bruno, dijiste recientemente que “APT,” “dio origen a una nueva superestrella del K-pop llamada Bruno Mars”.
Mars: No sé si lo sabes, pero ahora las cosas son diferentes para mí en Corea.
Cuéntame.
Mars: Gracias a Rosie, todo es diferente. Ahora me tratan un poco distinto allí. Y como dije, me sentí muy atraído por la canción porque tenía un elemento de la cultura coreana y me pareció algo mágico.
Rosé: Fui a tu concierto [en junio de 2023] un año antes de conocerte, y creo que gran parte de lo que hizo que todo el público se enamorara de Bruno fue que todos sentimos la pasión que sentía por nuestra cultura. Me quedé impresionada. Nunca había visto un concierto tan adaptado al lugar donde se celebraba. Estábamos en Corea y él había escrito toda una canción basada en nuestra…
Mars: Necesitaba que estas chicas coreanas supieran.
Rosé: ¡Y les enseñó! Mientras trabajábamos en esta canción, me demostró a mí y a mi cultura muchísimo cariño, aprecio y aceptación; él realmente quería profundizar en eso. Incluso ahora, siempre me recuerda lo importante que es valorar la cultura, lo esencial que es y que eso es lo que la gente quiere escuchar. Quieren conocer esta hermosa cultura que tenemos.
Mars: Nadie lo dice, pero creo que con Rosie estamos presenciando algo inédito. La última vez que vimos algo parecido fue con “Gangnam Style”. Todavía pienso que fue algo increíble; este tipo aparece, habla del estilo Gangnam, toda la canción está en coreano, y esa es la lección: la actitud de estrella de rock. Esto es lo que hacemos, así hablamos, así nos vemos, así bailamos, y miren cómo conquisto el mundo con esto. Y lo logró. Con “APT.” de Rosie, nunca antes había sentido esto, nunca había visto algo así. Rosie es una chica coreana que presenta esto a gente que no lo conoce, incluyéndome. Y esa ha sido la parte más gratificante para mí. Ver la reacción de todos… es mágico.
Vestido Collina Strada, corbata Vivienne Westwood.
Joelle Grace Taylor
Bruno, ¿ya le has enseñado el juego a otras personas?
Mars: ¡Claro que sí! Ahora soy el experto en “APT.”, gracias a Rosie. Antes era el tipo de “Grenade”, pero ahora soy el tipo de “APT.”
Además de Rosie, ¿con quién más has jugado este juego?
Mars: Recuerdo que Rosie vino a mi club en Las Vegas… fue entonces cuando les dio una lección a todos en la mesa sobre cómo jugar. Se lo tomó muy en serio. Ese es el momento más memorable, y después nos emborrachamos.
Bruno, como alguien con mucha experiencia en los Grammy, especialmente en las categorías de grabación y canción del año, que has ganado dos y tres veces respectivamente, ¿por qué crees que “APT.” puede competir e incluso ganar?
Mars: Ganar un premio… Esto es complicado para mí porque siento que ya ganamos. Los Grammy y cualquier entrega de premios son una situación delicada, y nunca se sabe. Pero para mí, el hecho de que esta pequeña idea se haya convertido en lo que es, que dos artistas se unieran, la lanzaran y que no estuviéramos locos y a la gente le encantara, eso es todo. Ahí es cuando se logra el éxito. ¿Lo lograste o no? Esa es la victoria. No intento ser político, pero esa es la verdad, así que cualquier otra cosa es extra. Tenemos la oportunidad de arreglarnos y divertirnos, y Rosie y yo podemos pasar un buen rato en los Grammy. Pero no me pueden decir que no ganamos ya.
Rosé: Qué buena respuesta. Eres tan bueno en las entrevistas.
Vestido y cárdigan Schiaparelli, joyas Tiffany & Co.
Joelle Grace Taylor
¿Van a usar atuendos a juego para los Grammy?
Mars: Rosie no está lista para eso.
Rosé: ¡Hey!
Mars: No estás lista para llegar a ese nivel, porque lo que tengo en mente… la silueta que me imagino…
Rosé: La última vez que fuimos a un evento, esa era toda mi idea, ¿recuerdas?
Mars: Rosie me llevó a este evento que era una locura. Y yo soy muy…
Rosé: Le di la experiencia coreana completa.
Mars: Yo no sé cómo actuar en estas situaciones y Rosie me dice, “No te preocupes”. Y Rosie me lleva a este estadio y estamos sentados en un box sobre un pedestal con un montón de otros artistas, hay gente por todos lados…
Rosé: Me reí tanto.
Mars: Y ella está tan calmada y tranquila.
Rosé: Cuando vieron que estabas sentado junto a mí ahí, pensé, “¿Qué le he hecho?”
Mars: Le dije, “Me mentiste, Rosie. Dijiste que esto iba a ser fácil”. (Risas).
¿Qué es esto?
Mars: Exactamente. Se llaman los Premios MAMA y se llevan a cabo en Osaka [Japón]. Así que en mi cabeza estoy pensando, “Los Premios MAMA, eso suena dulce y boutique y cool, me voy a poner un lindo traje”, y entramos al estadio y todo el mundo está mirando.
Rosé: Estábamos expuestos.
Y fue un gran acontecimiento cuando Bruno salió.
Rosé: ¡Lo fue! Me sentí muy mal, pero en el fondo pensaba: “Esto es lo mejor que me ha pasado en la vida”.
Cuando escuchan “APT.” ahora, ¿qué parte de la letra es su favorita?
Mars: “Kissy face, kissy face”. Esa es.
Rosé: “Don’t you want me like I want you baby”. Creo que esa parte tiene algo especial. Hay magia en esa frase.
Mars: Sobre todo cuando la canto yo. ¿Verdad, Rosie?
Rosé: Sí, sí, por supuesto.
Vestido Erdem, zapatos Andrea Wazen.
Joelle Grace Taylor
Bruno, tu álbum debut de 2010 se ha mantenido en la lista Billboard 200 durante más de 750 semanas. Si piensas en una artista como Rosé y otras que están en su misma situación, ¿cuál dirías que es la clave para lograr la longevidad en esta industria?
Mars: Estamos en el negocio de la composición y no es fácil. No es fácil escribir una canción que tenga ese algo especial. Pero no hay que olvidar que no sucede todos los días; simplemente hay que estar receptivo y preparado cuando ocurra. Y eso es todo. No hay atajos. Todo tiene que encajar: la canción tiene que ir acorde con el artista, y la interpretación tiene que ser la adecuada para que suceda la magia. Y buena suerte, porque es casi imposible. Eso es lo más difícil de nuestro trabajo: lograr conectar con una frecuencia que signifique algo para la gente. Ya se han escrito miles de millones de canciones, así que solo hay que seguir aprendiendo, ir al estudio y esforzarse cada día, y un día, sucederá la magia.
¿Cómo ha cambiado esta colaboración sus carreras?
Rosé: Incluso cuando escribimos la canción en un principio, una parte de mí sentía cierto temor. Podía imaginarme la reacción de la gente, que me dijeran: “¿Puedo escucharla otra vez?”. Creo que estaba un poco confundida y no sabía qué significaba todo aquello. Y ver en lo que se ha convertido, ver lo que Bruno vio en ella y lo que el mundo vio, me ha demostrado lo que la música significa para la gente. Todavía estoy asimilándolo; sigo aprendiendo de eso, por así decirlo.
Mars: Siempre trato de escribir algo especial. Si supiera cómo hacerlo, lo haría todos los días, pero no lo sé. Sin embargo, sigo yendo al estudio y sigo intentándolo una y otra vez, y sí conozco la sensación de cuando ocurre algo mágico… Tengo la oportunidad de trabajar con gente increíble. Entrar al estudio con Cirkut para este proyecto fue asombroso. Yo tocaba la guitarra, le pasaba la grabación y él hacía cosas increíbles con ella en su laptop. Todos estábamos intentando plasmar esa idea que sentíamos que teníamos. Y a eso me refería con ganar, porque eso es realmente difícil. Luego, poder lanzar la canción, poder compartirla con Rosie de cualquier manera, poder verla hacer lo que hace y ver a chicos y adultos cantando esta canción, eso es todo. Incluso si no saben lo que significa [“APT.”], lo van a sentir, porque ese es nuestro trabajo como músicos. Y si tenemos suerte, se adentrarán en ella: “¿Qué es esto? ¿Qué están diciendo?”. Esa es la belleza de que Rosie comparta esto con el mundo. Así es como se ve cuando uno se esfuerza al máximo. Es un recordatorio de que si no se siente así, probablemente no estés haciendo las cosas bien.
Esta historia aparece en inglés en la edición impresa de Billboard del 13 de diciembre de 2025.